Berlioz Masterworks

Hector Berlioz; Orchestre symphonique de Montréal, Charles Dutoit

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Les Troyens, Acte I

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Ha ! Ha ! Après dix ans »	Hector Berlioz	3:39
2	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Les Grecs ont disparu ! »	Hector Berlioz	7:43
3	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Chorèbe ! Il faut qu’il parte »	Hector Berlioz	1:38
4	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Reviens à toi, vierge adorée »	Hector Berlioz	8:26
5	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Signes trompeurs ! » … « Quitte‐nous dès ce soir »	Hector Berlioz	4:09
6	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Dieux protecteurs de la ville éternelle »	Hector Berlioz	5:01
7	Les Troyens, H. 133A : Acte I. Combat de ceste – Pas de lutteurs	Hector Berlioz	1:29
8	Les Troyens, H. 133A : Acte I. Pantomime « Andromaque et son fils ! »	Hector Berlioz	6:42
9	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Un traître, un espion ! »	Hector Berlioz	5:58
10	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Du peuple et des soldats, ô roi ! »	Hector Berlioz	1:15
11	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Châtiment effroyable ! »	Hector Berlioz	6:02
12	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Que la déesse nous protège »	Hector Berlioz	1:34
13	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Non, je ne verrai pas la déplorable fête »	Hector Berlioz	2:02
14	Les Troyens, H. 133A : Acte I. « Du roi des Dieux, ô fille aimée »	Hector Berlioz	6:52

碟片 2 Les Troyens, Acte II, III

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 1. Introduction	Hector Berlioz	3:48
2	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 1. « O lumière de Troie ! »	Hector Berlioz	4:23
3	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 1. « Quelle espérance »	Hector Berlioz	2:28
4	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 2. « Ah ! Puissante Cybele »	Hector Berlioz	3:32
5	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 2. « Tous ne périront pas »	Hector Berlioz	4:12
6	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 2. « Complices de sa gloire »	Hector Berlioz	1:50
7	Les Troyens, H. 133A : Acte II. Tableau 2. « Cassandre, avec toi nous mourrons ! »	Hector Berlioz	3:25
8	Les Troyens, H. 133A : Acte III. Prelude « Les Troyens à Carthage »	Hector Berlioz	5:17
9	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « De Carthage les cieux »	Hector Berlioz	1:41
10	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Gloire à Didon »	Hector Berlioz	2:11
11	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Nous avons vu finir sept ans à peine »	Hector Berlioz	6:36
12	Les Troyens, H. 133A : Acte III. Entrée des Constructeurs	Hector Berlioz	1:12
13	Les Troyens, H. 133A : Acte III. Entrée des Matelots	Hector Berlioz	1:08
14	Les Troyens, H. 133A : Acte III. Entrée des Laboureurs	Hector Berlioz	1:53
15	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Peuple ! Tous les honneurs »	Hector Berlioz	4:12
16	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Les chants joyeux »	Hector Berlioz	5:38
17	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Sa voix fait naître dans mon sein »	Hector Berlioz	5:16
18	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Echappés à grand peine »	Hector Berlioz	2:07
19	Les Troyens, H. 133A : Acte III. Marche troyenne dans le mode triste	Hector Berlioz	2:18
20	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Auguste reine »	Hector Berlioz	3:15
21	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « J’ose à peine annoncer »	Hector Berlioz	3:18
22	Les Troyens, H. 133A : Acte III. « Annonce a nos Troyens l’enterprise nouvelle »	Hector Berlioz	4:20

碟片 3 Les Troyens, Acte IV

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 1. Chasse royale et orage	Hector Berlioz	9:27
2	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « Dites, Narbal, qui cause »	Hector Berlioz	3:17
3	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « De quels revers »	Hector Berlioz	3:51
4	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. Marche pour l’Entrée de la Reine	Hector Berlioz	1:19
5	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. Pas des Almées	Hector Berlioz	4:13
6	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. Danse des esclaves	Hector Berlioz	4:44
7	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. Pas d’esclaves nubiennes	Hector Berlioz	1:22
8	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « Assez, ma sœur »	Hector Berlioz	5:40
9	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « Pardonne, lopas »	Hector Berlioz	5:11
10	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « Mais bannissons »	Hector Berlioz	3:50
11	Les Troyens, H. 133A : Acte IV. Tableau 2. « Nuit d’ivresse et d’extase »	Hector Berlioz	9:03

