♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE
Tintenblut
Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker
TRACKLIST
曲目表
碟片 1
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Musik: Attesa | Ulrich Maske | 0:44 |
| 2 | Kapitel 1: „Maßgeschneiderte Worte“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:08 |
| 3 | Kapitel 1: „Maßgeschneiderte Worte“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:46 |
| 4 | Kapitel 1: „Maßgeschneiderte Worte“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:46 |
| 5 | Kapitel 1: „Maßgeschneiderte Worte“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:52 |
| 6 | Musik: 1001 Straße | Ulrich Maske | 0:27 |
| 7 | Kapitel 2: „Katzengold“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:38 |
| 8 | Kapitel 2: „Katzengold“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:42 |
| 9 | Kapitel 2: „Katzengold“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:05 |
| 10 | Musik: Papier im Wind | Ulrich Maske | 0:51 |
| 11 | Kapitel 3: „Staubfingers Heimkehr“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:51 |
| 12 | Kapitel 3: „Staubfingers Heimkehr“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:10 |
| 13 | Kapitel 3: „Staubfingers Heimkehr“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:26 |
| 14 | Kapitel 3: „Staubfingers Heimkehr“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:22 |
| 15 | Musik: In einer anderen Welt | Ulrich Maske | 0:44 |
| 16 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 17 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:27 |
| 18 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:51 |
| 19 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:21 |
碟片 2
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 2 | Kapitel 4: „Zauberzunges Tochter“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:24 |
| 3 | Musik: Kleine Stücke vom Himmel | Ulrich Maske | 0:46 |
| 4 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:11 |
| 5 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:29 |
| 6 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:13 |
| 7 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 8 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:24 |
| 9 | Kapitel 5: „Farid“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:35 |
| 10 | Musik: In Gedanken, Teil 1 | Ulrich Maske | 0:45 |
| 11 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:00 |
| 12 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:01 |
| 13 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:45 |
| 14 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:14 |
| 15 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:40 |
| 16 | Kapitel 6: „Das Gasthaus der Spielleute“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:51 |
| 17 | Musik: Comeallya | Ulrich Maske | 1:29 |
碟片 3
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 7: „Meggies Entscheidung“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:37 |
| 2 | Kapitel 7: „Meggies Entscheidung“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:29 |
| 3 | Kapitel 7: „Meggies Entscheidung“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:17 |
| 4 | Musik: In Gedanken, Teil 2 | Ulrich Maske | 0:46 |
| 5 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:08 |
| 6 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:58 |
| 7 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:57 |
| 8 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:16 |
| 9 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:41 |
| 10 | Kapitel 8: „Die Spielfrau“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 11 | Musik: Ancora | Ulrich Maske | 0:51 |
| 12 | Kapitel 9: „Meggie liest“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:08 |
| 13 | Kapitel 9: „Meggie liest“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:33 |
| 14 | Kapitel 9: „Meggie liest“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:18 |
| 15 | Kapitel 9: „Meggie liest“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:44 |
| 16 | Musik: Musica azzurra | Ulrich Maske | 0:41 |
| 17 | Kapitel 10: „Tintenwelt“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:38 |
| 18 | Kapitel 10: „Tintenwelt“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:07 |
碟片 4
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 10: „Tintenwelt“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:05 |
| 2 | Kapitel 10: „Tintenwelt“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:44 |
| 3 | Kapitel 10: „Tintenwelt“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:16 |
| 4 | Musik: Herzklopfen | Ulrich Maske | 0:40 |
| 5 | Kapitel 11: „Fort“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:09 |
| 6 | Kapitel 11: „Fort“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:14 |
| 7 | Musik: Schweigen | Ulrich Maske | 0:29 |
| 8 | Kapitel 12: „Ungebetene Besucher“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:19 |
| 9 | Kapitel 12: „Ungebetene Besucher“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:20 |
| 10 | Kapitel 12: „Ungebetene Besucher“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:43 |
| 11 | Kapitel 12: „Ungebetene Besucher“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:15 |
| 12 | Musik: Bastardo, Teil 1 | Ulrich Maske | 0:18 |
| 13 | Kapitel 13: „Fenoglio“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:55 |
| 14 | Kapitel 13: „Fenoglio“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:28 |
