Anthologie de la chanson française traditionnelle

Various Artists

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Des Trouvères à la Pléiade : La Naissance de la chanson française

序号	曲目	艺人	时长
1	Seigneurs, sachiez qui or ne s’en ira	René Zosso	3:36
2	J’aime bien celui qui s’en va	Sylvie Berger	2:35
3	Adieu mes amours	Gilles Elbaz	2:23
4	Trop penser	Lily Benhaïm	2:34
5	De moi doloreus	René Zosso	3:58
6	La Blanche Biche	Emmanuelle Parrenin	3:06
7	Mignonne, allons voir si la rose	Denis Gasser	2:14
8	D’où vient cela ?	Gabriel Yacoub	1:36
9	Plus ne suis ce que j’ai été	Chantal Grimm	0:50
10	Contre le temps qui devise	René Zosso	5:18
11	Le Roy Englois (La Mort d’Henry V)	Gilles Elbaz	2:31
12	Dieu garde celle de déshonneur	Jean-François Dutertre	2:13
13	Au renouvel du temps	René Zosso	2:20
14	Le Plaisir d’elle	Jean-Loup Baly	2:26
15	La Chanson du roi de Navarre	Chantal Grimm	1:42
16	Comment vouloir qu’une personne chante ?	Gabriel Yacoub	3:21
17	Du très douz non	René Zosso	6:18
18	Gentil prince de renom	Denis Gasser	1:51
19	Aimez-moi, ma mignonne	Michel Hindenoch	2:08
20	Je demande ma bien venue	Emmanuelle Parrenin	1:38
21	L’Amour de moy	Jean-Loup Baly	3:10
22	Loyauté	René Zosso	2:09
23	Le Roi Renaud	Melaine Favennec	6:26
24	Quand au temple nous serons	Pierre Perret	3:38

碟片 2 L’Histoire de France

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Carillon de Vendôme	Michel Hindenoch, Yannick Guilloux, Sylvie Berger & Jean-François Dutertre	1:47
2	La Mort de La Palice	Gilles Elbaz	2:15
3	Le Prince d’Orange	Marc Ogeret	2:38
4	Le Printemps retourné	Chantal Grimm	3:47
5	Vive Henry IV !	Jacky Bardot	2:27
6	Mazarinades	Gilles Elbaz & Michel Goubin	1:59
7	Gironfla	Marc Robine	3:44
8	Les Adieux de La Tulipe	Jean Blanchard	2:15
9	Comprenez-vous (Les Reproches de La Tulipe)	Gabriel Yacoub	3:55
10	Le Grand Projet	Chantal Grimm	1:50
11	La Complainte des émigrés	Catherine Perrier	3:22
12	La Ballade de Waterloo	Gilles Elbaz	4:20
13	Les Souvenirs du peuple	Serge Hureau	5:39
14	Quand viendra-t-elle ?	Catherine Perrier	2:36
15	Le Temps des cerises	Marc Robine	3:23
16	La Semaine sanglante	Michèle Bernard	4:07
17	Elle n’est pas morte	Catherine Perrier	2:31
18	En revenant d’la revue	Alain Charrié	3:17
19	On est en République !	Marc Robine	3:26
20	Le Fils de l’Allemand	Michèle Bernard & Patrick Mathis	2:48
21	Gloire au XVIIe	Alain Charrié	3:58
22	Le Clairon	Gilles Elbaz	2:24
23	La Chanson de Craonne	Gérard Pierron	4:08