碟片 4 Les Troyens, Acte V

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Vallon sonore »	Hector Berlioz	5:22
2	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Préparez tout »	Hector Berlioz	2:21
3	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Par Bacchus ! ils sont fous »	Hector Berlioz	1:55
4	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Inutiles regrets ! »	Hector Berlioz	1:50
5	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Ah ! quand viendra l’instant des suprêmes adieux »	Hector Berlioz	4:37
6	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Énée! »	Hector Berlioz	2:15
7	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Debout, Troyens, éveillez‐vous »	Hector Berlioz	1:59
8	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 1. « Errante sur tes pas »	Hector Berlioz	4:55
9	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 2. « Va, ma sœur, l’implorer »	Hector Berlioz	3:08
10	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 2. « En mer, voyez ! »	Hector Berlioz	4:14
11	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 2. « Ah ! Ah ! Je vais mourir »	Hector Berlioz	2:29
12	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 2. "Adieu, fière cité“	Hector Berlioz	3:12
13	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 3. "Dieux de l’oubli“	Hector Berlioz	4:27
14	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 3. « Pluton semble m’être propice »	Hector Berlioz	3:51
15	Les Troyens, H. 133A : Acte V. Tableau 3. « Ah ! au secours ! au secours ! »	Hector Berlioz	2:21

碟片 5 Requiem (Grande Messe des morts) (beginning)

序号	曲目	艺人	时长
1	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 1. Requiem - Kyrie	Hector Berlioz	11:20
2	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 2. Dies irae - Tuba mirum	Hector Berlioz	12:13
3	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 3. Quid sum miser	Hector Berlioz	2:58
4	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 4. Rex tremendae	Hector Berlioz	5:53
5	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 5. Quaerens me	Hector Berlioz	5:03
6	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 6. Lacrymosa	Hector Berlioz	10:03
7	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 7. Domine Jesu Christe	Hector Berlioz	8:23

碟片 6 Requiem (Grande Messe des morts) (conclusion)

序号	曲目	艺人	时长
1	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 8. Hostias	Hector Berlioz	3:44
2	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 9. Sanctus	Hector Berlioz	11:47
3	Requiem, Op.5 (Grande Messe des Morts), H.75, 10. Agnus Dei	Hector Berlioz	13:01
4	Ravanello - Veni Creator, motet for 3 voices & chorus, H. 141	Hector Berlioz	4:09
5	Berlioz - Tantum ergo, for 2 sopranos, alto, female chorus & organ, H. 142	Hector Berlioz	5:18
6	Bortniansky - Pater noster, H. 123	Hector Berlioz	3:21
7	Bortniansky - Chant des cherubins, H. 122	Hector Berlioz	5:36
8	Resurrexit II (Le jugement dernier), for chorus & orchestra H. 20b	Hector Berlioz	7:23

碟片 7 La Damnation de Faust, I, II Partie

序号	曲目	艺人	时长
1	Part 1, Le vieil hiver a fait place au printemps	Hector Berlioz	5:28
2	- Ronde des paysans	Hector Berlioz	3:23
3	- Mais d'un eclat guerrier les campagnes se parent	Hector Berlioz	0:50
4	- Marche hongroise	Hector Berlioz	4:34
5	Part 2, Sans regrets j'ai quitte les riantes campagnes	Hector Berlioz	4:05
6	- Chant de la fete de Paques	Hector Berlioz	6:37
7	- O pure emotion! Enfant du saint parvis!	Hector Berlioz	2:02
8	- A boire encor! du vin!	Hector Berlioz	0:24
9	- Choeur de buveurs	Hector Berlioz	2:15
10	- Canson de Brander	Hector Berlioz	2:08
11	- Fugue sur le theme de la chanson de Brander	Hector Berlioz	2:35
12	- Chanson de Mephistopheles	Hector Berlioz	3:52
13	- Air de Mephistopheles	Hector Berlioz	2:33
14	- Choeur de gnomes et de sylphes	Hector Berlioz	6:22
15	- Ballet des sylphes	Hector Berlioz	3:13
16	- Choeur de soldats	Hector Berlioz	1:26
17	- Chanson d'etudiants	Hector Berlioz	1:01
18	- Choeur des soldats et chanson des etudiants	Hector Berlioz	2:15