| 15 | Kapitel 13: „Fenoglio“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:44 |
| 16 | Musik: Dichter Klang | Ulrich Maske | 0:45 |
| 17 | Kapitel 14: „Der Schwarze Prinz“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:44 |
| 18 | Kapitel 14: „Der Schwarze Prinz“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:15 |
碟片 5
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 14: „Der Schwarze Prinz“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:40 |
| 2 | Kapitel 14: „Der Schwarze Prinz“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:26 |
| 3 | Kapitel 14: „Der Schwarze Prinz“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:55 |
| 4 | Musik: Il principe nero | Ulrich Maske | 0:51 |
| 5 | Kapitel 15: „Fremde Geräusche in fremder Nacht“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:56 |
| 6 | Kapitel 15: „Fremde Geräusche in fremder Nacht“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:19 |
| 7 | Kapitel 15: „Fremde Geräusche in fremder Nacht“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 8 | Musik: Kurze Nachtmusik | Ulrich Maske | 0:50 |
| 9 | Kapitel 16: „Nur eine Lüge“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:32 |
| 10 | Kapitel 16: „Nur eine Lüge“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:20 |
| 11 | Kapitel 16: „Nur eine Lüge“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:37 |
| 12 | Musik: Schwarz und rot | Ulrich Maske | 0:45 |
| 13 | Kapitel 17: „Ein Geschenk für Capricorn“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:55 |
| 14 | Kapitel 17: „Ein Geschenk für Capricorn“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:36 |
| 15 | Kapitel 17: „Ein Geschenk für Capricorn“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:59 |
| 16 | Kapitel 17: „Ein Geschenk für Capricorn“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:11 |
| 17 | Musik: Eingesponnen | Ulrich Maske | 0:39 |
| 18 | Kapitel 18: „Mortolas Rache“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 19 | Kapitel 18: „Mortolas Rache“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:22 |
碟片 6
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 18: „Mortolas Rache“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:54 |
| 2 | Kapitel 18: „Mortolas Rache“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:01 |
| 3 | Musik: Stimmen, Teil 1 | Ulrich Maske | 0:43 |
| 4 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:40 |
| 5 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:58 |
| 6 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:31 |
| 7 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:27 |
| 8 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:49 |
| 9 | Kapitel 19: „Geburtstagsmorgen“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:27 |
| 10 | Musik: Ständchen bei Hofe | Ulrich Maske | 0:51 |
| 11 | Kapitel 20: „Besuch von der falschen Seite des Waldes“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:25 |
| 12 | Kapitel 20: „Besuch von der falschen Seite des Waldes“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 13 | Kapitel 20: „Besuch von der falschen Seite des Waldes“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:39 |
| 14 | Musik: So oder so | Ulrich Maske | 0:51 |
| 15 | Kapitel 21: „Der Fürst der Seufzer“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:16 |
| 16 | Kapitel 21: „Der Fürst der Seufzer“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:13 |
| 17 | Kapitel 21: „Der Fürst der Seufzer“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:29 |
| 18 | Musik: Sospiro | Ulrich Maske | 0:29 |
碟片 7
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 22: „Zehn Jahre“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:56 |
| 2 | Kapitel 22: „Zehn Jahre“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:20 |
| 3 | Kapitel 22: „Zehn Jahre“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:36 |
| 4 | Kapitel 22: „Zehn Jahre“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:24 |
| 5 | Kapitel 22: „Zehn Jahre“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 6 | Musik: Ferne Nähe | Ulrich Maske | 1:01 |
| 7 | Kapitel 23: „Kalt und weiß“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:24 |
| 8 | Musik: Stimmen, Teil 2 | Ulrich Maske | 0:37 |
| 9 | Kapitel 24: „In Elinors Keller“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:59 |
| 10 | Kapitel 24: „In Elinors Keller“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:48 |
| 11 | Musik: Vivace | Ulrich Maske | 0:30 |
| 12 | Kapitel 25: „Das Lager im Wald“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:54 |
| 13 | Kapitel 25: „Das Lager im Wald“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:15 |
| 14 | Kapitel 25: „Das Lager im Wald“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 15 | Kapitel 25: „Das Lager im Wald“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:58 |
| 16 | Musik: Weinen und Lachen | Ulrich Maske | 1:16 |
| 17 | Kapitel 26: „Fenoglios Plan“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:24 |
| 18 | Kapitel 26: „Fenoglios Plan“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:52 |
| 19 | Kapitel 26: „Fenoglios Plan“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:23 |
| 20 | Musik: Kleine Musik für große Mädchen | Ulrich Maske | 0:47 |
碟片 8
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:12 |
| 2 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 3 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:55 |