碟片 3 Ballades et Complaintes : Chroniques, légendes et faits divers

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Enfants de Pontoise	Marc Robine	4:51
2	C’est la foire à Saint-Thuriau	Roland Brou	4:08
3	Le Revenant	Serge Desaunay & Patrick Desaunay	3:42
4	Pérrine était servante	Anne Sylvestre	3:07
5	La Complainte de Cartouche	Hal Collomb	2:55
6	La Complainte de Mandrin	François Hadji-Lazaro	2:23
7	La Fille de parmi ces bois	Jean Baron	4:43
8	Les Trois Roses	Ben	2:21
9	La Fille du geôlier	Yannick Guilloux	3:38
10	Saint-Martin d’Auray	Michel Hindenoch & Marc Robine	5:26
11	Trois Garçons maréchaux	Roland Brou	5:12
12	Le Puits	Corou de Berra	6:44
13	La Légende de Saint-Nicolas	Anne Sylvestre	2:50
14	La Belle qui fait la morte	Jean-François Dutertre	3:22
15	La Fille du maréchal de France	Michel Benhaïm	3:03
16	Le Petit Écolier	Jean Blanchard	4:46
17	La Fille de Lyon	Marc Robine	4:12
18	Dame Lombarde	Mireille Ben	3:34

碟片 4 Chansons Rituelles : Rites, magies et miracles

序号	曲目	艺人	时长
1	La Passion de Jésus-Christ	Marie Sauvet & Gabriel Yacoub	6:20
2	Le Mai de Clérieux	Ben	3:45
3	Bon anniversaire	Chantal Grimm	1:23
4	Dessus la mer il y a un pré	René Zosso	4:31
5	Mardi-gras	Marc Robine	4:00
6	Conseils à la mariée	Marie-Noëlle Le Mapihan	3:04
7	Voici le mois de mai	Evelyne Paris & Frédéric Paris	4:24
8	La Digne Journée	Sylvie Berger	2:27
9	Jésus Christ s’habille en pauvre	Gabriel Yacoub	4:00
10	L’Enterrement de la vie de garçon	Gilbert Bourdin, Christian Dautel, Laurent Jouin & Jean-Yvon Cornic	2:48
11	Les Douze Mois de l’année	Emmanuelle Parrenin	5:49
12	La Saint-Jean qui s’approche	Bernard Indeau	4:28
13	La Chanson des Mouillotins	Denis Le Vraux	1:40
14	Il est né le divin enfant	Anne-Claire Marin	3:11
15	Ma mie m’a donné…	Ben	2:55
16	La Veille de la Chandeleur	Sylvie Berger & Yannick Guilloux	1:00
17	Trimazot (La Part à Dieu !)	Dany Benhaïm	2:45
18	Marie-Madeleine	Evelyne Paris & Frédéric Paris	2:28
19	Nous mènerons la pauvre mariée	Bernard Indeau	0:45
20	Le Voyage à Béthléem	Sylvie Berger	3:29
21	Le Guignolot de Saint-Lazot	Marc Robine	2:16

碟片 5 Chansons de soldats : Conscrits, soldats et déserteurs.

序号	曲目	艺人	时长
1	La Tempête	Marc Robine	3:49
2	La Milice	Gabriel Yacoub	1:38
3	Le Conscrit de 1810	Alain Charrié	3:28
4	Concrits, égayons nos vingt ans	Jean-Loup Baly	3:14
5	La Partance	Claude Lefebvre	5:39
6	Soldat par chagrin	Jean Blanchard	3:38
7	Le Conseil de guerre (Le Condamné à mort)	Marc Robine	3:21
8	Ce sont trois jeunes garçons (La Visite à Adèle)	Marie-Noëlle Le Mapihan	3:49
9	Villa de Chambéry	Jacky Bardot	3:27
10	Adieu Marie	Denis Le Vraux	2:29
11	Auprès de ma blonde	Hal Collomb	4:33
12	La Lettre de Pelot de Betton	Marc Robine	4:54
13	Réveillez-vous Picards	Michel Hindenoch	3:38
14	L’Homme armé	Denis Gasser	1:45
15	Trois jeunes tambours	Marc Ogeret	4:48
16	Le Soldat mécontent	Marc Robine	2:30
17	À Biribi	Tonio Gémème	2:51
18	Quand Madelon	Alain Charrié	3:58
19	Dans les tranchées de Lagny	Francis Lemarque	4:38
20	Non, non, plus de combats	Corou de Berra	3:56

