Intégrale Charles Trénet : The Complete Charles Trenet 1933 - 1947

Charles Trenet

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Intégrale Charles Trénet, Volume 1, 1933 - 1936 : "Charles et Johnny"

序号	曲目	艺人	时长
1	Quand les beaux jours seront là	Charles et Johnny	2:39
2	Sur le Yang‐Tsé‐Kiang	Charles et Johnny	2:35
3	L’École buissonnière	Charles et Johnny	2:53
4	J’vous aime pas	Charles et Johnny	2:34
5	Quand on est cheval de fiacre	Charles et Johnny	3:11
6	Les Feux de la Saint‐Jean	Charles et Johnny	2:47
7	Le Duel	Charles et Johnny	2:49
8	Rengaine d’amour	Charles et Johnny	3:11
9	Sous le lit de Lily	Charles et Johnny	2:48
10	Dans Paris y’a une dame	Charles et Johnny	2:42
11	Adieu Paris	Charles et Johnny	3:04
12	Augustine et Augustin	Charles et Johnny	2:42
13	Le Petit Pensionnaire	Charles et Johnny	3:23
14	Le Diable au village	Charles et Johnny	2:38
15	Le Petit Noël	Charles et Johnny	3:15
16	Les Jolies Demoiselles	Charles et Johnny	2:23
17	L’Hôtel borgne (1ére version)	Charles et Johnny	2:28
18	La Fille de Lorient	Charles et Johnny	1:55
19	Un petit béguin pour le dimanche	Charles et Johnny	2:08
20	Maman, ne vends pas la maison	Charles et Johnny	2:46

碟片 2 Intégrale Charles Trénet, Volume 1, 1933 - 1936 : "Charles et Johnny"

序号	曲目	艺人	时长
1	Dans le lit d’Aline	Charles et Johnny	2:53
2	Quand le ciel est clair	Charles et Johnny	2:42
3	La Vieille Marquise	Charles et Johnny	3:17
4	Parfois triste	Charles et Johnny	2:28
5	Vous aimer…	Charles et Johnny	2:57
6	Ni cheval, ni femme, ni moustache	Charles et Johnny	2:35
7	Simplement	Charles et Johnny	3:20
8	Tous deux, tout doux	Charles et Johnny	2:56
9	L’Hôtel borgne (2ème version)	Charles et Johnny	2:24
10	Souvenirs de la foire : La Ménagerie Patarac	Charles et Johnny	2:38
11	Souvenirs de la foire : Le Fils de la femme‐poisson	Charles et Johnny	2:40
12	La Dernière Bergère	Charles et Johnny	2:50
13	Rendez‐vous sous la pluie	Charles et Johnny	3:10
14	Les Petits Punis	Charles et Johnny	3:15
15	Loup, où es‐tu ?	Charles et Johnny	3:01
16	Le Fiancé	Charles et Johnny	1:53
17	Le Petit Oiseau	Charles et Johnny	3:11
18	Tout est au duc	Fred Adison et son orchestre; chant : Charles & Johnny	3:15
19	La Situation de Tartempion	Fred Adison et son orchestre; chant : Charles & Johnny	3:13

碟片 3 Intégrale Charles Trénet, Volume 2, 1934 - 1938 : "Y’a d’la joie"

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Roses et les Épines (Publicité Arthur Martin)	Charles et Johnny	1:56
2	Présentation / Quand les beaux jours seront là	Charles et Johnny	2:46
3	Rendez-vous sous la pluie	Charles et Johnny	3:07
4	Présentation / Sous le lit de Lily	Charles et Johnny	2:21
5	Sur le Yang-Tsé-Kiang	Charles et Johnny	2:33
6	La Fête au pays	Licette Limozin avec Charles et Johnny	2:42
7	Maman, ne vends pas la maison	Charles et Johnny	2:29
8	J'ai un rendez-vous	Charles et Johnny	3:12
9	Le printemps n'est pas loin	Cherry Kobler avec Charles et Johnny	2:42
10	L'Hôtel borgne	Charles et Johnny	2:31
11	Miss Otis regrette	Charles et Johnny	2:32
12	Quel beau dimanche	Charles et Johnny	2:15
13	Parce que je vous aime / Indicatif de fin	Eliane de Creus avec Charles et Johnny	3:10
14	Quatre publicités: Le Thé des familles / Les Meubles Lévitan / Les Fourrures Brunswick / Les Imperméables Valentin	Charles et Johnny	2:40
15	Vous qui passez sans me voir	Jean Sablon	3:07
16	Le Fils de la femme poisson	Fréhel	3:11
17	La Valse à tout le monde	Fréhel	2:45
18	La Roustalamagna	O’dett	3:02
19	La Destinée du petit marin	O’dett	2:57
20	Vous qui passez sans me voir	Ray Ventura & ses Collégiens	4:14
21	Y’a d’la joie	Maurice Chevalier	2:48
22	Y’a d’la joie	Jo Bouillon et son orchestre	2:36

碟片 4 Intégrale Charles Trénet, Volume 2, 1934 - 1938 : "Y’a d’la joie"

