♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE
Harry Potter and the Goblet of Fire
J. K. Rowling performance by Jim Dale
TRACKLIST
曲目表
碟片 1
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:13 |
| 2 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:05 |
| 3 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:24 |
| 4 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:34 |
| 5 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:45 |
| 6 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:56 |
| 7 | Chapter 1: “The Riddle House”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:56 |
| 8 | Chapter 2: “The Scar”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:03 |
| 9 | Chapter 2: “The Scar”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:04 |
| 10 | Chapter 2: “The Scar”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 6:46 |
| 11 | Chapter 3: “The Invitation”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:01 |
| 12 | Chapter 3: “The Invitation”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:20 |
| 13 | Chapter 3: “The Invitation”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:37 |
| 14 | Chapter 3: “The Invitation”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:25 |
| 15 | Chapter 3: “The Invitation”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:33 |
| 16 | Chapter 4: “Back to the Burrow”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:17 |
| 17 | Chapter 4: “Back to the Burrow”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:17 |
| 18 | Chapter 4: “Back to the Burrow”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:28 |
碟片 2
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 4: “Back to the Burrow”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:07 |
| 2 | Chapter 4: “Back to the Burrow”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:30 |
| 3 | Chapter 5: “Weasleys’ Wizard Wheezes”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:50 |
| 4 | Chapter 5: “Weasleys’ Wizard Wheezes”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:49 |
| 5 | Chapter 5: “Weasleys’ Wizard Wheezes”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:45 |
| 6 | Chapter 5: “Weasleys’ Wizard Wheezes”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:05 |
| 7 | Chapter 5: “Weasleys’ Wizard Wheezes”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:35 |
| 8 | Chapter 6: “The Portkey”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:20 |
| 9 | Chapter 6: “The Portkey”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:43 |
| 10 | Chapter 6: “The Portkey”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:42 |
| 11 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:38 |
| 12 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:35 |
| 13 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:26 |
| 14 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:53 |
| 15 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:36 |
| 16 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:43 |
| 17 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:30 |
碟片 3
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 7: “Bagman and Crouch”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:28 |
| 2 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:06 |
| 3 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:02 |
| 4 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:26 |
| 5 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:52 |
| 6 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:55 |
| 7 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:10 |
| 8 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:57 |
| 9 | Chapter 8: “The Quidditch World Cup”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:08 |
| 10 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:47 |
| 11 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:02 |
| 12 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:04 |
| 13 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:53 |
| 14 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:13 |
| 15 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:58 |
| 16 | Chapter 9: “The Dark Mark”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:15 |
碟片 4
碟片 5
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 12: “The Triwizard Tournament”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:05 |
| 2 | Chapter 12: “The Triwizard Tournament”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:54 |
| 3 | Chapter 12: “The Triwizard Tournament”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:41 |
| 4 | Chapter 12: “The Triwizard Tournament”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:00 |
| 5 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:21 |
| 6 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:52 |
| 7 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:23 |
| 8 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:34 |
| 9 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:20 |
| 10 | Chapter 13: “Mad‐Eye Moody”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:40 |
| 11 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:24 |
| 12 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:04 |
| 13 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:27 |
| 14 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:10 |
| 15 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:33 |
| 16 | Chapter 14: “The Unforgivable Curses”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 1:27 |
碟片 6
碟片 7
碟片 8
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 18: “The Weighing of the Wands”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:49 |
| 2 | Chapter 18: “The Weighing of the Wands”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:39 |
| 3 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:13 |
| 4 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:36 |
| 5 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:24 |
| 6 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:10 |
| 7 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:17 |
| 8 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:03 |
| 9 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:15 |
| 10 | Chapter 19: “The Hungarian Horntail”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:58 |
| 11 | Chapter 20: “The First Task”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:36 |
| 12 | Chapter 20: “The First Task”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:19 |
| 13 | Chapter 20: “The First Task”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:53 |
| 14 | Chapter 20: “The First Task”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:12 |
| 15 | Chapter 20: “The First Task”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:18 |
碟片 9
碟片 10
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 22: “The Unexpected Task”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:01 |
| 2 | Chapter 22: “The Unexpected Task”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:06 |
| 3 | Chapter 22: “The Unexpected Task”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:53 |
| 4 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:50 |
| 5 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:05 |
| 6 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:17 |
| 7 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:57 |
| 8 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:30 |
| 9 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:10 |
| 10 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:46 |
| 11 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:09 |
| 12 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:13 |
| 13 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 10 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:39 |
