Dragon Ball Z (Bande Originale Du Dessin Animé)

Various Artists

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 La Série TV

序号	曲目	艺人	时长
1	Dragon Ball Z (Générique Français)	Ariane	2:59
2	Cha-La Head Cha-La (Générique Japonais de Début N°1 · version TV)	影山ヒロノブ & 清岡千穂	1:59
3	Résumé #1	清岡千穂	1:10
4	La Véritable Histoire Des Saiyan, Les Super Guerriers	菊池俊輔	1:09
5	Aux Portes de L'Autre Monde	菊池俊輔	1:32
6	La Route Du Serpent	菊池俊輔	1:00
7	L'Entraînement de Son Gohan	菊池俊輔	1:31
8	Nappa Et Vegeta Arrivent Sur Terre	菊池俊輔	1:36
9	Face À Face	菊池俊輔	0:42
10	Dépéche-Toi, Son Goku!	菊池俊輔	1:29
11	La Perte D'Un Allié	菊池俊輔	0:58
12	La Lointaine Planète Namec	菊池俊輔	1:25
13	À La Recherche Des Boules de Cristal	菊池俊輔	2:42
14	Gynyu Et Les Forces Spéciales D'Attaque	菊池俊輔	1:58
15	L'Impitoyable Freezer	菊池俊輔	2:09
16	Devant Le Tyran	菊池俊輔	2:43
17	Retour Sur Terre	清岡千穂	1:39
18	Le Garçon Venu Du Futur	菊池俊輔	1:30
19	Les Cyborgs Du Dr Gero	菊池俊輔	2:28
20	La Ville Détruite	菊池俊輔	2:07
21	Troublante C-18	菊池俊輔	1:41
22	La Transformation	菊池俊輔	3:02
23	Le Tournoi de Cell	菊池俊輔	3:27
24	Contre-Attaque Désespérée	菊池俊輔	2:29
25	Dende, Le Successeur Du Tout Puissant	菊池俊輔	1:52
26	Les Cyborgs Jumeaux	菊池俊輔	0:41
27	À Bientôt...	清岡千穂	1:36
28	Detekoi Tobikiri Zenkai Power (Générique de Fin N°1 · version TV)	池毅	1:34
29	We Gotta Power (Générique Japonais de Début N°2 · version TV)	石川恵樹	1:47
30	Résumé #2	石川恵樹	1:16
31	Les Nouveaux Héros Entrent En Scéne	菊池俊輔	1:41
32	Le Mystérieux Guerrier Intergalactique	菊池俊輔	0:54
33	Retrouvailles	池毅	1:37
34	Les Inséparables Son Goten Et Trunks	菊池俊輔	2:44
35	Mr "Hercule" Satan, Le Sauveur	菊池俊輔	0:48
36	Adieu Son Goku!	石川恵樹	1:36
37	Bokutachi Wa Tenshi Datta (Générique de Fin N°2 · version TV)	池毅	1:36
38	Cha-La Head Cha-La (version Instrumentale)	清岡千穂	3:15
39	We Gotta Power (version Karaoké)	石川恵樹	3:55
40	Bokutachi Wa Tenshi Datta (version Karaoké)	池毅	3:48

碟片 2 La Série TV Et Les Films

序号	曲目	艺人	时长
1	Cha-La Head Cha-La (Générique Japonais de Début N°1)	清岡千穂	3:16
2	L'Enlèvement de Son Gohan	菊池俊輔	3:21
3	Le Retour de Garlic	菊池俊輔	1:32
4	Son Goku Et Picollo Unissent Leurs Forces	池毅	0:32
5	La Paix Retrouvée	菊池俊輔	1:56
6	Le Réveil Du Dr Willow	菊池俊輔	1:58
7	Conspiration	菊池俊輔	1:19
8	Studieux Son Gohan	菊池俊輔	2:07
9	L'Invocation Du Dragon Sacré	菊池俊輔	0:44
10	Talés, Le Frère Oublié	菊池俊輔	1:05
11	La Détermination de Son Goku	菊池俊輔	2:41
12	Le Sacrifice de Badack	菊池俊輔	1:52
13	Le Petit Dragon de Son Gohan	菊池俊輔	1:23
14	Detekoi Tobikiri Zenkai Power (Générique Japonais de Fin N°1)	菊池俊輔 & 池毅	3:27
15	Sombre Présage	菊池俊輔	2:23
16	Slug, Le Paria de Namec	菊池俊輔	1:12
17	Victoire Et Délivrance	菊池俊輔	1:54
18	La Vengeance de Cooler	菊池俊輔	1:08
19	L'Adversaire Passe À L'Attaque	菊池俊輔	1:32
20	Son Goku Le Guerrier Saiyan	菊池俊輔	2:27
21	Une Victoire Incertaine	菊池俊輔	0:51
22	Une Armée de Métal	菊池俊輔	1:59
23	Situation Critique	菊池俊輔	1:41
24	Une Machine Infernale	菊池俊輔	1:03
25	We Gotta Power (Générique Japonais de Début N°2)	石川恵樹	3:56
26	Un Adversaire Imprévisible	菊池俊輔	2:24
27	Le Réveil Des Cyborgs	菊池俊輔	1:03
28	Vegeta, Ami Ou Ennemi?	菊池俊輔	3:06
29	Genkidama Ou La Force Universelle	菊池俊輔	3:24
30	Une Famille Farfelue	菊池俊輔	1:23
31	Broli, Le Guerrier Légendaire	菊池俊輔	3:20
32	Le Grand Tournoi Intergalactique	菊池俊輔	2:19
33	Bojack Le Mercenaire	菊池俊輔	2:32
34	En Mémoire de Son Goku	菊池俊輔	1:29
35	La Terre Est Sauvée!	菊池俊輔	1:50
36	Bokutachi Wa Tenshi Datta (Générique Japonais de Fin N°2)	池毅	3:48