碟片 6 Travaux et métiers

序号	曲目	艺人	时长
1	Avoine	La Chifonnie	3:32
2	Le Petit Mercelot	Emmanuel Pariselle	3:33
3	Les Trois Maçons jolis	Gabriel Yacoub	3:09
4	Le Tailleur de pierre	Marc Robine	3:30
5	Par où you !	Gilbert Bourdin	2:51
6	C’est un Picard, c’est un Normand	Jacky Bardot	2:42
7	Christophe	Michèle Bernard	2:44
8	Le Chaudronnier	Dany Benhaïm	4:45
9	Le Rémouleur (Version Angevine)	Ben	1:52
10	Le Rémouleur (Version Vaudoise)	Corou de Berra	0:32
11	La Barbière	Yvon Guilcher	4:27
12	Compagnons Dauphinois	Jacky Bardot	4:03
13	Les Scieurs de long	La Kinkerne	3:21
14	La Ceinture d’Argent	La Chifonnie	3:37
15	Beau Garçon jardinier	Ben	2:26
16	La Chanson de l’aiguille	Chantal Grimm	3:13
17	Voici demain Saint-Blaise	Jacky Bardot	3:13
18	Briolages	Mick Baudiman	1:28
19	Les Trimardeurs	Corou de Berra	3:59
20	Prends pas un serrurier	Ben	2:20
21	Les Canuts	Marc Robine	3:37
22	Le Vieux Modèle	Chantal Grimm	3:15
23	Les Calfats	Christian Desnos	2:51
24	Les Marchands des quatre saisons	Mireille Ben	2:03

碟片 7 La mer, les ports et les marins

序号	曲目	艺人	时长
1	Saint-Nazaire	La Chifonnie	3:51
2	Brassons bien partout carré	Christian Desnos	3:51
3	Ceux qui ont nommé les Bancs	Gérard Pierron	3:09
4	Chantons pour passer le temps	Anne Sylvestre	2:58
5	Les filles de Lorient	Marc Robine	4:02
6	Pique la baleine	Francis Lemarque	2:56
7	Le navire de Bayonne	Gabriel Yacoub	4:01
8	La batelière	Marie-Noëlle Le Mapihan	4:14
9	Quand je suis parti de La Rochelle	Christian Desnos	4:01
10	Le retour du marin	Tonio Gémème	3:34
11	Le corsaire le grand coureur	Jean-Yvon Cornic	3:58
12	Les trois marins de Groix	La Chifonnie	2:31
13	Le Brick	Christian Dautel	3:13
14	Chant des tilholiers de l'Adour	Emmanuel Pariselle	2:36
15	Chant des mariniers de la Loire	Gabriel Yacoub	2:22
16	Devant Bordeaux	Michèle Bernard	3:49
17	Marcherot	Hal Collomb	3:21
18	Filles du hameau	La Kinkerne	1:14
19	Le forban	Marc Robine	2:58
20	Le père Winslow	Jean-Yvon Cornic	2:55
21	Hourra ! Les filles à dix deniers	Christian Desnos	4:30
22	Chantons la Loire et les mariniers	Denis Le Vraux	3:45

碟片 8 L'air du temps

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Marchand de chansons	Francis Lemarque	3:22
2	Le Bout de Monsieur d'Argenson	Michèle Bernard	0:53
3	L'Hospitalité (Il pleut bergère)	Jean-Loup Baly	3:34
4	Ma frangine	Évelyne Girardon	3:07
5	Le Départ du roi pour la conquête du Milanais	Jacky Bardot	3:06
6	Garçon Mathurin	Jean-Luc Madier	3:57
7	La Purge	La Chifonnie	2:10
8	Madame Grégoire	Florence Dionneau	3:07
9	Tableau de Paris à cinq heures du matin	Francis Lemarque	2:48
10	Les Vaches noires	Lionel Rocheman	1:48
11	La Vieille servante	Chantal Grimm & Gilles Elbaz	3:34
12	La Chaîne	La Chifonnie	2:44
13	C'est sur le pont de Lyon	Marc Robine	4:11
14	Tu n'as plus d'amitié pour moi	Michel Hindenoch	2:00
15	Tout en m'y promenant	Marie-Noëlle Le Mapihan	1:50
16	Le Forgeron de la paix	Gilles Elbaz	2:59
17	La Dynamite	La Chifonnie	3:05
18	Le Galérien	Lionel Rocheman	2:31
19	Le Réveillon à faire	Florence Dionneau	2:31
20	Par un matin, je me lève	Michel Hindenoch	2:19
21	M'en revenant de noces	Marc Robine & Hal Collomb	5:57
22	L'Épervier farouche	Catherine Perrier	3:15
23	Une noce à la cascade	Arlette Mirapeu	2:54
24	La Foire aux nichons	Gilles Elbaz	2:27

