♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE
Le Monde des musiques traditionnelles
Various Artists
TRACKLIST
曲目表
碟片 1 Afrique du Nord / Asie de l'Ouest
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Mâya (nûba): Bashraf | Ensemble Hadj Mohamed Tahar Fergani | 7:57 |
| 2 | Rabbi Moulay (invocation) | [Gnaoua d'Essaouira] | 4:43 |
| 3 | Mattaʿ hayâtak (dawr) | Aïcha Redouane et l'Ensemble Al-Adwar | 8:33 |
| 4 | Yâ rasûl llah yâ man (muwashshah) | Muezzins d'Alep | 9:23 |
| 5 | Gurbet: Gut gut Bogazi | Talip Özkan | 5:51 |
| 6 | Élégie à Akagündüz Kutbay | Cinuçen Tanrıkorur | 5:07 |
| 7 | Segah | Alim Qasimov, Elshan Mansurov, Malik Mansurov | 10:09 |
| 8 | Douze séquences du reng-e Shahr Ashub | Majid Kiâni | 10:09 |
| 9 | Böbö | Shâhrâm Nâzeri, Dariush Talâ'i, Bijan Kâmkâr | 4:34 |
碟片 2 Asie du Sud
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Man pasand (dhun) | Ravi Shankar, Kumar Bose, Vidya Bataju, Jeevan Govinda | 11:46 |
| 2 | Baïravi (raga): Bhajan de Mira | Lakshmi Shankar, Sadanand Naimpalli, Joanna Foresta | 7:11 |
| 3 | Baïragi (raga), teen-tal drut | Gopal Krishan, Latif Ahmed Khan | 10:44 |
| 4 | Harikambodi (raga): Rama nannu brovara (kriti) | M.S. Subbulakshmi, Radha Viswanathan, V.V. Subramaniam, K.T. Moorthy | 11:16 |
| 5 | Zila-Kafi (ragamala), teen-tal drut | Amjad Ali Khan, Shafat Ahmed Khan, Subbulakshmi Khan | 8:04 |
| 6 | Manaqib Ali | Nusrat Fateh Ali Khan | 16:21 |
碟片 3 Asie de l'Est
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Meihua san nong | Li Xiangting | 6:49 |
| 2 | Wujiang huange | Cercle d’Art Populaire, Zhan Yongming | 4:44 |
| 3 | Chu shui lian | Lin Shicheng | 2:40 |
| 4 | Lâu-bong chêng-kun (nan kouan) | Tsai Hsiao-yuëh, Ensemble Nansheng she | 12:46 |
| 5 | Congsönggok | Ensemble Jong Nong Ak Ohô | 4:07 |
| 6 | Gomungo san-jo | Ensemble Jong Nong Ak Ohô | 13:11 |
| 7 | Etenraku | Association Ono Gagaku Kaï | 9:05 |
| 8 | Daïnichisan | [secte Shingon] | 5:53 |
碟片 4 Asie du Sud-Est
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Luu thuy doan / Binh ban van / Kim tien | Nguyên Vinh Bao, Trân Van Khê | 5:32 |
| 2 | Langen mandra wanara | Danuredjo VII | 10:43 |
| 3 | Aung mingala yodéya | Maung Maung, Maung That Win | 6:28 |
| 4 | Si daw aung ba lé - ninthit ké tihtaung | [orchestre hsaing waing] | 4:37 |
| 5 | Taw myaing zon ka | Ya Mon Na | 6:17 |
| 6 | [untitled] | [musiciens du village de Dajeuhkolot près de Bandung] | 5:57 |
| 7 | Gambangan | [gamelan gong pelegongan]; Wayan Lotring | 4:52 |
| 8 | Reamker | Orchestre pinpeat et chœurs | 9:10 |
| 9 | Nam phat khay | Nouthong Phimvilayphone | 4:06 |
碟片 5 Afrique
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Biré (musique de réjouissances Lobi) | Sihiré Palé | 4:58 |
| 2 | Yundumunko | Jali Nyama Suso | 5:00 |
| 3 | Gêêkesi (masque méchant) | [unknown] | 4:17 |
| 4 | La navette Apollo | O. Sacko, Y. Diabaté, B. Diabaté, B. Kouyate | 7:23 |
| 5 | Gardaoua | El Hadj Nagodgé Ensemble | 3:17 |
| 6 | Piéré | E. Ngbozo, J. Samba, D. Ngadiké, R. Tarapai, R. Doko | 6:29 |
| 7 | Mébasi | [unknown] | 6:55 |
| 8 | Munga-Muanga | Tout-Puissant Likembé Konono | 6:20 |
| 9 | Hymne | Deftene Belete Mengesh | 3:05 |
| 10 | Orchestre Lukeme et chanson | Groupe Lukeme | 6:57 |
| 11 | La vie de Dawidi Owiti | Dawidi Owiti | 5:26 |
| 12 | Chant à voix chuchotée et cithare inanga | François Muduga | 5:35 |
碟片 6 Europe
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Le Magicien | Gilles Chabenat | 3:01 |
| 2 | Sur la colline | Évelyne Girardon | 2:08 |
| 3 | Avril près de finir | Jean Blanchard | 2:30 |
| 4 | Polka | Hubert Boone | 1:20 |
| 5 | Bonden och Räven | Lena Willemark | 4:03 |
| 6 | Reisaren | Gunnar Stubseid | 2:45 |
| 7 | Salamanca / Michael Dwyer's | [traditional] | 2:05 |
| 8 | Mélodies de Transdanubie | Ferenc Gulyás | 3:10 |
| 9 | Lelită cîrciumăreasă | Taraful din Clejani | 10:59 |
| 10 | Az der rebbe | Moshe Leiser, Ami Flammer & Gérard Barreaux | 4:44 |
| 11 | Le Vieil érable | Svetlana, Nicolas Kedroff, Micha Nisimov, Philippe de Loutchek | 2:27 |
| 12 | Sous la fenêtre le merisier se balance | Svetlana | 1:58 |
| 13 | Baxe Tsifliki | Βασίλης Τσιτσάνης | 4:36 |
| 14 | Spinellu | Luigi Lai | 5:37 |
| 15 | Bulerías | Bernarda de Utrera | 7:05 |
| 16 | Fado corrido | Fernando Machado Soares | 4:10 |