山丘唱片库THE HILL RECORDS
♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE

Les Contes d’Hoffmann

Offenbach; Neil Shicoff, Ann Murray, Jessye Norman, Rosalind Plowright, Luciana Serra, Robert Tear, José Van Dam, Chorus and Orchestra of the Théâtre Royal de la Monnaie, Brussels, Sylvain Cambreling

TRACKLIST

曲目表

碟片 1

序号曲目艺人时长
1Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Prélude et introduction « Glou, glou, glou » (Chorus)Jacques Offenbach2:47
2Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Récit « La vérité, dit‐on, sortait d’un puits » (Muse, Chorus)Jacques Offenbach4:13
3Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Récit et couplets « Le conseilleur Lindorf, morbleu ! » (Lindorf, Nicklausse, Andres)Jacques Offenbach2:37
4Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Récit « Voyons ‹ Pour Hoffmann › bon ! » (Lindorf)Jacques Offenbach4:22
5Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Scène et chœur « L’entr’acte commence … » (Luther, Chorus, Hermann, Nathanaël)Jacques Offenbach3:48
6Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Scène et chanson « Vive Dieu ! Mes amis … » (Nathanaël, Chorus, Hermann, Lindorf, Luther, Hoffmann, Nicklausse)Jacques Offenbach2:05
7Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Récit et chanson « Notte e giorno mal dormire » … « Il était une fois à la cour d’Eisenach » (Nicklausse, Hoffmann, Herman, Nathanaël, Chorus)Jacques Offenbach8:19
8Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). Finale : « À la bonne heure au moins ! » (Nicklausse, Hoffmann, Hermann, Lindorf, Chorus)Jacques Offenbach4:14
9Les Contes d’Hoffmann : Acte I (Prologue). « Je vous dis, moi, qu’un malheur me menace » (Hoffmann, Lindorf, Nathanaël, Hermann, Chorus, Nicklausse, Luther)Jacques Offenbach7:10
10Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Récit et couplets « Là ! Dors en paix » (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille)Jacques Offenbach2:06
11Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Récit « Allons ! Courage et confiance » (Hoffmann, Nicklausse)Jacques Offenbach3:16
12Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Couplets « Voyez‐la sous son éventail » (Nicklausse, Hoffmann)Jacques Offenbach2:14
13Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Récit et trio « C’est moi, Coppélius » (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann)Jacques Offenbach3:37
14Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Serviteur… Monsieur, je vous jure qu’ils sont noir » (Hoffmann, Coppélius, Nicklausse)Jacques Offenbach2:52
15Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Hein ! Vous ? Ce cher maître ! … » (Spalanzani, Coppélius, Hoffmann, Cochenille)Jacques Offenbach2:17
16Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Chœur, scène et couplets « Non aucun hôte vraiment » (Chorus, Spalanzani, Nicklausse, Hoffmann, Cochenille, voix de basse)Jacques Offenbach5:46
17Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Couplets « Les oiseaux dans la charmille » (Olympia, Chorus)Jacques Offenbach5:33

碟片 2

序号曲目艺人时长
1Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Ah ! Mon ami ! Quel accent ! » (Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, Chorus, Olympia, Cochenille)Jacques Offenbach2:19
2Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Récit et romance « Ils se sont éloignés enfin ! » … « Ah ! Vivre à deux » (Hoffmann, Olympia)Jacques Offenbach4:03
3Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Finale « Tu me fuis ? » … « Oui, pauvres fous » (Hoffmann, Nicklausse, Coppelius, Spalanzani, Cochenille, Olympia, Chorus)Jacques Offenbach6:32
4Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Est‐il mort ? » (Nicklausse, Spalanzani, Chorus, Cochenille, Hoffmann, Coppelius)Jacques Offenbach1:49
5Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Romance « Elle a fui, la tourterelle » (Antonia)Jacques Offenbach5:10
6Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Récit « Malheureuse enfant, fille bien‐aimée » (Crespel, Antonio, Frantz)Jacques Offenbach3:08
7Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Couplets « Jour et nuit je me mets en quatre » (Frantz)Jacques Offenbach3:28
8Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Frantz !… C’est ici ! » (Hoffmann, Frantz, Nicklausse)Jacques Offenbach0:49
9Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Récit et romance « Enfin je vais savoir pourquoi – vois sous l’archet frémissant » (Hoffmann, Nicklausse)Jacques Offenbach5:45
10Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Récit et duo « Ô chère Antonia » … « Ah ! J’ai le bonheur dans l’âme » (Hoffmann, Nicklausse, Antonia)Jacques Offenbach4:45
11Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Pourtant, ô ma fiancée » … « C’est une chanson d’amour » (Hoffmann, Antonia)Jacques Offenbach5:13
12Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Qu’as‐tu donc ? » (Hoffmann, Antonia, Crespel, Frantz, Miracle)Jacques Offenbach2:34
13Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Trio « Pour conjurer le danger » (Miracle, Hoffmann, Crespel, le voix d’Antonia)Jacques Offenbach9:07
14Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Ne plus chanter ! Hélas ! » (Hoffmann, Antonia)Jacques Offenbach3:27
15Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Trio & Finale : « Tu ne chantera plus ? » (Miracle, Antonia)Jacques Offenbach5:35
16Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Ta mère oses‐tu l’invoquer ? » … « Chère enfant, que j’appelle » (Miracle, la mère d’Antonia, Antonia)Jacques Offenbach5:37
17Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Finale « Mon enfant ! Ma fille ! Antonia ! » (Crespel, Antonia, Hoffmann, Nicklausse, Miracle)Jacques Offenbach2:59