碟片 8 La Damnation de Faust, III, IV Partie

序号	曲目	艺人	时长
1	Part 3, Tambours et trompettes sonnant la retraite	Hector Berlioz	1:01
2	- Air de Faust	Hector Berlioz	4:47
3	- Je l'entends!	Hector Berlioz	0:56
4	- Que l'air est etouffant!	Hector Berlioz	2:51
5	- Le Roi de Thule	Hector Berlioz	4:33
6	- Evocation	Hector Berlioz	1:42
7	- Menuet des follets	Hector Berlioz	5:51
8	- Serenade de Mephistopheles et choeur des follets	Hector Berlioz	2:11
9	- Duo: Grand Dieu!	Hector Berlioz	5:03
10	- Trio et choeur	Hector Berlioz	4:47
11	Part 4, Romance de Marguerite	Hector Berlioz	10:08
12	- Invocation a la nature	Hector Berlioz	4:20
13	- Recitatif et chasse	Hector Berlioz	3:04
14	- La Course a l'abime	Hector Berlioz	3:36
15	- Pandaemonium	Hector Berlioz	3:45
16	- Epilogue sur la terre	Hector Berlioz	1:20
17	- Dans le Ciel	Hector Berlioz	4:49

碟片 9 Huit Scènes de Faust, L’ Imperiale, Sur les lagunes, etc.

序号	曲目	艺人	时长
1	Huit Scènes de Faust, Op.1, 1. Chants de La Fête de Pâques	Hector Berlioz	5:17
2	Huit Scènes de Faust, Op.1, 2. Paysans Sous Les Tilleuls	Hector Berlioz	3:10
3	Huit Scènes de Faust, Op.1, 3. Concert de Sylphes	Hector Berlioz	8:32
4	Huit Scènes de Faust, Op.1, 4. Ecot de Joyeux Compagnons, Histoire D'Un Rat	Hector Berlioz	1:32
5	Huit Scènes de Faust, Op.1, 5. Chanson de Méphistophélès, Histoire D'Une Puce	Hector Berlioz	1:31
6	Huit Scènes de Faust, Op.1, 6. Le Roi de Thulé	Hector Berlioz	4:00
7	Huit Scènes de Faust, Op.1, 7. Romance de Marguerite, Choeur de Soldats	Hector Berlioz	10:31
8	Huit Scènes de Faust, Op.1, 8. Sérénade de Méphistophélès	Hector Berlioz	2:10
9	L' Imperiale, Cantata for Double Chorus & Orchestra, H.129 (Op. 26)	Hector Berlioz	9:37
10	Les Nuits D'Été, Op.7, 3. Sur Les Lagunes	Hector Berlioz	6:22
11	Le Chasseur Danois, for Baritone & Piano (Or Orchestra), H. 104	Hector Berlioz	3:10
12	Plaisir D'Amour, for Voice & Piano (Or Orchestra)	Hector Berlioz	4:26
13	Claude Joseph Rouget de Lisle - La Marseillaise (Arr. Hector Berlioz)	Hector Berlioz	8:20

碟片 10 L’Enfance du Christ, I, II Partie

序号	曲目	艺人	时长
1	L'Enfance du Christ, Op.25, Partie 1: Le songe d'Hérode, Dans la crèche, en ce temps, Jésus venait de naître	Hector Berlioz	2:06
2	- Scène 1: Marche nocturne	Hector Berlioz	7:33
3	- Scène 2: Air d'Herode: Toujours ce rêve - O misère des rois!	Hector Berlioz	7:38
4	- Scène 3: Seigneur!	Hector Berlioz	0:37
5	- Scène 4: Les sages de Judée	Hector Berlioz	3:23
6	- (Evolutions cabalistiques)	Hector Berlioz	1:30
7	- La voix dit vrai, Seigneur	Hector Berlioz	3:56
8	- Scène 5: Duo: O mon cher fils, donne cette herbre tendre	Hector Berlioz	8:14
9	- Scène 6: Joseph! Marie! Ecoutez-nous	Hector Berlioz	4:43
10	Partie 2: La fuite en Egypte, Ouverture	Hector Berlioz	6:15
11	- Il s'en va loin de la terre	Hector Berlioz	4:24
12	- Le repos de la Sainte Famille - Les pèlerins étant venus	Hector Berlioz	5:26

碟片 11 L’Enfance du Christ, III Partie, Sara la Baigneuse, etc.