| 14 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 11 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:23 |
| 15 | Chapter 23: “The Yule Ball”, Part 12 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:01 |
| 16 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:17 |
| 17 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:59 |
碟片 11
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:43 |
| 2 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:03 |
| 3 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:10 |
| 4 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:13 |
| 5 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:48 |
| 6 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:20 |
| 7 | Chapter 24: “Rita Skeeter’s Scoop”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:59 |
| 8 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:44 |
| 9 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:12 |
| 10 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:06 |
| 11 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:22 |
| 12 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:08 |
| 13 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:25 |
| 14 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:13 |
| 15 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:28 |
| 16 | Chapter 25: “The Egg and the Eye”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:26 |
碟片 12
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:22 |
| 2 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:18 |
| 3 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:03 |
| 4 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:37 |
| 5 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:28 |
| 6 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:38 |
| 7 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:26 |
| 8 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:53 |
| 9 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:17 |
| 10 | Chapter 26: “The Second Task”, Part 10 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:28 |
| 11 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:23 |
| 12 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:01 |
| 13 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:59 |
| 14 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:18 |
| 15 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:05 |
| 16 | Chapter 27: “Padfoot Returns”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:38 |
碟片 13
碟片 14
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 29: “The Dream”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:01 |
| 2 | Chapter 29: “The Dream”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:49 |
| 3 | Chapter 29: “The Dream”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:27 |
| 4 | Chapter 29: “The Dream”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:41 |
| 5 | Chapter 29: “The Dream”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:08 |
| 6 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:52 |
| 7 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:56 |
| 8 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:49 |
| 9 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:54 |
| 10 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:47 |
| 11 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:29 |
| 12 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:56 |
| 13 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:06 |
| 14 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:48 |
| 15 | Chapter 30: “The Pensieve”, Part 10 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:47 |
| 16 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:21 |
碟片 15
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:44 |
| 2 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:40 |
| 3 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:28 |
| 4 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:13 |
| 5 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:53 |
| 6 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:00 |
| 7 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:52 |
| 8 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:04 |
| 9 | Chapter 31: “The Third Task”, Part 10 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:27 |
| 10 | Chapter 32: “Flesh, Blood, and Bone”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:19 |
| 11 | Chapter 32: “Flesh, Blood, and Bone”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:27 |
| 12 | Chapter 32: “Flesh, Blood, and Bone”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:19 |
| 13 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:09 |
| 14 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:02 |
| 15 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:16 |
碟片 16
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:18 |
| 2 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:22 |
| 3 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:37 |
| 4 | Chapter 33: “The Death Eaters”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:57 |
| 5 | Chapter 34: “Priori Incantatem”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:55 |
| 6 | Chapter 34: “Priori Incantatem”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:59 |
| 7 | Chapter 34: “Priori Incantatem”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:58 |
| 8 | Chapter 34: “Priori Incantatem”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:14 |
| 9 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:03 |
| 10 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:58 |
| 11 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:53 |
| 12 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:33 |
| 13 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:01 |
| 14 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:20 |
| 15 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:10 |
| 16 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:13 |
碟片 17
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Chapter 35: “Veritaserum”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 1:22 |
| 2 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:02 |
| 3 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:47 |
| 4 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:04 |
| 5 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:15 |
| 6 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:51 |
| 7 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:06 |
| 8 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:06 |
| 9 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:21 |
| 10 | Chapter 36: “The Parting of the Ways”, Part 9 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 1:35 |
| 11 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 1 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:24 |
| 12 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 2 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 3:04 |
| 13 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 3 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:58 |
| 14 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 4 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:01 |
| 15 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 5 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 5:18 |
| 16 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 6 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 4:50 |
| 17 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 7 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:48 |
| 18 | Chapter 37: “The Beginning”, Part 8 | J. K. Rowling performance by Jim Dale | 2:51 |