The Menuhin Century: The Historic Recordings

Yehudi Menuhin

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Elgar: Concerto / La Capricieuse

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in B minor, op. 61: I. Allegro	Edward Elgar	17:23
2	Violin Concerto in B minor, op. 61: II. Andante	Edward Elgar	13:01
3	Violin Concerto in B minor, op. 61: III. Allegro molto -	Edward Elgar	10:12
4	Violin Concerto in B minor, op. 61: III. Cadenza (accompagnata: Lento) - Allegro molto	Edward Elgar	9:18
5	La Capricieuse, op. 17	Edward Elgar	3:53

碟片 2 Bach: Sonata no. 1 / Partitas nos. 1 & 2

序号	曲目	艺人	时长
1	Sonata no. 1 in G minor, BWV 1001: I. Adagio	Johann Sebastian Bach	4:22
2	Sonata no. 1 in G minor, BWV 1001: II. Fuga: Allegro	Johann Sebastian Bach	5:11
3	Sonata no. 1 in G minor, BWV 1001: III. Siciliano	Johann Sebastian Bach	3:01
4	Sonata no. 1 in G minor, BWV 1001: IV. Presto	Johann Sebastian Bach	4:00
5	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: I. Allemande	Johann Sebastian Bach	4:31
6	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: II. Double	Johann Sebastian Bach	4:17
7	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: III. Courante	Johann Sebastian Bach	3:34
8	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: IV. Double: Presto	Johann Sebastian Bach	3:41
9	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: V. Sarabande	Johann Sebastian Bach	3:47
10	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: VI. Double	Johann Sebastian Bach	3:15
11	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: VII. Tempo di Bourrée	Johann Sebastian Bach	3:17
12	Partita no. 1 in B minor, BWV 1002: VIII. Double	Johann Sebastian Bach	3:14
13	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: I. Allemande	Johann Sebastian Bach	3:50
14	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: II. Courante	Johann Sebastian Bach	2:45
15	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: III. Sarabande	Johann Sebastian Bach	4:33
16	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: IV. Giga	Johann Sebastian Bach	3:15
17	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: V. Chaconne	Johann Sebastian Bach	14:35

碟片 3 Bach: Sonatas nos. 2 & 3 / Partita no. 3 / Concerto, BWV 1041

序号	曲目	艺人	时长
1	Sonata no. 2 in A minor, BWV 1003: I. Grave	Yehudi Menuhin	4:29
2	Sonata no. 2 in A minor, BWV 1003: II. Fuga	Yehudi Menuhin	7:36
3	Sonata no. 2 in A minor, BWV 1003: III. Andante	Yehudi Menuhin	4:39
4	Sonata no. 2 in A minor, BWV 1003: IV. Allegro	Yehudi Menuhin	4:22
5	Sonata no. 3 in C, BWV 1005: I. Adagio	Yehudi Menuhin	4:45
6	Sonata no. 3 in C, BWV 1005: II. Fuga	Yehudi Menuhin	10:14
7	Sonata no. 3 in C, BWV 1005: III. Largo	Yehudi Menuhin	4:23
8	Sonata no. 3 in C, BWV 1005: IV. Allegro assai	Yehudi Menuhin	3:53
9	Partita no. 3 in E, BWV 1006: I. Preludio	Yehudi Menuhin	3:50
10	Partita no. 3 in E, BWV 1006: II. Loure	Yehudi Menuhin	3:49
11	Partita no. 3 in E, BWV 1006: III. Gavotte en Rondeau	Yehudi Menuhin	3:00
12	Partita no. 3 in E, BWV 1006: IV. Menuett I	Yehudi Menuhin	1:38
13	Partita no. 3 in E, BWV 1006: V. Menuett II	Yehudi Menuhin	2:25
14	Partita no. 3 in E, BWV 1006: VI. Bourrée	Yehudi Menuhin	1:35
15	Partita no. 3 in E, BWV 1006: VII. Gigue	Yehudi Menuhin	2:05
16	Violin Concerto in A minor, BWV 1041: I. Allegro	Yehudi Menuhin	4:15
17	Violin Concerto in A minor, BWV 1041: II. Andante	Yehudi Menuhin	7:24
18	Violin Concerto in A minor, BWV 1041: III. Allegro assai	Yehudi Menuhin	4:37

