Les Contes d’Hoffmann

Jacques Offenbach; Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, André Cluytens

TRACKLIST

曲目表

碟片 1

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Contes d’Hoffmann : Prélude (Orchestre)	Jacques Offenbach	0:28
2	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Glou, glou, glou » (Chœur)	Jacques Offenbach	1:12
3	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Le conseiller Lindorf, morbleu! » (Lindorf, Andrés)	Jacques Offenbach	2:45
4	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Oui, l’on devient digne d’envie… Dans les rôles d’amoureux langoureux » (Lindorf)	Jacques Offenbach	2:45
5	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Deux heures devant moi » (Lindorf, Luther)	Jacques Offenbach	1:03
6	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Drig, drig, drig » (Chœur, Nathanaël, Hermann, Luther)	Jacques Offenbach	2:29
7	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Vive Dieu, mes amis, la belle créature! » (Nathanaël, Chœur, Hermann, Lindorf, Luther, Hoffmann, Nicklausse)	Jacques Offenbach	4:31
8	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Va pour Kleinzach! » (Hoffmann, Hermann, Chœur, Nathanaël)	Jacques Offenbach	5:16
9	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Peuh! cette bière est détestable! » (Hoffmann, Nathanaël, Hermann, Chœur, Nicklausse, Lindorf)	Jacques Offenbach	4:41
10	Les Contes d’Hoffmann : Acte I. « Je vous dis, moi, qu’un malheur me menace » (Hoffmann, Lindorf, Nathanaël, Hermann, Chœur, Nicklausse, Luther)	Jacques Offenbach	5:27
11	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. Entracte (Menuet) (Orchestre)	Jacques Offenbach	1:11
12	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Là! dors en paix » (Spalanzani, Hoffmann, Cochenille)	Jacques Offenbach	1:50
13	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Allons! courage et confiance… Ah! vivre deux » (Hoffmann)	Jacques Offenbach	3:23
14	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Par Dieu! j’étais bien sûr de te trouver ici!… Une poupée aux yeux d’émail » (Nichlausse, Hoffmann)	Jacques Offenbach	2:43
15	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « C’est moi, Coppélius… J’ai des yeux, de vrais yeux » (Coppélius, Nicklausse, Hoffmann)	Jacques Offenbach	3:41
16	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Hein! vous! » (Spalanzani, Coppélius, Hoffmann, Cochenille)	Jacques Offenbach	2:00
17	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Non, aucun hôte vraiment » (Chœur)	Jacques Offenbach	1:41
18	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Vous serez satisfaits, messieurs, dans un moment » (Spalanzani, Nicklausse, Hoffmann, Chœur)	Jacques Offenbach	1:48
19	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Mesdames et messieurs, fière de vos bravos » (Spalanzani, Nicklausse, Cochenille, Une voix de basse, Hoffmann, Olympia, Chœur)	Jacques Offenbach	1:45
20	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Les‐ois‐eaux‐dans‐la‐char‐mille » (Olympia, Chœur)	Jacques Offenbach	5:05
21	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Ah! mon ami! quel accent! » (Hoffmann, Nicklausse, Spalanzani, Chœur, Olympia, Cochenille)	Jacques Offenbach	2:06
22	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Ils se sont éloignés enfin! » (Hoffmann, Olympia)	Jacques Offenbach	2:30
23	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Tu me fuis? qu’ai‐je fait? » (Hoffmann, Nicklausse, Coppélius)	Jacques Offenbach	1:49
24	Les Contes d’Hoffmann : Acte II. « Voici les valseurs! » (Spalanzani, Cochenille, Hoffmann, Olympia, Chœur, Nicklausse, Coppélius)	Jacques Offenbach	5:40
25	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Entracte (Orchestre) – « Belle nuit, o nuit d’amour » (Barcarolle) (Une voix, Giulietta, Chœur)	Jacques Offenbach	3:48
26	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Et moi, ce n’est pas là, pardieu!… Amis, l’amour tendre et rêveur » (Hoffmann, Chœur, Schlemil, Giulietta, Pittichinaccio)	Jacques Offenbach	4:36

