Le temps ne fait rien à l’affaire

Georges Brassens

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 1er et 2ème album – Georges Brassens chante les chansons poétiques (…et souvent gaillardes) de… Georges Brassens (1952) et Georges Brassens interprète ses dernières compositions (1953)

序号	曲目	艺人	时长
1	La Mauvaise Réputation	Georges Brassens	2:15
2	Le Parapluie	Georges Brassens	2:33
3	Le Petit Cheval	Georges Brassens	2:22
4	Le Fossoyeur	Georges Brassens	2:09
5	Le Gorille	Georges Brassens	3:20
6	Corne d’Aurochs	Georges Brassens	2:53
7	La Chasse aux papillons	Georges Brassens	2:06
8	Hécatombe	Georges Brassens	1:56
9	Le Vent	Georges Brassens	1:17
10	J’ai rendez‐vous avec vous	Georges Brassens	2:06
11	Les Amoureux des bancs publics	Georges Brassens	3:03
12	Ballade des dames du temps jadis	Georges Brassens	2:07
13	Comme hier	Georges Brassens	1:45
14	Pauvre Martin	Georges Brassens	1:40
15	Brave Margot	Georges Brassens	3:21
16	Il suffit de passer le pont	Georges Brassens	2:00
17	La Cane de Jeanne	Georges Brassens	1:29
18	La Marine	Georges Brassens	2:29
19	Il n’y a pas d’amour heureux	Georges Brassens	2:26

碟片 2 3ème et 4ème album – Georges Brassens, sa guitare et ses rythmes (1954) et Georges Brassens et sa guitare (1956)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Sabots d’Hélène	Georges Brassens	2:47
2	Chanson pour l’Auvergnat	Georges Brassens	3:05
3	La Première Fille	Georges Brassens	2:30
4	La Prière	Georges Brassens	3:08
5	Gastibelza	Georges Brassens	2:13
6	La Mauvaise Herbe	Georges Brassens	2:51
7	Une jolie fleur	Georges Brassens	2:44
8	Je suis un voyou	Georges Brassens	2:41
9	Le Mauvais Sujet repenti	Georges Brassens	2:32
10	P… de toi	Georges Brassens	2:42
11	Je me suis fait tout petit	Georges Brassens	3:57
12	Auprès de mon arbre	Georges Brassens	3:07
13	Marinette	Georges Brassens	1:50
14	Le Testament	Georges Brassens	4:00
15	Les Croquants	Georges Brassens	2:25
16	La Légende de la nonne	Georges Brassens	3:11
17	Le Nombril des femmes d’agents	Georges Brassens	2:27
18	Colombine	Georges Brassens	1:58

碟片 3 5ème et 6ème album – Oncle Archibald (1957) et Le Pornographe (1958)

序号	曲目	艺人	时长
1	Oncle Archibald	Georges Brassens	3:29
2	L’Amandier	Georges Brassens	2:23
3	La Marche nuptiale	Georges Brassens	3:58
4	Au bois de mon cœur	Georges Brassens	3:03
5	Celui qui a mal tourné	Georges Brassens	2:33
6	Grand‐père	Georges Brassens	3:59
7	Les Lilas	Georges Brassens	2:45
8	Philistins	Georges Brassens	1:47
9	Le Vin	Georges Brassens	2:49
10	Le Pornographe	Georges Brassens	3:41
11	Le Vieux Léon	Georges Brassens	3:46
12	La Femme d’Hector	Georges Brassens	4:05
13	À l’ombre du cœur de ma mie	Georges Brassens	2:57
14	Le Cocu	Georges Brassens	3:32
15	La Ronde des jurons	Georges Brassens	2:39
16	Comme une sœur	Georges Brassens	2:38
17	Bonhomme	Georges Brassens	2:05