碟片 4 Complete Recordings with Enescu: Bach / Dvořák / Paganini / Wieniawski

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in E, BWV 1042: I. Allegro	Johann Sebastian Bach	8:16
2	Violin Concerto in E, BWV 1042: II. Adagio	Johann Sebastian Bach	6:56
3	Violin Concerto in E, BWV 1042: III. Allegro assai	Johann Sebastian Bach	3:03
4	Yehudi Menuhin in his own words: Le double concerto de Bach avec Eenescu	Yehudi Menuhin	0:25
5	Yehudi Menuhin in his own words: The Bach Concerto for two violins with Enescu	Yehudi Menuhin	0:22
6	Yehudi Menuhin in his own words: Das Doppelkonzert fur zwei Violinen mit Enescu	Yehudi Menuhin	0:30
7	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: I. Vivace	Johann Sebastian Bach	4:04
8	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: II. Largo ma non tanto	Johann Sebastian Bach	6:30
9	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: III. Allegro	Johann Sebastian Bach	5:07
10	Violin Concerto in A minor, op. 53: I. Allegro ma non troppo	Antonín Dvořák	9:50
11	Violin Concerto in A minor, op. 53: II. Adagio non troppo	Antonín Dvořák	9:34
12	Violin Concerto in A minor, op. 53: III. Finale: Allegro giocoso, ma non troppo	Antonín Dvořák	10:52
13	Caprice in G minor, op. 1 no. 6	Niccolò Paganini	4:05
14	Légende, op. 17	Henryk Wieniawski	7:17

碟片 5 Complete Recordings with Enescu: Mozart: Concertos

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto no. 3 in G, K. 216: I. Allegro	Wolfgang Amadeus Mozart	8:23
2	Violin Concerto no. 3 in G, K. 216: II. Adagio	Wolfgang Amadeus Mozart	8:19
3	Violin Concerto no. 3 in G, K. 216: III. Rondo: Allegro - Andante - Allegretto	Wolfgang Amadeus Mozart	7:12
4	Violin Concerto in D, K. 271a: I. Allegro maestoso	Wolfgang Amadeus Mozart	10:44
5	Violin Concerto in D, K. 271a: II. Andante	Wolfgang Amadeus Mozart	7:57
6	Violin Concerto in D, K. 271a: III. Allegro	Wolfgang Amadeus Mozart	7:54
7	Violin Concerto in D, K. 294a “Adelaide”: I. Allegro	Wolfgang Amadeus Mozart	8:21
8	Violin Concerto in D, K. 294a “Adelaide”: II. Adagio	Wolfgang Amadeus Mozart	9:48
9	Violin Concerto in D, K. 294a “Adelaide”: III. Allegro	Wolfgang Amadeus Mozart	4:38

碟片 6 Complete Recordings with Enescu: Mendelssohn / Lalo / Chausson

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in E minor, op. 64: I. Allegro molto appassionato	Felix Mendelssohn	11:37
2	Violin Concerto in E minor, op. 64: II. Andante	Felix Mendelssohn	8:05
3	Violin Concerto in E minor, op. 64: III. Allegretto non troppo - Allegro molto vivace	Felix Mendelssohn	6:19
4	Symphonie espagnole in D minor, op. 21: I. Allegro non troppo	Édouard Lalo	7:23
5	Symphonie espagnole in D minor, op. 21: II. Scherzando: Allegro molto	Édouard Lalo	4:04
6	Symphonie espagnole in D minor, op. 21: III. Intermezzo: Allegretto non troppo	Édouard Lalo	6:08
7	Symphonie espagnole in D minor, op. 21: IV. Andante	Édouard Lalo	7:07
8	Symphonie espagnole in D minor, op. 21: V. Rondo: Allegro	Édouard Lalo	7:51
9	Poème, op. 25	Ernest Chausson	15:27

碟片 7 Schumann: Concerto / Mozart: Concerto, K. 281 / Liberation of Paris Concert, 1944 / 1st Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, 1949

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in D minor: I. In kräftigem, nicht zu schnellem Tempo	Robert Schumann	12:36
2	Violin Concerto in D minor: II. Langsam	Robert Schumann	5:53
3	Violin Concerto in D minor: III. Lebhaft doch nicht schnell	Robert Schumann	9:02
4	Violin Concerto no. 4 in D, K. 218: I. Allegro	Wolfgang Amadeus Mozart	8:59
5	Violin Concerto no. 4 in D, K. 218: II. Andante cantibile	Wolfgang Amadeus Mozart	8:32
6	Violin Concerto no. 4 in D, K. 218: III. Rondeau: Andante grazioso - Allegro ma non troppo	Wolfgang Amadeus Mozart	7:38
7	Presentation by journalist Monique Berger	Monique Berger	1:17
8	La Marseillaise	Claude‐Joseph Rouget de l’Isle	1:21
9	Violin Concerto in E minor, op. 64: II. Andante (excerpt)	Felix Mendelssohn	3:35
10	Symphonie espagnole, op. 21 (excerpt)	Édouard Lalo	3:31
11	Partita no. 3 in E, BWV 1006: I. Prelude (excerpt)	Johann Sebastian Bach	0:32
12	Yehudi Menuhin speaks to the audience	Yehudi Menuhin	0:43
13	Partita no. 2 in D minor, BWV 1004: V. Chaconne	Johann Sebastian Bach	12:03