碟片 9 CHANSONS D'AMOUR, la tradition amoureuse.

序号	曲目	艺人	时长
1	Nous irons en Flandres	Patrick Desaunay	4:35
2	La Jolie Flamande	Jean-Luc Madier	3:36
3	Un beau soir de dimanche	Évelyne Girardon	3:50
4	Beau Rossignolet sauvage	Roland Brou	2:14
5	Dans la ville de Paris	La Chifonnie	4:27
6	Les Trois Fendeurs	Ben	2:15
7	Derrière chez nous	Gabriel Yacoub, Évelyne Girardon & Robert Amyot	4:55
8	La Belle est au jardin d’amour	Emmanuelle Parrenin	2:21
9	J’ai fait un rêve	Michel Hindenoch	2:20
10	Deux heures avant le jour	Marie-Noëlle Le Mapihan	2:33
11	Grand Dieu, que je suis à mon aise !	Jacky Bardot	2:52
12	Par un lundi	Jean-Michel Saint-Cricq	3:51
13	Les Tristes Noces	Michèle Bernard	3:19
14	Ah ! Dis-moi Marguerite...	Jean-Michel Saint-Cricq	5:40
15	Le roi a fait battre tambour	Anne Sylvestre	3:54
16	Le Jeune Trimardeur	Marie-Noëlle Le Mapihan	2:05
17	Rogignolet, tu chanteras	Jean-Michel Saint-Cricq	3:07
18	À la claire fontaine	Michèle Bernard	3:21
19	M’amour la caille	Ben, Gabriel Yacoub, Dominique Poncet & Lily Benhaïm	2:43
20	C’est mon ami	Lionel Rocheman	1:31
21	Plaisir d’amour	Gabriel Yacoub	2:54

碟片 10 La condition féminine

序号	曲目	艺人	时长
1	Filles qui êtes à marier	Francis Lemarque	2:49
2	Déjà mal mariée, déjà	Emmanuelle Parrenin	2:32
3	Je voudrais être mariée	Sylvie Berger	4:12
4	Je croyais que le mariage	Marie-Noëlle Le Mapihan	3:28
5	Les Douze Amoureux	Michèle Bernard	3:27
6	Je regrette, nom de nom !	Bénédicte Le Croart & Martine Sarri	3:37
7	La Vieille Fille	Marie Sauvet	3:42
8	Les Trois Jolis Mineurs	Gabriel Yacoub & Évelyne Girardon	3:28
9	Amusez-vous, les filles !	Roland Brou	3:01
10	Et moi, je reste à regarder (l'infanticide)	Catherine Perrier	2:54
11	Une fillette à quatorze ans	Bernard Hindeau	2:43
12	La Nonne par contrainte	Anne Sylvestre	2:10
13	Do do, Nanette...	Michel Benhaïm	2:43
14	Où est allé le temps ?	Marie-Noëlle Le Mapihan	1:55
15	Les Soucis du ménage	Robert Amyot	1:54
16	La Femme d'un libertin	Marc Robine	5:03
17	La Jalousie est cause	Jean-François Dutertre	1:57
18	J'ai une méchante mère	Michel Hindenoch	3:01
19	J'ai fait faire un bateau sur mer	Michel Benhaïm & Ben Benhaïm	3:40
20	La Femme libre	Chantal Grimm	2:30
21	Filles d'ouvriers	Michèle Bernard	3:14
22	La Fille à maman	Corou de Berra	2:23
23	J'ai battu mon homme	Arlette Mirapeu	3:25
24	Ma grand-mère	Michèle Bernard	2:34