碟片 4 7ème et 8ème album – Les Funérailles d’antan (1960) et Le temps ne fait rien à l’affaire (1961)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Funérailles d’antan	Georges Brassens	3:57
2	Le Mécréant	Georges Brassens	3:26
3	Embrasse‐les tous	Georges Brassens	2:22
4	Le Père Noël et la Petite Fille	Georges Brassens	2:13
5	Le Bistrot	Georges Brassens	2:44
6	L’Orage	Georges Brassens	3:19
7	Pénélope	Georges Brassens	3:08
8	Le Verger du roi Louis	Georges Brassens	1:52
9	Le temps ne fait rien à l’affaire	Georges Brassens	2:08
10	Dans l’eau de la claire fontaine	Georges Brassens	2:15
11	La Traîtresse	Georges Brassens	2:28
12	La Ballade des cimetières	Georges Brassens	3:13
13	La Complainte des filles de joie	Georges Brassens	2:43
14	Tonton Nestor	Georges Brassens	2:01
15	Le Temps passé	Georges Brassens	3:03
16	La Fille à cent sous	Georges Brassens	2:21

碟片 5 9ème et 10ème album – Les Trompettes de la renommée (1962) et Les Copains d’abord (1964)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Trompettes de la renommée	Georges Brassens	5:14
2	Jeanne	Georges Brassens	3:04
3	Je rejoindrai ma belle	Georges Brassens	1:55
4	Marquise	Georges Brassens	2:10
5	Les Amours d’antan	Georges Brassens	3:14
6	La Marguerite	Georges Brassens	2:14
7	L’Assassinat	Georges Brassens	3:45
8	Si le bon dieu l’avait voulu	Georges Brassens	1:29
9	La Guerre de 14–18	Georges Brassens	2:21
10	Les Copains d’abord	Georges Brassens	4:05
11	Les 4 z’Arts	Georges Brassens	4:35
12	Le Petit Joueur de flûteau	Georges Brassens	3:41
13	La Tondue	Georges Brassens	2:50
14	Le 22 Septembre	Georges Brassens	3:33
15	Les Deux Oncles	Georges Brassens	4:22
16	Vénus callipyge	Georges Brassens	3:47
17	Le Mouton de Panurge	Georges Brassens	3:31
18	La Route aux 4 chansons	Georges Brassens	2:56
19	Saturne	Georges Brassens	2:58
20	Le Grand Pan	Georges Brassens	4:18

碟片 6 11ème album – Supplique pour être enterré à la plage de Sète (1966)

序号	曲目	艺人	时长
1	Supplique pour être enterré à la plage de Sète	Georges Brassens	7:20
2	Le Fantôme	Georges Brassens	3:57
3	La Fessée	Georges Brassens	4:27
4	Le Pluriel	Georges Brassens	4:12
5	Les Quatre Bacheliers	Georges Brassens	5:15
6	Le Bulletin de santé	Georges Brassens	4:09
7	La Non‐demande en mariage	Georges Brassens	4:20
8	Le Grand Chêne	Georges Brassens	4:15
9	Concurrence déloyale	Georges Brassens	3:45
10	L’Épave	Georges Brassens	3:34
11	Le Moyenâgeux	Georges Brassens	4:55

碟片 7 12ème album – Misogynie à part (1969)

序号	曲目	艺人	时长
1	Misogynie à part	Georges Brassens	3:50
2	Bécassine	Georges Brassens	4:33
3	L’Ancêtre	Georges Brassens	4:48
4	Rien à jeter	Georges Brassens	4:00
5	Les Oiseaux de passage (poème de Jean Richepin)	Georges Brassens	3:16
6	La Religieuse	Georges Brassens	4:55
7	Pensées des morts (poème d’Alphonse de Lamartine)	Georges Brassens	5:38
8	La Rose, la Bouteille et la Poignée de main	Georges Brassens	4:55
9	Sâle Petit Bonhomme	Georges Brassens	3:32

碟片 8 13ème album – Fernande (1972)

序号	曲目	艺人	时长
1	Fernande	Georges Brassens	3:42
2	Stances à un cambrioleur	Georges Brassens	4:14
3	La Ballade des gens qui sont nés quelque part	Georges Brassens	3:28
4	La Princesse et le croque‐notes	Georges Brassens	4:19
5	Sauf le respect que je vous dois	Georges Brassens	3:09
6	Le Blason	Georges Brassens	5:16
7	Mourir pour des idées	Georges Brassens	4:43
8	Quatre‐vingt‐quinze pour cent	Georges Brassens	4:36
9	Les Passantes	Georges Brassens	4:13
10	Le Roi	Georges Brassens	3:55
11	À l’ombre des maris	Georges Brassens	4:49