碟片 2

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Morbleu!… Au jeu! » (Schlemil, Giulietta, Chœur, Nicklausse, Hoffmann, Depertutto)	Jacques Offenbach	1:57
2	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Scintille, diamant! » (Air du diamant) (Dapertutto)	Jacques Offenbach	2:06
3	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Cher ange! » (Depertutto, Giulietta)	Jacques Offenbach	1:19
4	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Vous me quittez?… Ô Dieu de quelle ivresse » (Giulietta, Hoffmann)	Jacques Offenbach	3:13
5	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Aujourd’hui, cependant, affermis mon courage » (Giulietta, Hoffmann)	Jacques Offenbach	2:22
6	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Schlemil!… J’en étais sûr! » (Giulietta, Schlemil, Hoffmann, Pittichinaccio, Dapertutto, Nicklausse)	Jacques Offenbach	1:42
7	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Hélas! mon cœur s’égare encore! » (Septuor) (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlemil, Pittichinaccio, Chœur)	Jacques Offenbach	3:19
8	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. « Écoutez, messieurs! » (Hoffmann, Dapertutto, Giulietta, Nicklausse, Schlemil, Pittichinaccio, Chœur)	Jacques Offenbach	3:03
9	Les Contes d’Hoffmann : Acte III. Entracte (Orchestre) / Act IV, Scene I. « Elle a fui, la tourterelle! » (Antonia)	Jacques Offenbach	4:44
10	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Malheureuse enfant! » (Crespel, Anronia, Frantz)	Jacques Offenbach	2:47
11	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Jour et nuit je me mets en quatre » (Franrz)	Jacques Offenbach	3:15
12	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Frantz! C’est ici! » (Hoffmann, Frantz)	Jacques Offenbach	0:41
13	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « C’est une chanson… J’ai le bonheur dans l’âme! » (Hoffmann, Antonia)	Jacques Offenbach	2:59
14	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Pourtant, ô ma fiancée » (Hoffmann, Antonia)	Jacques Offenbach	2:13
15	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « C’est une chanson d’amour qui s’envole » (Hoffmann, Antonia)	Jacques Offenbach	3:07
16	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Qu’as‐tu donc? » (Hoffmann, Antonia, Crespel, Frantz, Miracle)	Jacques Offenbach	2:25
17	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Pour conjurer le danger » (Miracle, Hoffmann, Crespel)	Jacques Offenbach	2:14
18	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Allons, parle! et sois bref! » (Crespel, Miracle, Hoffmann, La voix d’Antonia)	Jacques Offenbach	4:25
19	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Ne plus chanter! » (Hoffmann, Antonia)	Jacques Offenbach	3:01
20	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Tu ne chanteras plus? » (Miracle)	Jacques Offenbach	1:55
21	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Ah! quelle est cette voix qui me trouble l’esprit? » (Antonia, Miracle)	Jacques Offenbach	2:17
22	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Ta mère? Oses‐tu l’invoquer?… Chère enfant! que j’appelle » (Miracle, La mère d’Antonia, Antonia)	Jacques Offenbach	5:45
23	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 1. « Mon enfant! ma fille! » (Crespel, Antonia, Nicklausse, Hoffmann, Miracle)	Jacques Offenbach	2:50
24	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Intermède (Orchestra)	Jacques Offenbach	3:34
25	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV. Entracte (Orchestra)	Jacques Offenbach	1:44
26	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 2. « Voilà quelle fut l’histoire de mes amours » (Hoffmann, Luther, Lindorf, Nathanaël, Nicklausse, Chœur, Hermann)	Jacques Offenbach	3:12
27	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 2. « Eh! bien, Hoffmann?… Ô Dieu ! de quelle ivresse » (Nicklausse, Hermann, La Muse, Hoffmann)	Jacques Offenbach	2:27
28	Les Contes d’Hoffmann : Acte IV, scène 2. « Hoffmann ? endormi ? » (Stella, Nicklausse, Lindorf, Chœur)	Jacques Offenbach	0:58