碟片 8 Menuhin in Moscow, 1945: Bach: Double Concerto with David Oistrakh / Saint-Saëns / Wieniawski / Sarasate / Tchaikovsky / Dvořák / Kreisler / Bartók

序号	曲目	艺人	时长
1	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: I. Vivace	Johann Sebastian Bach	4:37
2	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: II. Largo ma non troppo	Johann Sebastian Bach	8:14
3	Concerto for two violins in D minor, BWV 1043: III. Allegro	Johann Sebastian Bach	5:50
4	Introduction & Rondo capriccioso in A minor, op. 28	Camille Saint‐Saëns	8:56
5	Scherzo-Tarantelle, op. 16	Henryk Wieniawski	4:14
6	Perpetuum mobile, op. 5 no. 4	Ottokar Nováček	2:41
7	Zigeunerweisen, op. 20	Pablo de Sarasate	7:43
8	Sérénadee mélancolique, op. 26	Pyotr Ilyich Tchaikovsky	8:20
9	Slavonic Dance in E minor, op. 72 no. 2	Antonín Dvořák	4:32
10	Caprice viennois, op. 2	Fritz Kreisler	3:59
11	Préludes, Book 1 no. 8: La Fille aux cheveux de lin	Claude Debussy	2:34
12	Romanian Folk Dances, Sz. 56: I. Bot tánc / Jocul cu bâtă (Stick Dance)	Béla Bartók	1:30
13	Romanian Folk Dances, Sz. 56: II. Brâul (Sash Dance)	Béla Bartók	0:41
14	Romanian Folk Dances, Sz. 56: III. Topogó / Pe loc (In One Spot)	Béla Bartók	1:05
15	Romanian Folk Dances, Sz. 56: IV. Bucsumí tánc / Buciumeana (Dance from Bucsum)	Béla Bartók	1:27
16	Romanian Folk Dances, Sz. 56: V. Román polka / Poarga Românească (Romanian Polka)	Béla Bartók	0:30
17	Romanian Folk Dances, Sz. 56: VI. Aprózó / Mărunțel (Fast Dance)	Béla Bartók	0:58
18	Baal Shem: II. Nigun	Ernest Bloch	5:41

碟片 9 Complete Recordings with Furtwängler: Concertos: Beethoven / Mendelssohn

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in D, op. 61: I. Allegro ma non troppo	Ludwig van Beethoven	24:02
2	Violin Concerto in D, op. 61: II. Larghetto	Ludwig van Beethoven	10:51
3	Violin Concerto in D, op. 61: III. Rondo: Allegro	Ludwig van Beethoven	10:11
4	Violin Concerto in E minor, op. 64: I. Allegro molto appassionato	Felix Mendelssohn	12:32
5	Violin Concerto in E minor, op. 64: II. Andante	Felix Mendelssohn	7:48
6	Violin Concerto in E minor, op. 64: III. Allegretto non troppo - Allegro molto vivace	Felix Mendelssohn	6:44

碟片 10 Complete Recordings with Furtwängler: Concertos: Brahms / Bartók (no. 2)

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in D, op. 77: I. Allegro non troppo	Johannes Brahms	22:09
2	Violin Concerto in D, op. 77: II. Adagio	Johannes Brahms	9:57
3	Violin Concerto in D, op. 77: III. Allegro giocoso, ma non troppo vivace - Poco più presto	Johannes Brahms	8:08
4	Violin Concerto no. 2, Sz. 112: I. Allegro non troppo	Béla Bartók	16:04
5	Violin Concerto no. 2, Sz. 112: II. Andante tranquillo	Béla Bartók	10:06
6	Violin Concerto no. 2, Sz. 112: III. Allegro molto	Béla Bartók	11:38