碟片 9 14ème album – Trompe la mort (1976)

序号	曲目	艺人	时长
1	Trompe‐la‐mort	Georges Brassens	4:07
2	Les Ricochets	Georges Brassens	4:15
3	Tempête dans un bénitier	Georges Brassens	3:37
4	Le Boulevard du temps qui passe	Georges Brassens	2:34
5	Le Modeste	Georges Brassens	3:48
6	Don Juan	Georges Brassens	3:54
7	Les Casseuses	Georges Brassens	3:38
8	Cupidon s’en fout	Georges Brassens	3:40
9	Montélimar	Georges Brassens	2:50
10	Histoire de faussaire	Georges Brassens	3:49
11	La Messe au pendu	Georges Brassens	4:10
12	Lèche‐cocu	Georges Brassens	3:41
13	Les Patriotes	Georges Brassens	3:02
14	Mélanie	Georges Brassens	5:48

碟片 10 Dernières chansons inédites de Brassens par Jean Bertola (1982)

序号	曲目	艺人	时长
1	Quand les cons sont braves	Georges Brassens par Jean Bertola	3:01
2	Méchante avec de jolis seins	Georges Brassens par Jean Bertola	3:11
3	Dieu s’il existe	Georges Brassens par Jean Bertola	3:39
4	Le Vieux Normand	Georges Brassens par Jean Bertola	3:56
5	Le Passéiste	Georges Brassens par Jean Bertola	2:38
6	Ceux qui ne pensent pas comme nous	Georges Brassens par Jean Bertola	3:46
7	La Visite	Georges Brassens par Jean Bertola	2:59
8	La Nymphomane	Georges Brassens par Jean Bertola	4:01
9	Clairette et la fourmi	Georges Brassens par Jean Bertola	3:00
10	Entre la rue Didot et la rue de Vanves	Georges Brassens par Jean Bertola	5:05
11	L’Andropause	Georges Brassens par Jean Bertola	6:41
12	Entre l’Espagne et l’Italie	Georges Brassens par Jean Bertola	2:03
13	La Maîtresse d’école	Georges Brassens par Jean Bertola	3:20
14	Ce n’est pas tout d’être mon père	Georges Brassens par Jean Bertola	3:44
15	Le Sceptique	Georges Brassens par Jean Bertola	4:18
16	Retouches à un roman d’amour de quatre sous	Georges Brassens par Jean Bertola	3:23
17	Le Pêcheur	Georges Brassens par Jean Bertola	2:42

碟片 11 Le patrimoine de Brassens interprété par Jean Bertola (1985)

序号	曲目	艺人	时长
1	L’Antéchrist	Georges Brassens par Jean Bertola	3:26
2	Si seulement elle était jolie	Georges Brassens par Jean Bertola	2:26
3	Le Revenant	Georges Brassens par Jean Bertola	2:14
4	Tant qu’il y a des Pyrénées	Georges Brassens par Jean Bertola	2:23
5	Chansonnette à celle qui reste pucelle	Georges Brassens par Jean Bertola	1:53
6	La Légion d’honneur	Georges Brassens par Jean Bertola	3:17
7	S’faire enculer	Georges Brassens par Jean Bertola	3:49
8	Honte à qui peut chanter	Georges Brassens par Jean Bertola	3:47
9	Le Progrès	Georges Brassens par Jean Bertola	3:51
10	L’Orphelin	Georges Brassens par Jean Bertola	4:01
11	Les Châteaux de sable	Georges Brassens par Jean Bertola	6:10
12	Jeanne Martin	Georges Brassens par Jean Bertola	3:38

碟片 12 20 ans d’émission avec Georges Brassens à Europe 1 (1976)