| 4 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:32 |
| 5 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:11 |
| 6 | Kapitel 27: „Violante“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:32 |
| 7 | Musik: La voglia | Ulrich Maske | 0:49 |
| 8 | Kapitel 28: „Die falschen Worte“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:37 |
| 9 | Kapitel 28: „Die falschen Worte“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:18 |
| 10 | Musik: Mardermusik | Ulrich Maske | 0:32 |
| 11 | Kapitel 29: „Neue Herren“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:10 |
| 12 | Kapitel 29: „Neue Herren“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:31 |
| 13 | Musik: Musik gegen Musik | Ulrich Maske | 1:07 |
| 14 | Kapitel 30: „Cosimo“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:11 |
| 15 | Kapitel 30: „Cosimo“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:47 |
| 16 | Kapitel 30: „Cosimo“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:13 |
| 17 | Kapitel 30: „Cosimo“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:30 |
| 18 | Musik: Batticuore | Ulrich Maske | 0:56 |
碟片 9
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 31: „Elinor“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:19 |
| 2 | Kapitel 31: „Elinor“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:46 |
| 3 | Kapitel 31: „Elinor“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:59 |
| 4 | Kapitel 31: „Elinor“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:44 |
| 5 | Musik: Temperamento | Ulrich Maske | 0:58 |
| 6 | Kapitel 32: „Der Falsche“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:44 |
| 7 | Kapitel 32: „Der Falsche“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:24 |
| 8 | Kapitel 32: „Der Falsche“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:26 |
| 9 | Kapitel 32: „Der Falsche“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:08 |
| 10 | Musik: Blumen und Klingen | Ulrich Maske | 0:55 |
| 11 | Kapitel 33: „Feentod“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:41 |
| 12 | Musik: Roots | Ulrich Maske | 0:39 |
| 13 | Kapitel 34: „Wolkentänzers Nachricht“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:36 |
| 14 | Kapitel 34: „Wolkentänzers Nachricht“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 15 | Kapitel 34: „Wolkentänzers Nachricht“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:48 |
| 16 | Musik: Mund zu Mund | Ulrich Maske | 0:40 |
| 17 | Kapitel 35: „Tintenmedizin“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:19 |
| 18 | Kapitel 35: „Tintenmedizin“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:07 |
| 19 | Kapitel 35: „Tintenmedizin“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:18 |
| 20 | Musik: Tintenmusik | Ulrich Maske | 0:34 |
碟片 10
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 36: „Schreie“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:42 |
| 2 | Musik: Genuinità - In memoriam Francesco Attanasi | Ulrich Maske | 0:40 |
| 3 | Kapitel 37: „Blutiges Stroh“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:59 |
| 4 | Kapitel 37: „Blutiges Stroh“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:38 |
| 5 | Kapitel 37: „Blutiges Stroh“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:56 |
| 6 | Kapitel 37: „Blutiges Stroh“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:11 |
| 7 | Kapitel 37: „Blutiges Stroh“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:55 |
| 8 | Musik: Autenticità | Ulrich Maske | 0:42 |
| 9 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:06 |
| 10 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:54 |
| 11 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 12 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:59 |
| 13 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:48 |
| 14 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:17 |
| 15 | Kapitel 38: „Audienz für Fenoglio“, Teil 7 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:03 |
| 16 | Musik: Gefühle | Ulrich Maske | 1:47 |
碟片 11
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:24 |
| 2 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:28 |
| 3 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:37 |
| 4 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:33 |
| 5 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:08 |
| 6 | Kapitel 39: „Noch ein Bote“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:21 |
| 7 | Musik: Vogelfrei | Ulrich Maske | 0:59 |
| 8 | Kapitel 40: „Hoffnungslos“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:36 |
| 9 | Musik: Brioso | Ulrich Maske | 0:30 |
| 10 | Kapitel 41: „Der Zug der Gefangenen“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:13 |
| 11 | Kapitel 41: „Der Zug der Gefangenen“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:10 |
| 12 | Kapitel 41: „Der Zug der Gefangenen“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:02 |
| 13 | Kapitel 41: „Der Zug der Gefangenen“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:33 |
| 14 | Kapitel 41: „Der Zug der Gefangenen“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:18 |
| 15 | Musik: Wiedersehen | Ulrich Maske | 1:25 |
| 16 | Kapitel 42: „Ein vertrautes Gesicht“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:00 |
| 17 | Musik: Stimmen, Teil 3 | Ulrich Maske | 0:42 |
碟片 12
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 43: „Papier und Feuer“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:17 |
