| 1 | Discours Melanesia 2000 (Kanaky 1974) | Jean-Marie Tjibaou | 0:31 |
| 2 | La Logique du pourrissement (Madinina 1985) | Joby Bernabé | 6:12 |
| 3 | Aux tortionnaires (France 1978) | Lena Lesca | 4:08 |
| 4 | Je suis un sauvage (France & USA 1970) | Alfred Panou & Art Ensemble of Chicago | 4:09 |
| 5 | Il est des nuits (Guyane 1988) | Leon Gontran Damas | 1:10 |
| 6 | La Carte de résidence (El Djazair 1979) | Slimane Azem & Cheikh Nourredine | 5:08 |
| 7 | Le Mal du pays (Ayiti 1984) | Manno Charlemagne | 2:17 |
| 8 | Où sont les tam-tam (Karukera 1969) | Guy Cornely | 2:23 |
| 9 | Cadences 1 (France 1973) | Groupement Culturel Renault | 5:21 |
| 10 | La Pieuvre (France 1972) | Colette Magny | 3:09 |
| 11 | Déménagement (El Djazair 1985) | Salah Sadaoui | 5:18 |
| 12 | Extrait de discours (Vietnam 1976) | Võ Nguyên Giáp | 0:38 |
| 13 | Hommage à Mohamed Maïga (Burkina Faso 1985) | Les Colombes de la Révolution | 4:08 |
| 14 | Monsieur l’Indien (Quebec 1972) | Péloquin Sauvageau | 6:09 |
| 15 | Arbitrer le conflit (Vietnam 1963) | Ho Chi Minh | 0:12 |
| 16 | On les aime bien (Kamerun 1979) | Francis Bebey | 3:18 |
| 17 | Blanchi (Guyane 1988) | Leon Gontran Damas | 1:27 |
| 18 | Cadences 2 (France 1973) | Groupement Culturel Renault | 3:28 |
| 19 | Le Trottoir d’en face (Gabon 1974) | Pierre Akendengué | 3:30 |
| 20 | Pitié (Madinina 1972) | Eugene Mona | 4:35 |
| 21 | Complexium - After Aimé Césaire (France & USA 1975) | Dane Belany | 4:03 |
| 22 | Extrait de Ça travaille ça travaille et ça ferme sa gueule (Maurice 1975) | Théâtre El Assifa | 0:17 |
| 23 | Versailles (France & Tunisie 1971) | Collectif Le Temps des Cerises | 3:03 |
| 24 | Les Vautours (Burkina Faso 1978) | Abdoulaye Cissé | 4:56 |