碟片 11 Complete Recordings with Furtwängler: Beethoven: Concerto / Romances

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto in D, op. 61: I. Allegro ma non troppo	Ludwig van Beethoven	24:01
2	Violin Concerto in D, op. 61: II. Larghetto	Ludwig van Beethoven	9:41
3	Violin Concerto in D, op. 61: III. Rondo: Allegro	Ludwig van Beethoven	10:33
4	Romance no. 1 in G, op. 40	Ludwig van Beethoven	7:40
5	Romance no. 2 in F, op. 50	Ludwig van Beethoven	9:36

碟片 12 Bartók: Sonatas

序号	曲目	艺人	时长
1	Yehudi Menuhin in his own words: “En 1942, entre deux concerts...”	Yehudi Menuhin	0:47
2	Yehudi Menuhin in his own words: “In 1942, betweeen hundreds of concerts...”	Yehudi Menuhin	0:42
3	Yehudi Menuhin in his own words: “Zwischen hunderte von Konzerten...”	Yehudi Menuhin	0:53
4	Sonata for solo violin, Sz. 117: I. Tempo di ciaccona	Béla Bartók	9:36
5	Sonata for solo violin, Sz. 117: II. Fuga: Risoluto, non troppo vivo	Béla Bartók	4:28
6	Sonata for solo violin, Sz. 117: III. Melodia - Adagio	Béla Bartók	6:56
7	Sonata for solo violin, Sz. 117: IV. Presto	Béla Bartók	5:10
8	Violin Sonata no. 1, Sz. 75: I. Allegro Appassionato	Béla Bartók	12:37
9	Violin Sonata no. 1, Sz. 75: II. Adagio	Béla Bartók	10:53
10	Violin Sonata no. 1, Sz. 75: III. Allegro	Béla Bartók	9:20
11	Violin Sonata no. 2, Sz. 76: I. Molto Moderato -	Béla Bartók	8:42
12	Violin Sonata no. 2, Sz. 76: II. Allegretto	Béla Bartók	10:58

碟片 13 Walton: Sonata / Concertos (violin, viola)

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Sonata: I. Allegro tranquillo / II. Variazioni	Sir William Walton	12:04
2	Violin Sonata: II. Tema: Andante	Sir William Walton	1:08
3	Violin Sonata: II. Variation I: A tempo poco più mosso	Sir William Walton	1:28
4	Violin Sonata: II. Variation II: A tempo quasi improvisando	Sir William Walton	2:44
5	Violin Sonata: II. Variation III: Alla marcia molto vivace	Sir William Walton	0:56
6	Violin Sonata: II. Variation IV: Allegro molto	Sir William Walton	0:30
7	Violin Sonata: II. Variation V: Allegretto con moto	Sir William Walton	2:03
8	Violin Sonata: II. Variation VI: Scherzando	Sir William Walton	0:32
9	Violin Sonata: II. Variation VII: Andante tranquillo - Coda: Molto vivace - Presto	Sir William Walton	3:29
10	Violin Concerto (revised edition): I. Andante tranquillo	Sir William Walton	11:33
11	Violin Concerto (revised edition): II. Presto capriccioso alla napolitana - Trio: Canzonetta - Tempo I	Sir William Walton	6:44
12	Violin Concerto (revised edition): III. Vivace	Sir William Walton	13:20
13	Viola Concerto (revised edition): I. Andante comodo	Sir William Walton	8:56
14	Viola Concerto (revised edition): II. Vivo, con molto preciso	Sir William Walton	4:35
15	Viola Concerto (revised edition): III. Allegro moderato	Sir William Walton	12:05

碟片 14 Martin: Polyptyque / Ballade / Harris: Sonata

序号	曲目	艺人	时长
1	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: I. Image des Rameaux	Frank Martin	3:43
2	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: II. Image de la Chambre haute	Frank Martin	6:33
3	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: III. Image de Juda	Frank Martin	2:06
4	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: IV. Image de Gethsémani	Frank Martin	4:12
5	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: V. Image de jugement	Frank Martin	4:05
6	Polyptyque for violin & two small chamber orchestras: VI. Image de la Glorification	Frank Martin	4:42
7	Ballade for viola, wind orchestra and percussion	Frank Martin	13:46
8	Sonata for violin & piano: I. Maestoso (𝅗𝅥 = 60-66)	Roy Harris	6:06
9	Sonata for violin & piano: II. (𝅘𝅥 𝅭 = 72)	Roy Harris	3:38
10	Sonata for violin & piano: III. Sustained (𝅘𝅥 = 60)	Roy Harris	7:03
11	Sonata for violin & piano: IV. (𝅘𝅥 𝅭 = 100-110)	Roy Harris	3:59