碟片 11 CHANSONS À MENER ET À DANSER

序号	曲目	艺人	时长
1	La Caille	Bernard Indeau	2:15
2	La Rose et le rosier	Jean Blanchard, Marc Ogeret & Marc Robine	4:46
3	Écoutez bien jeunes garçons	Jean Baron	1:45
4	En avant-deux	Denis Le Vraux	1:13
5	La Rose blanche	Yannick Guilloux & Sylvie Berger	1:45
6	D'où venez-vous ? promenez-vous	Jean-Loup Baly & Jean-François Dutertre	3:11
7	La Petite Jeannette	Michel Benhaïm	1:06
8	Le Pauvre Jean La La...	Gilbert Bourdin	5:52
9	Les Filles de Saint-Martin	Michel Favre	2:00
10	Bonjour maître médecin !	Jean-Luc Madier	4:09
11	À l'entour du moulin	Jean-Michel Saint-Cricq	1:53
12	Le Deuil d'amour	Yannick Guilloux	4:02
13	Par un beau clair de lune	Michel Hindenoch & Gabriel Yacoub	4:33
14	J'ai un oiseau qui vole	Yvon Guilcher & Jean-François Dutertre	1:41
15	Baise-moi si m'en irai	Yvon Gulcher & Jean-François Dutertre	3:00
16	Ma mère malhabille	Yvon Gulcher & Jean-François Dutertre	2:03
17	C'est un plaisir que d'aimer	Jacky Bardot	1:49
18	Y'a neuf ans cette nuit	Dany Benhaïm	2:27
19	Reviens-t-en Yaum !	Gilbert Bourdin, Christian Dautel & Laurent Jouin	4:40
20	Les Filles de Saint-Chely	Bernard Indeau	1:38
21	Pour aller voir les filles	Yannick Guilloux	2:57
22	Derrière chez nous le rossignol y chante	Yannick Guilloux & Sylvie Berger	1:09
23	Pauvre Gramuse !	Michel Favre	1:58
24	À Bordeaux il vient d'arriver	Michèle Bernard, Gabriel Yacoub & Yannick Guilloux	4:12
25	Jean Petit	Jean-Luc Madier	3:49

碟片 12 CHANSONS POUR ENFANTS, comptines, berceuses, chansons pour s'amuser

序号	曲目	艺人	时长
1	Bonjour ma cousine	Chantal Grimm & Marc Robine	0:42
2	Nous n'irons plus au bois	Anne Sylvestre	1:55
3	Jean de la lune	Gabriel Yacoub	1:45
4	Le Petit Bossu	Sophie Pariselle	2:37
5	Les Mensonges	Michel Hindenoch	1:34
6	Les Dents	Gilbert Bourdin, Laurent Jouin & Christian Dautel	4:30
7	La Tricotée	Sylvie Berger, Bénédicte Le Croart, Coline Yacoub & Gabriel Yacoub	2:46
8	Sainte-Marguerite	Jacky Bardot	1:16
9	Ah ! Tu sortiras, biquette !	Mélody Pariselle & Sophie Pariselle	3:06
10	Alphabet	Coline Yacoub, Yannick Guilloux & Michèle Bernard	1:41
11	Le Petit Homme	Corou de Berra	3:40
12	Berceuse Berrichonne	Marc Robine	1:29
13	Compagnon de la Marjolaine	Marc Robine	4:05
14	Elle à demandé a sa mère	Jean-Loup Baly	3:48
15	Mes burons sont morts	Sylvie Berger	1:10
16	Sardines et crocodiles	La Chifonnie	1:48
17	Le Furet	Sophie Pariselle & Mélody Pariselle	1:11
18	Lundi matin	Sophie Pariselle & Marie Bersoux	2:12
19	La Plus Belle de Céans	Hal Collomb, Gabriel Yacoub & Coline Yacoub	2:15
20	La Rose au boué	Anne Sylvestre	3:08
21	Une Souris verte	Roland Brou	1:06
22	Frére Jacques	Marc Robine	3:16
23	Les Menteries	Bernard Indeau	0:43
24	Les Noces de gueux	Dany Benhaïm & Mireille Benhaïm	2:35
25	Savez-vous planter les choux	Kevin Robine	2:25
26	Fais dodo Colas mon petit frère	Marc Ogeret	1:40