| 2 | Kapitel 43: „Papier und Feuer“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:37 |
| 3 | Kapitel 43: „Papier und Feuer“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:21 |
| 4 | Musik: Frei | Ulrich Maske | 0:50 |
| 5 | Kapitel 44: „Der brennende Baum“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:38 |
| 6 | Kapitel 44: „Der brennende Baum“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:13 |
| 7 | Kapitel 44: „Der brennende Baum“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:29 |
| 8 | Musik: Mit Haut und Haar | Ulrich Maske | 0:52 |
| 9 | Kapitel 45: „Arme Meggie“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:39 |
| 10 | Musik: Brief-Geheimnis | Ulrich Maske | 0:22 |
| 11 | Kapitel 46: „Ein Klopfen an der Tür“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:32 |
| 12 | Kapitel 46: „Ein Klopfen an der Tür“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:47 |
| 13 | Kapitel 46: „Ein Klopfen an der Tür“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:52 |
| 14 | Musik: Musik aus Glas | Ulrich Maske | 1:09 |
| 15 | Kapitel 47: „Roxane“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:28 |
| 16 | Kapitel 47: „Roxane“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:51 |
| 17 | Kapitel 47: „Roxane“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:46 |
| 18 | Musik: Liebesträume | Ulrich Maske | 1:02 |
| 19 | Kapitel 48: „Die Burg am Meer“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:24 |
| 20 | Musik: Der Ruf des Eichelhähers | Ulrich Maske | 1:11 |
碟片 13
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 49: „Die Mühle“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:01 |
| 2 | Kapitel 49: „Die Mühle“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:14 |
| 3 | Kapitel 49: „Die Mühle“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:04 |
| 4 | Kapitel 49: „Die Mühle“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:49 |
| 5 | Kapitel 49: „Die Mühle“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:05 |
| 6 | Musik: Feuerprobe | Ulrich Maske | 1:04 |
| 7 | Kapitel 50: „Die beste aller Nächte“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:55 |
| 8 | Kapitel 50: „Die beste aller Nächte“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:36 |
| 9 | Musik: Blaue Träume | Ulrich Maske | 0:40 |
| 10 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 11 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:30 |
| 12 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:01 |
| 13 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:00 |
| 14 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:02 |
| 15 | Kapitel 51: „Die richtigen Worte“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:57 |
| 16 | Musik: Fiducia | Ulrich Maske | 1:36 |
| 17 | Kapitel 52: „Wütender Orpheus“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:32 |
| 18 | Musik: Molto vivace | Ulrich Maske | 0:29 |
碟片 14
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 53: „Der Schleierkauz“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:17 |
| 2 | Kapitel 53: „Der Schleierkauz“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:49 |
| 3 | Kapitel 53: „Der Schleierkauz“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:52 |
| 4 | Kapitel 53: „Der Schleierkauz“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:32 |
| 5 | Musik: Velo | Ulrich Maske | 1:07 |
| 6 | Kapitel 54: „Im Kerker der Nachtburg“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:02 |
| 7 | Kapitel 54: „Im Kerker der Nachtburg“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:35 |
| 8 | Musik: Tag für Tag | Ulrich Maske | 0:44 |
| 9 | Kapitel 55: „Ein Brief von Fenoglio“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:05 |
| 10 | Kapitel 55: „Ein Brief von Fenoglio“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:53 |
| 11 | Musik: Il suono | Ulrich Maske | 1:10 |
| 12 | Kapitel 56: „Die falschen Ohren“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:52 |
| 13 | Kapitel 56: „Die falschen Ohren“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:14 |
| 14 | Kapitel 56: „Die falschen Ohren“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:05 |
| 15 | Musik: Spuren | Ulrich Maske | 1:08 |
| 16 | Kapitel 57: „Feuer und Wasser“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:05 |
| 17 | Kapitel 57: „Feuer und Wasser“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:19 |
| 18 | Musik: Meeresleuchten | Ulrich Maske | 0:52 |
| 19 | Kapitel 58: „Unsichtbar wie der Wind“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:52 |
| 20 | Musik: Chimes | Ulrich Maske | 1:02 |
碟片 15
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 59: „Der Natternkopf“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:04 |
| 2 | Kapitel 59: „Der Natternkopf“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:36 |
| 3 | Kapitel 59: „Der Natternkopf“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:06 |
| 4 | Kapitel 59: „Der Natternkopf“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:20 |
| 5 | Musik: Verstanden | Ulrich Maske | 0:46 |
| 6 | Kapitel 60: „Feuer an der Wand“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:06 |
| 7 | Kapitel 60: „Feuer an der Wand“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:26 |
| 8 | Kapitel 60: „Feuer an der Wand“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:41 |