序号	曲目	艺人	时长
1	Je chante	Charles Trenet	2:47
2	Fleur bleue	Charles Trenet	2:36
3	Rendez-vous sous la pluie	Jean-Fred Mèlé accompagné par le "Jazz Swing" Zepilli	2:59
4	J’ai ta main	Jean-Fred Mèlé accompagné par le "Jazz Swing" Zepilli	3:06
5	En quittant une ville	Charles Trenet	2:34
6	J’ai ta main	Charles Trenet	2:35
7	Y’a d’la joie	Charles Trenet	2:31
8	Pigeon vole	Charles Trenet	3:19
9	Le Grand Café	Charles Trenet	2:24
10	La Polka du roi	Charles Trenet	2:52
11	Je chante	Jean-Fred Mèlé accompagné par le Jazz Jean Yatove	2:35
12	En quittant ma ville (J’entends)	Jean-Fred Mèlé accompagné par le Jazz Jean Yatove	2:41
13	Fleur bleue	Jean-Fred Mèlé	2:38
14	La Vieille (test Columbia)	Charles Trenet	2:05
15	Miss Emily (test Columbia)	Charles Trenet	2:28
16	Je chante (test Columbia)	Charles Trenet	2:45
17	Vous oubliez votre cheval	Charles Trenet	2:59
18	J’ai connu de vous	Charles Trenet	2:47
19	Biguine à Bango	Charles Trenet	2:17
20	Biguine à Bango	Lyne Clevers	2:21

碟片 5 Intégrale Charles Trénet, Volume 3, 1937 - 1941 : "Boum !"

序号	曲目	艺人	时长
1	Je chante (test Columbia)	Charles Trenet	3:00
2	Fleur bleue (test Columbia)	Charles Trenet	2:32
3	Vous êtes jolie	Charles Trenet	2:18
4	Il pleut dans ma chambre	Charles Trenet	2:36
5	Boum !	Charles Trenet	2:35
6	La Route enchantée	Charles Trenet	2:09
7	La Route enchantée (BO du film)	Charles Trenet	13:29
8	Sérénade portugaise	Tino Rossi	3:25
9	Ah ! Dis, ah ! Dis, ah ! Bonjour	Charles Trenet	2:24
10	La Vie qui va	Charles Trenet	2:30
11	Je chante (BO du film)	Charles Trenet	13:27
12	Quand j’étais p’tit	Charles Trenet	3:08
13	Les enfants s’ennuient le dimanche	Charles Trenet	2:28
14	Annie, Anna	Charles Trenet	2:43
15	Jardins du mois de mai (test Gramophone)	Léo Marjane	3:21

碟片 6 Intégrale Charles Trénet, Volume 3, 1937 - 1941 : "Boum !"

序号	曲目	艺人	时长
1	Ménilmontant	Charles Trenet	3:18
2	Tout me sourit	Charles Trenet	2:25
3	Les Oiseaux de Paris	Charles Trenet	3:08
4	La Vieille	Charles Trenet	2:12
5	Hop ! Hop !	Charles Trenet	2:32
6	Jardins du mois de mai	Charles Trenet	2:57
7	Le Soleil et la Lune	Charles Trenet	2:24
8	Mam’zelle Clio	Charles Trenet	2:42
9	Boom ! (english version)	Charles Trenet	2:19
10	Your Hand in My Hand	Charles Trenet	2:53
11	Pic, pic, pic	Charles Trenet	2:29
12	Près de toi, mon amour	Charles Trenet	3:21
13	Boum ! (version publicitaire)	Charles Trenet	0:59
14	Sérénade portugaise	Léo Marjane	2:37
15	Verlaine (instrumental)	Le Jazz de Paris	3:21
16	Verlaine	Charles Trenet	3:25
17	Terre !	Charles Trenet	2:35
18	Papa pique	Charles Trenet	3:21
19	La Chanson du joli feu de bois	Charles Trenet	2:30
20	Un rien me fait chanter (test Columbia)	Charles Trenet	2:15
21	La Cigale et la Fourmi	Charles Trenet	2:22

碟片 7 Intégrale Charles Trénet, Volume 4, 1941 - 1943 : "Que reste-t-il de nos amours ?"

序号	曲目	艺人	时长
1	Bonsoir, jolie madame (take 1)	Charles Trenet	3:24
2	Bonsoir, jolie madame (take 2)	Charles Trenet	3:23
3	La Romance de Paris	Charles Trenet	2:50
4	Un rien me fait chanter (take 1)	Charles Trenet	2:15
5	Un rien me fait chanter (take 2)	Charles Trenet	2:15
6	Swing troubadour (take 1)	Charles Trenet	3:21
7	Swing troubadour (take 2)	Charles Trenet	3:21
8	Tout ça c’est pour nous (take 1)	Charles Trenet	2:35
9	Espoir (take 1)	Charles Trenet	3:08
10	Romance de Paris (BO du film) : Générique / La Romance de Paris / La Chanson de Lormel / Un rien me fait chanter / Tout ça, c’est pour nous / Bonsoir, jolie Madame / Final	Charles Trenet	15:54
11	Pot-pourri: Bonsoir, jolie madame / Tout ça c’est pour nous	Charlie Lewis	2:31
12	Quand tu reverras ton village	Tino Rossi	3:14
13	La Marche des jeunes	Henry Jossy	2:52
14	Sur le fil	Charles Trenet	2:25
15	Le Temps des cerises	Charles Trenet	3:18
16	Devant la mer	Charles Trenet	2:25
17	Ma rivière	Charles Trenet	2:51
18	Papa peint dans les bois	Charles Trenet	2:31

碟片 8 Intégrale Charles Trénet, Volume 4, 1941 - 1943 : "Que reste-t-il de nos amours ?"