碟片 13 DE LA RUE AU CABARET, les grands auteurs du XIXe siècle.

序号	曲目	艺人	时长
1	Belleville-Ménilmontant	Tonio Gémème	2:34
2	Paillasse	Serge Hureau	2:33
3	Le Larron (Pétition d’un voleur à un roi son voisin)	La Chifonnie	3:02
4	Pauvre pierreuse	Michèle Bernard	2:15
5	La Grève des mères	Laurent Audemard	3:26
6	Les Berceaux	Jean-Loup Baly	1:58
7	Le Gâs qui à perdu l’ésprit	Claude Antonini	4:28
8	Le Couteau	Melaine Favennec	3:54
9	Le Soldat de Marsala	Gilles Elbaz	4:42
10	Ces cinq étages	Michèle Bernard	3:44
11	La Glu	Tonio Gémème	2:16
12	Les Mangeux d’terre	Marc Robine	3:50
13	À la Goutte d’Or	François Hadji-Lazaro	2:38
14	Le Pendu	Chantal Grimm	2:20
15	Le Pape Musulman	Serge Hureau	2:14
16	Les Petits Pavés	Melaine Favennec	3:43
17	Jeanne la rousse (La Femme du braconnier)	Michèle Bernard	4:36
18	Berceuse	Tonio Gémème	4:30
19	De place en place	Chiffonie	3:17
20	La Chanson des corbeaux	Claire Antonini	4:38
21	Le Roi boiteux	Gilles Elbaz	2:01
22	Le Grand métingue du métropolitain	Pierre Perret	3:19

碟片 14 LA TRADITION PAILLARDE, chansons à boire, gaillardes et libertines.

序号	曲目	艺人	时长
1	Commençons la semaine	Florence Dionneau	2:17
2	Ah ! que nos pères étaient heureux !	Christian Desnos	2:40
3	Amis buvons	Hal Collomb	3:22
4	Sans soucis	Michel Hindenoch	3:04
5	Gaillardise	Lionel Rocheman	1:59
6	Un satyre cornu	Gilles Elbaz	2:46
7	L'Abbé de confiance	Jean-Luc Madier	2:28
8	L'Anguille	Marc Robine	4:06
9	M'en allais à la foire	Bernard Indeau & Jean-Michel Saint-Cricq	2:22
10	L'Oiseau volage	Ben	1:41
11	La Godinette	Jean Baron	1:58
12	Trinquons nos verres	Christian Desnos	2:58
13	Chez le boucher	Jacky Bardot & Évelyne Girardon	3:10
14	La Charcutière brune de Languoëlan	Laurent Jouin	2:54
15	Mon bon ami	La Kinkerne	1:50
16	Qu'il fait bon être à table	Patrice Gabet & Michel Favre	2:02
17	Colin et Colinette	Lionel Rocheman	1:29
18	Jeanneton prend sa faucille	Marc Robine	2:47
19	Les Trois Drôles	Mireille Ben	1:50
20	Toujours buvant !	Christian Desnos	3:50
21	Dessus le pont du Havre	Jean-Loup Baly	4:20
22	Le Plaisir d'être à table	André Ricros	3:57
23	La Raclette	La Kinkerne	2:29
24	Camarade qu'apportes-tu ?	Jacky Bardot	3:03
25	Le Curé du village	Jean-Luc Madier	2:49
26	La puce	Gilles Elbaz	1:08
27	J'ai besoin de baisers	Florence Dionneau	2:44