| 9 | Kapitel 60: „Feuer an der Wand“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 10 | Musik: Scintille | Ulrich Maske | 0:44 |
| 11 | Kapitel 61: „Im Turm der Nachtburg“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:26 |
| 12 | Kapitel 61: „Im Turm der Nachtburg“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:20 |
| 13 | Kapitel 61: „Im Turm der Nachtburg“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:13 |
| 14 | Musik: Zusammen | Ulrich Maske | 0:49 |
| 15 | Kapitel 62: „Was nun?“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:46 |
| 16 | Musik: Für immer | Ulrich Maske | 0:38 |
| 17 | Kapitel 63: „Der Dachsbau“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:28 |
| 18 | Kapitel 63: „Der Dachsbau“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:20 |
| 19 | Kapitel 63: „Der Dachsbau“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:55 |
| 20 | Musik: Ein neues Lied | Ulrich Maske | 1:04 |
碟片 16
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 64: „Alles verloren“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:18 |
| 2 | Musik: Perdita | Ulrich Maske | 0:46 |
| 3 | Kapitel 65: „Der Herr der Geschichte“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:06 |
| 4 | Kapitel 65: „Der Herr der Geschichte“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:12 |
| 5 | Musik: Wohin? | Ulrich Maske | 1:03 |
| 6 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:06 |
| 7 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:05 |
| 8 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 9 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:02 |
| 10 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:01 |
| 11 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:40 |
| 12 | Kapitel 66: „Unbeschriebenes Papier“, Teil 7 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:12 |
| 13 | Musik: In bianco | Ulrich Maske | 0:42 |
| 14 | Kapitel 67: „Güte und Barmherzigkeit“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:04 |
| 15 | Kapitel 67: „Güte und Barmherzigkeit“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:17 |
| 16 | Kapitel 67: „Güte und Barmherzigkeit“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:16 |
| 17 | Musik: Feuerträume | Ulrich Maske | 1:12 |
| 18 | Kapitel 68: „Besuch“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 7:09 |
| 19 | Musik: Himmel und Erde | Ulrich Maske | 0:51 |
碟片 17
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 69: „Die Nacht davor“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:41 |
| 2 | Kapitel 69: „Die Nacht davor“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:32 |
| 3 | Musik: Flüstern | Ulrich Maske | 0:41 |
| 4 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:05 |
| 5 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:02 |
| 6 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:10 |
| 7 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 8 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:28 |
| 9 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 6 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:58 |
| 10 | Kapitel 70: „Feder und Schwert“, Teil 7 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:00 |
| 11 | Musik: Morgengrauen | Ulrich Maske | 1:31 |
| 12 | Kapitel 71: „Nur ein Traum“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:36 |
| 13 | Kapitel 71: „Nur ein Traum“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:20 |
| 14 | Kapitel 71: „Nur ein Traum“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:10 |
| 15 | Musik: Bastardo, Teil 2 | Ulrich Maske | 0:43 |
| 16 | Kapitel 72: „Getauscht“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 7:58 |
| 17 | Kapitel 72: „Getauscht“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 8:40 |
碟片 18
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel 72: „Getauscht“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:14 |
| 2 | Kapitel 72: „Getauscht“, Teil 4 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:46 |
| 3 | Kapitel 72: „Getauscht“, Teil 5 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 6:19 |
| 4 | Musik: Honig oder Gift | Ulrich Maske | 1:38 |
| 5 | Kapitel 73: „Der Eichelhäher“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:03 |
| 6 | Kapitel 73: „Der Eichelhäher“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:04 |
| 7 | Kapitel 73: „Der Eichelhäher“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:07 |
| 8 | Musik: La maschera | Ulrich Maske | 1:50 |
| 9 | Kapitel 74: „Farids Hoffnung“ | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:03 |
| 10 | Musik: 1001 speranze | Ulrich Maske | 0:26 |
| 11 | Kapitel 75: „Wieder allein“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:58 |
| 12 | Kapitel 75: „Wieder allein“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 3:31 |
| 13 | Musik: Fragen | Ulrich Maske | 0:24 |
| 14 | Kapitel 76: „Ein neuer Dichter“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:30 |
| 15 | Kapitel 76: „Ein neuer Dichter“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:11 |
| 16 | Kapitel 76: „Ein neuer Dichter“, Teil 3 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:14 |
| 17 | Musik: Disperazione | Ulrich Maske | 0:46 |
| 18 | Kapitel 77: „Wohin?“, Teil 1 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 5:03 |
| 19 | Kapitel 77: „Wohin?“, Teil 2 | Cornelia Funke gelesen von Rainer Strecker | 4:46 |
| 20 | Musik: Der Schwur | Ulrich Maske | 2:32 |