序号	曲目	艺人	时长
1	Jacques Brel parle de Georges Brassens	Georges Brassens	1:42
2	Georges Brassens parle de la chanson	Georges Brassens	0:19
3	La Chanson tendre	Georges Brassens	2:00
4	Georges Brassens parle de sa jeunesse	Georges Brassens	0:35
5	Le Vieux Château	Georges Brassens	0:43
6	Georges Brassens parle des bruits de sa jeunesse à Sète	Georges Brassens	0:08
7	Ce petit chemin	Georges Brassens	2:16
8	Georges Brassens parle de l’Académie Française	Georges Brassens	0:25
9	Le général dort debout	Georges Brassens	1:29
10	Georges Brassens parle des chansons de sa jeunesse	Georges Brassens	0:31
11	Sous le kiosque à musique	Georges Brassens	1:31
12	Georges Brassens parle des chansons de Charles Trenet	Georges Brassens	0:18
13	Vous oubliez votre cheval	Georges Brassens	0:53
14	En quittant une ville, j’entends	Georges Brassens	1:40
15	Le Soleil et la lune	Georges Brassens	1:36
16	Georges Brassens parle du voyage dans la lune	Georges Brassens	0:32
17	La Terre / Le Grand Café	Georges Brassens	1:05
18	Il pleut dans ma chambre	Georges Brassens	0:38
19	J’ai ta main / La Route enchantée	Georges Brassens	1:23
20	Boum !	Georges Brassens	0:13
21	J’ai connu de vous	Georges Brassens	1:15
22	Pigeon vole	Georges Brassens	0:58
23	Sur le Yang Tse Kiang	Georges Brassens	0:35
24	Je suis swing	Georges Brassens	1:37
25	Georges Brassens parle de l’amitié et de Dieu	Georges Brassens	2:19
26	L’Enterrement de Verlaine	Georges Brassens	1:52
27	Georges Brassens parle de ses lectures	Georges Brassens	1:35
28	Mimile	Georges Brassens	1:50
29	Georges Brassens parle de sa jeunesse	Georges Brassens	0:40
30	Il pleurait	Georges Brassens	0:47
31	Quand un vicomte	Georges Brassens	0:59
32	Georges Brassens parle des femmes	Georges Brassens	0:32
33	Sur deux notes	Georges Brassens	2:10
34	Tchi‐tchi	Georges Brassens	1:03
35	Georges Brassens parle de son enfance	Georges Brassens	0:19
36	La Flûte et le trombone	Georges Brassens	1:04
37	Georges Brassens parle des chats	Georges Brassens	0:18
38	Tching kong	Georges Brassens	2:08
39	Georges Brassens parle de la vivisection	Georges Brassens	1:58
40	La Dernière Bergère	Georges Brassens	2:01
41	Je tire ma révérence	Georges Brassens	1:49
42	Jacques Brel conclut	Georges Brassens	0:16

碟片 13 Georges Brassens chante les chansons de sa jeunesse (1980)

序号	曲目	艺人	时长
1	Avoir un bon copain	Georges Brassens	2:03
2	On n’a pas besoin de la lune (avec un court extrait du Parapluie)	Georges Brassens en duo avec Georges Tabet	3:17
3	Le Bateau de pêche	Georges Brassens	3:16
4	Ce petit chemin	Georges Brassens en duo avec Georges Tabet	2:33
5	Pour me rendre à mon bureau	Georges Brassens	3:07
6	À Paris dans chaque faubourg	Georges Brassens	2:50
7	J’ai connu de vous	Georges Brassens	2:35
8	Le Refrain des chevaux de bois	Georges Brassens	2:41
9	Le général dort debout	Georges Brassens	2:20
10	Verlaine	Georges Brassens	1:50
11	Sur mon phono	Georges Brassens	3:01
12	Le Bleu des bleuets	Georges Brassens	2:51
13	Sous le kiosque à musique	Georges Brassens	1:46
14	Puisque vous partez en voyage	Georges Brassens	2:36
15	Y’a toujours un passage à niveau	Georges Brassens en duo avec Georges Tabet	1:44
16	Il existe encore des bergères	Georges Brassens	3:09
17	À la Varenne	Georges Brassens	2:37
18	La Romance de la pluie / Le Parapluie (introduction)	Georges Brassens	1:59
19	Une partie de pétanque	Georges Brassens	1:17
20	Boum !	Georges Brassens	1:56
21	Terre	Georges Brassens	2:31
22	Les Prénoms effacés	Georges Brassens	1:10
23	Quand un vicomte	Georges Brassens	1:49
24	Le Vieux château	Georges Brassens en duo avec Georges Tabet	2:25
25	Le Fiacre	Georges Brassens	2:40
26	Le Chemin de ma belle	Georges Brassens	2:24
27	L’amour est passé près de vous	Georges Brassens	2:17