碟片 15 Concertos: Berkeley / Williamson / Panufnik

序号	曲目	艺人	时长
1	Violin Concerto, op. 59: I. Moderato	Sir Lennox Berkeley	8:24
2	Violin Concerto, op. 59: II. Lento	Sir Lennox Berkeley	6:02
3	Violin Concerto, op. 59: III. Lento - Allegro moderato	Sir Lennox Berkeley	8:04
4	Violin Concerto: I. Adagio e sostenuto	Malcolm Williamson	11:35
5	Violin Concerto: II. Vivace	Malcolm Williamson	6:02
6	Violin Concerto: III. Adagio molto	Malcolm Williamson	7:45
7	Violin Concerto, op. 19: I. Rubato	Andrzej Panufnik	8:43
8	Violin Concerto, op. 19: II. Adagio	Andrzej Panufnik	10:09
9	Violin Concerto, op. 19: III. Vivace	Andrzej Panufnik	6:05

碟片 16 Bloch: Abodah / Suites / Finney: Fantasy / Somers: Solo Violin / Ben-Haim: Sonata

序号	曲目	艺人	时长
1	Abodah	Ernest Bloch	5:05
2	Suite no. 1 for solo violin: Prelude	Ernest Bloch	2:55
3	Suite no. 1 for solo violin: Andante tranquillo	Ernest Bloch	2:52
4	Suite no. 1 for solo violin: Allegro - Andante	Ernest Bloch	2:54
5	Suite no. 1 for solo violin: Allegro energico	Ernest Bloch	1:58
6	Suite no. 2 for solo violin: Energico, deciso	Ernest Bloch	3:03
7	Suite no. 2 for solo violin: Moderato	Ernest Bloch	2:43
8	Suite no. 2 for solo violin: Andante	Ernest Bloch	2:32
9	Suite no. 2 for solo violin: Allegro molto	Ernest Bloch	3:01
10	Fantasy for solo violin: I. Statement and Variation	Ross Lee Finney	10:46
11	Fantasy for solo violin: II. Development and Conclusion	Ross Lee Finney	7:30
12	Music for solo violin	Harry Somers	21:26
13	Sonata in G for solo violin: I. Allegro energico	Paul Ben-Haim	4:55
14	Sonata in G for solo violin: II. Lento e sotto voce	Paul Ben-Haim	4:39
15	Sonata in G for solo violin: III. Molto allegro	Paul Ben-Haim	3:15

碟片 17 “West meets East” with Ravi Shankar

序号	曲目	艺人	时长
1	Prabhati (based on Raga Gunkali)	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	4:11
2	Raga Puriya Kalyan	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	11:46
3	Swara-Kakali (baseed on Raga Tilang)	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	8:50
4	Raga Piloo	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	14:40
5	Raga Ananda Bhairava	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	15:41
6	Tenderness	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	8:40
7	Twilight Mood	Ravi Shankar & Yehudi Menuhin	10:33

碟片 18 “Jealousy” with Stéphane Grappelli

序号	曲目	艺人	时长
1	Jealousy	Jacob Gade	3:07
2	The Girl Friend: The Blue Room	Richard Rodgers	2:20
3	Swing Time: A Fine Romance	George Gershwin	3:25
4	Billy	Stéphane Grappelli	2:03
5	Goldwyn Follies: Love is here to stay	George Gershwin	3:59
6	Aurore	Stéphane Grappelli	2:38
7	Swing Time: Pick yourself up	Jerome Kern	2:18
8	Gay Divorce: Night and Day	Cole Porter	4:08
9	I Can't Believe That You're in Love with Me	Jimmy McHugh	3:05
10	Spread It Abroad: These Foolish Things	Jack Strachey	4:23
11	Errol	Stéphane Grappelli	3:21
12	Lady, Be Good!: Oh, lady, be good!	George Gershwin	3:39
13	Jermyn Street	Stéphane Grappelli	4:07
14	Top Hat: Cheek to Cheek	Irving Berlin	3:47
15	Babes in Arms: The Lady is a Tramp	Richard Rodgers	4:27
16	Funny Face: 'S Wonderful	George Gershwin	2:46
17	Porgy and Bess: Summertime	George Gershwin	4:25
18	Menuet pour Menuhin	Stéphane Grappelli	3:10
19	No, No, Nanette: Tea for Two	Vincent Youmans	3:41
20	Viva Vivaldi	Max Harris	2:25
21	Air on a Shoestring	Max Harris	3:42
22	Strike Up the Band: The Man I Love	George Gershwin	4:45
23	Coucou	Stéphane Grappelli	4:04