碟片 3

序号曲目艺人时长
1Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Barcarolle « Belle nuit, ô nuit d’amour » (Nicklausse, Giulietta, Chorus)Jacques Offenbach4:22
2Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Récit et couplets « Holà ! Où est monsieur Schlémihl ? » (Hoffmann, Pitichinaccio, Nicklausse, Giulietta)Jacques Offenbach1:53
3Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Amis, l’amour tendre et rêveur, erreur ! » (Hoffmann, Chorus)Jacques Offenbach2:53
4Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Chanson « C’est bien ! On est en fête ! » (Schlemil, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, Chorus, Nicklausse, Dapertutto)Jacques Offenbach4:13
5Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Tourne, tourne, miroir où se prend l’alouette » (Dapertutto)Jacques Offenbach1:31
6Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Cher ange ! » (Dapertutto, Giulietta, Pitichinaccio,)Jacques Offenbach4:52
7Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Quatuor et chœur « Vénus dit à Fortune » (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Schlemil)Jacques Offenbach2:09
8Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Prends mes cartes » (Hoffmann, Nicklausse, Schlemil, Giulietta, Chorus)Jacques Offenbach3:19
9Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Viens tenter ta chance » (Chorus, Schlemil, Nicklausse, Hoffmann, Giulietta)Jacques Offenbach3:44
10Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Scène « Adieu » … « Non ! Non, messieurs ! » … « Ne partez pas en rage » (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta)Jacques Offenbach2:29
11Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Air et duo « Qui connaît donc la souffrance » … « Hoffmann, vite, partons d’ici ! » … « Ô Dieu, de quelle ivresse embrasses‐tu mon âme » (Giulietta, Chorus, Hoffmann, Nicklausse)Jacques Offenbach6:50
12Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. « Jusque‐là cependant affermis mon courage » … « Aujourd’hui, aujourd’hui les larmes » (Giulietta, Hoffmann)Jacques Offenbach3:42
13Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Finale « In flagranti ! » … « Écoutez, messieurs ! » (Dapertutto, Schlemil, Nicklausse, Giulietta, Pitichinaccio, Hoffmann, Chorus)Jacques Offenbach6:57
14Les Contes d’Hoffmann : Acte V (Epilogue). Entr’acte, scene & finale « Voilà quelle fut l’histoire de mes amours » … « Il faut se décider » (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, Chorus)Jacques Offenbach5:35
15Les Contes d’Hoffmann : Acte V (Epilogue). « Vous permettez, madame ! » … « Pardon ! Kleinzach est incomplet » (Lindorf, Hoffmann, Andres, Chorus)Jacques Offenbach1:59
16Les Contes d’Hoffmann : Acte V (Epilogue). « Pauvre Hoffmann » (Nicklausse, la Muse, Chorus)Jacques Offenbach3:32
17Les Contes d’Hoffmann : Acte V (Epilogue). « Des cendres de ton cœur » (la Muse, Chorus, Stella, Lindorf, Hoffmann, Hermann, Luther, Nathanaël, Andres)Jacques Offenbach5:08
18Les Contes d’Hoffmann : Appendices. Couplets « Une poupée aux yeux d’émail » (Nicklausse, Hoffmann)Jacques Offenbach1:27
19Les Contes d’Hoffmann : Appendices. Air « Scintille, diamant ! » (Dapertutto)Jacques Offenbach3:07
20Les Contes d’Hoffmann : Appendices. Septuor « Hèlas ! Mon cœur s’égare encore ! » (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlémil, Pitichinaccio, Chorus)Jacques Offenbach3:32