碟片 14 Brassens chante Bruant, Colpi, Musset, Nadaud, Norge (1983)

序号	曲目	艺人	时长
1	Belleville‐Ménilmontant	Georges Brassens	2:23
2	Places de Paris	Georges Brassens	3:52
3	À la Place Maubert	Georges Brassens	2:37
4	À la Goutte d’Or	Georges Brassens	2:26
5	Maman, papa	Georges Brassens en duo avec Patachou	2:11
6	Élégie à un rat de cave	Georges Brassens avec Les Petits Français	3:53
7	Carcassonne	Georges Brassens	2:12
8	Le Roi boiteux	Georges Brassens	1:39
9	Jehan l’Advenu	Georges Brassens	1:36
10	Ballade à la lune	Georges Brassens	2:34
11	À mon frère revenant d’Italie	Georges Brassens	4:54
12	Heureux qui comme Ulysse (version courte)	Georges Brassens	2:15

碟片 15 Georges Brassens sur scène – Villa d’Este (1953), Olympia (1961–1962) et Bobino (1963–1977)

序号	曲目	艺人	时长
1	La Mauvaise Réputation	Georges Brassens	3:01
2	Le Mauvais Sujet repenti	Georges Brassens	2:51
3	Le Parapluie	Georges Brassens	2:43
4	Hécatombe	Georges Brassens	3:17
5	La Chasse aux papillons	Georges Brassens	2:35
6	Le Gorille	Georges Brassens	3:36
7	Les Amoureux des bancs publics	Georges Brassens	3:37
8	P… de toi	Georges Brassens	3:22
9	Brave Margot	Georges Brassens	3:59
10	Je suis un voyou	Georges Brassens	2:32
11	Chanson pour l’Auvergnat	Georges Brassens	3:32
12	Celui qui a mal tourné	Georges Brassens	2:40
13	Dans l’eau de la claire fontaine	Georges Brassens	1:59
14	La Traîtresse	Georges Brassens	2:59
15	Le Mécréant	Georges Brassens	3:30
16	Les Trompettes de la renommée	Georges Brassens	5:37
17	Tonton Nestor	Georges Brassens	2:22
18	Saturne	Georges Brassens	2:57
19	Le Petit Joueur de flûteau	Georges Brassens	3:56
20	La Rose, la Bouteille et la Poignée de main	Georges Brassens	4:29
21	Le Bulletin de santé	Georges Brassens	4:33
22	Misogynie à part	Georges Brassens	3:59
23	Les Copains d’abord	Georges Brassens	3:59

碟片 16 Raretés et versions alternatives inédites 1

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Copains d’abord	Georges Brassens	3:53
2	Les Copains d’abord	Georges Brassens	2:28
3	Heureux qui comme Ulysse	Georges Brassens	4:14
4	Le drapeau noir flotte sur la marmite	Georges Brassens	4:32
5	Au bois de mon cœur	Georges Brassens	2:18
6	La Marche nuptiale partie 1	Georges Brassens	1:13
7	La Marche nuptiale partie 2	Georges Brassens	1:42
8	L’Amandier	Georges Brassens	0:59
9	Le Vin	Georges Brassens	0:46
10	La Bonne Fortune	Georges Brassens	2:36
11	Au bois de mon cœur	Georges Brassens	1:35
12	Le Vin	Georges Brassens	3:26
13	La Prière	Georges Brassens	3:39
14	Pauvre Martin	Georges Brassens	1:39
15	Bonhomme	Georges Brassens	3:12
16	Bonhomme	Georges Brassens	2:44
17	Les Funérailles d’antan	Georges Brassens	4:07
18	Embrasse‐les tous	Georges Brassens	2:31
19	Le Verger du roi Louis	Georges Brassens	2:06
20	La Mauvaise Réputation	Georges Brassens	2:16
21	La Marine	Georges Brassens	2:21
22	Comme hier	Georges Brassens	1:50
23	Hécatombe	Georges Brassens	2:02
24	La Cane de Jeanne	Georges Brassens	1:23
25	Il suffit de passer le pont	Georges Brassens	1:54