序号	曲目	艺人	时长
1	La Poule zazou	Charles Trenet	2:42
2	L’Héritage infernal (version 1)	Charles Trenet	2:11
3	Souvenir	Charles Trenet	2:45
4	Si tu vas à Paris	Charles Trenet	2:43
5	Débit de l’eau, débit de lait (version 1)	Charles Trenet	2:28
6	Rayons de soleil (Le Soleil a des rayons de pluie)	Charles Trenet	2:45
7	Sérénade portugaise / Un rien me fait chanter	Piano Swing Michel Ramos	2:54
8	Bom! (Boum !)	Charlie and his Orchestra	2:54
9	Ménilmontant	Ray Ventura y su Orquestra de Jazz	3:11
10	Frédérica (BO du film) : Générique / Frédérica / Marie‐toi / C’est bon / Le bonheur ne passe qu’une fois & Final	Charles Trenet	11:07
11	Frédérica	Charles Trenet	2:40
12	Le bonheur ne passe qu’une fois	Charles Trenet	1:59
13	Le soleil a des rayons de pluie	Charles Trenet	2:50
14	C’est bon	Charles Trenet	2:11
15	Verlaine	Les Chanterelles	3:11
16	La Cavalcade des heures (BO du film) : Débit de l’eau, débit de lait / Que reste‐t‐il de nos amours ?	Charles Trenet	3:56
17	Que reste‐t‐il de nos amours ?	Roland Gerbeau	3:28

碟片 9 Intégrale Charles Trénet, Volume 5, 1943 - 1947 : "La Mer"

序号	曲目	艺人	时长
1	Que reste‐t‐il de nos amours ?	Charles Trenet	3:13
2	Souvenirs d’un chanteur à voix	Charles Trenet	3:19
3	Je n’y suis pour personne	Charles Trenet	2:26
4	L’Héritage infernal	Charles Trenet	2:11
5	Quand un facteur s’envole	Charles Trenet	2:25
6	Débit de l’eau, débit de lait	Charles Trenet	2:28
7	Verlaine	Yvon Jeanclaude	2:58
8	Maman Bouquet	Renée Lamy	3:08
9	Adieu Léonard (BO du film) : Quand un facteur s’envole / Je n’y suis pour personne	Charles Trenet	3:17
10	Adieu Léonard (BO du film) : La Chanson du vitrier	Charles Trenet	1:00
11	La Complainte des nazis	Pierre Dac	3:18
12	Bonsoir, jolie madame	Aimé Barelli et son orchestre	3:27
13	Si vous aimiez	Charles Trenet	3:13
14	Que reste‐t‐il de nos amours ?	Lucienne Boyer	3:20
15	Douce France	Roland Gerbeau	3:29
16	Ding ! Dong !	Charles Trenet	3:21
17	Liberté	Charles Trenet	2:02
18	Imaginez	Charles Trenet	2:42
19	Au clair de la lune	Charles Trenet	3:10
20	Chacun son rêve	Charles Trenet	2:17
21	Un air qui vient de chez nous	Charles Trenet	1:59
22	La Mer	Roland Gerbeau	2:51

碟片 10 Intégrale Charles Trénet, Volume 5, 1943 - 1947 : "La Mer"

序号	曲目	艺人	时长
1	La Mer	Charles Trenet	3:21
2	(Of All Sudden) My Heart Sings	Charles Trenet	3:13
3	En écoutant mon cœur chanter	Charles Trenet	3:00
4	Seul… depuis toujours	Charles Trenet	3:13
5	On danse à Paris	Charles Trenet	2:14
6	Retour à Paris (Revoir Paris)	Charles Trenet	3:01
7	Tombé du ciel	Charles Trenet	2:50
8	Le Retour des saisons	Charles Trenet	3:10
9	N’y pensez pas trop	Charles Trenet	2:45
10	Marie ‐ Marie	Charles Trenet	2:52
11	Douce France	Charles Trenet	3:12
12	L’Ours	Les Compagnons de la Chanson	3:43
13	Marie ‐ Marie	Roland Gerbeau	2:56
14	De la fenêtre d’en haut (version 1)	Charles Trenet	2:35
15	Ève (version 1)	Charles Trenet	3:02
16	Coquelicot (version 1)	Charles Trenet	2:49
17	Formidable (version 1)	Charles Trenet	2:47
18	Autour du monde (version 1)	Charles Trenet	2:26
19	Dernier Troubadour (version 1)	Charles Trenet	3:16