碟片 17 Raretés et versions alternatives inédites 2

序号	曲目	艺人	时长
1	Mon ami (Le Soudard)	Georges Brassens	2:23
2	À la mémoire de Zulma	Georges Brassens	1:31
3	Belle Dame	Georges Brassens	2:28
4	Les Passantes	Georges Brassens	4:06
5	Carcassonne	Georges Brassens	2:37
6	Le Bricoleur	Georges Brassens	2:09
7	Les Sabots d’Hélène	Georges Brassens	2:18
8	Ballade des dames du temps jadis	Georges Brassens	2:15
9	Fatrasie	Georges Brassens	0:49
10	L’Enterrement de Verlaine	Georges Brassens	1:15
11	Germaine Tourangelle	Georges Brassens	0:51
12	À Mireille dite « Petit verglas »	Georges Brassens	1:36
13	La Grenouille bleue	Georges Brassens	0:36
14	Si le bon Dieu l’avait voulu	Georges Brassens	1:07
15	Le Bistrot	Georges Brassens	2:32
16	Pauvre Martin	Georges Brassens	1:33
17	La Visite	Georges Brassens	2:07
18	Jean rentre au village	Georges Brassens	1:28
19	Altesse	Georges Brassens	1:33
20	Le Petit Cheval	Georges Brassens	2:32
21	La mala reputación	Georges Brassens	2:34
22	La pata de Juana	Georges Brassens	1:38
23	El testamento	Georges Brassens	3:58
24	En quittant la ville, j’entends	Georges Brassens	1:56
25	Adieu Venise provençale	Georges Brassens	2:03
26	Ça s’est passé un dimanche	Georges Brassens	2:09
27	Mimille	Georges Brassens	3:20
28	Venise et Bretagne	Georges Brassens	2:52
29	Santa Lucia	Georges Brassens	2:12

碟片 18 Supplique pour être enterré à la plage de Sète (version 2011 avec 2ème guitare) + 6 titres bonus avec Joel Favreau

序号	曲目	艺人	时长
1	Supplique pour être enterré à la plage de Sète	Georges Brassens	7:16
2	Le Fantôme	Georges Brassens	3:54
3	La Fessée	Georges Brassens	4:23
4	Le Pluriel	Georges Brassens	4:08
5	Les Quatre Bacheliers	Georges Brassens	5:11
6	Le Bulletin de santé	Georges Brassens	4:05
7	La Non‐demande en mariage	Georges Brassens	4:17
8	Le Grand Chêne	Georges Brassens	4:13
9	Concurrence déloyale	Georges Brassens	3:42
10	L’Épave	Georges Brassens	3:30
11	Le Moyenâgeux	Georges Brassens	4:55
12	Corne d’Aurochs	Georges Brassens	3:37
13	Le Petit Joueur de flûteau	Georges Brassens	4:21
14	Les 4 z’Arts	Georges Brassens	5:16
15	Pénélope	Georges Brassens	3:32
16	Le Vieux Léon	Georges Brassens	4:22
17	Les Lilas	Georges Brassens	3:09

碟片 19 Documents sonores inédits

序号	曲目	艺人	时长
1	La File indienne	Georges Brassens	5:31
2	Il n’y a d’honnête que le bonheur	Georges Brassens	2:23
3	Le Chapeau de Mireille	Georges Brassens	3:43
4	Entre la Rue Didot et la Rue de Vanves	Georges Brassens	4:00
5	Sur la mort d’une cousine de sept ans	Georges Brassens	2:22
6	Révérence parler	Georges Brassens	5:08
7	Révérence parler (version parlée)	Georges Brassens	5:49
8	Révérence parler (en public)	Georges Brassens	3:31
9	Les Voisins	Georges Brassens	1:55