序号	曲目	艺人	时长
1	L'Enfance du Christ, Op.25, Partie 3: L'arrivée à Sais, Depuis trois jours, malgré l'ardeur du vent	Hector Berlioz	3:40
2	- Scène 1: Dans cette ville immense	Hector Berlioz	5:34
3	- Scène 2: Entrez, entrez, pauvres Hébreux - Grand dieux! Quelle détresse!	Hector Berlioz	7:28
4	- Trio pour deux flûtes et harpe	Hector Berlioz	6:14
5	- Vous pleurez, jeune mère	Hector Berlioz	4:31
6	- Epilogue: Lento (orchestral) - Ce fut ainsi que par un infidèle	Hector Berlioz	3:48
7	- O mon âme, pour toi que reste-t-il à faire	Hector Berlioz	6:56
8	Sara la Baigneuse, Op.11 (Ballade H.69C)	Hector Berlioz	7:23
9	Hélène, Op.2, No.2	Hector Berlioz	3:12
10	La belle voyageuse, Op.2, No.4 ('Ballade Irlande', H.42A)	Hector Berlioz	3:59
11	Quartetto e coro dei maggi	Hector Berlioz	4:42
12	Chant sacré, Op.2, No.6	Hector Berlioz	6:15

碟片 12 Symphonie fantastique

序号	曲目	艺人	时长
1	1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)	Hector Berlioz	15:47
2	2. Un bal (Valse: Allegro non troppo)	Hector Berlioz	6:35
3	3. Scène aux champs (Adagio)	Hector Berlioz	17:07
4	4. Marche au supplice (Allegretto non troppo)	Hector Berlioz	4:56
5	5. Songe d'une nuit du Sabbat (Larghetto - Allegro - Ronde du Sabbat: Poco meno mosso	Hector Berlioz	10:30

碟片 13 Lélio, ou Le Retour à la vie, Tristia

序号	曲目	艺人	时长
1	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 1a. Narration	Hector Berlioz	3:18
2	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 1. Le Pêcheur	Hector Berlioz	5:36
3	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 2a. Narration	Hector Berlioz	2:11
4	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 2. Chœur d'Ombres	Hector Berlioz	5:54
5	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 3a. Narration	Hector Berlioz	2:44
6	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 3. Chanson de brigands	Hector Berlioz	3:42
7	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 4a. Narration	Hector Berlioz	1:34
8	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 4. Chant de bonheur	Hector Berlioz	5:09
9	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 5a. Narration	Hector Berlioz	1:16
10	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 5. La Harpe éolienne - Souvenirs	Hector Berlioz	2:58
11	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 6a. Narration	Hector Berlioz	4:36
12	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 6. Fantaisie sur « La Tempête » de Shakespeare	Hector Berlioz	13:14
13	Lélio, ou Le Retour à la vie, op. 14b, 7. Coda	Hector Berlioz	1:15
14	Tristia, op. 18, 1. Méditation religieuse	Hector Berlioz	4:50
15	Tristia, op. 18, 2. La Mort d'Ophélie. Ballade	Hector Berlioz	7:01
16	Tristia, op. 18, 3. Marche funèbre pour la dernière scène d'Hamlet	Hector Berlioz	8:03

碟片 14 Roméo et Juliette, I, II Partie

序号	曲目	艺人	时长
1	Roméo et Juliette, Op.17, H.79, Part 1, Introduction	Hector Berlioz	4:20
2	- Prologue: 'D'anciennes haines endormies'	Hector Berlioz	4:47
3	- Strophes 1 & 2: 'Premiers transports' 'Heureux enfants'	Hector Berlioz	6:04
4	- Récitatif et Scherzetto: 'Bientôt de Roméo' - 'Mab! la messagère' -	Hector Berlioz	3:11
5	Part 2, Roméo seul - Tristesse Grande fête chez Capulets	Hector Berlioz	13:02
6	Part 3, 'Ohé! Capulets' - Scène d'amour	Hector Berlioz	18:53
7	Part 2, Scherzo - La Reine Mab où la Fée des songes	Hector Berlioz	8:00

碟片 15 Roméo et Juliette, III Partie, Symphonie funèbre et triomphale

序号	曲目	艺人	时长
1	Roméo et Juliette, Op.17, H.79, Part 3, Jetez des fleurs pour la vierge expirée	Hector Berlioz	10:57
2	- Romeo au tombeau de Juliette	Hector Berlioz	7:53
3	- 'Quoi! Roméo de retour! Roméo!'	Hector Berlioz	4:39
4	- 'Pauvres enfants que je pleure'	Hector Berlioz	8:42
5	- 'Jurez donc par l'auguste symbole'	Hector Berlioz	4:54
6	Symphonie funèbre et triomphale, Op.15, 1. Marche funèbre (Moderato un poco lento)	Hector Berlioz	18:03
7	Symphonie funèbre et triomphale, Op.15, 2. Oraison funèbre (Adagio non tanto - Andantino un poco lento e sostenuto)	Hector Berlioz	8:33
8	Symphonie funèbre et triomphale, Op.15, 3. Apothéose (Allegro non troppo e pomposo)	Hector Berlioz	8:36

碟片 16 Harold in Italy, Overtures

序号	曲目	艺人	时长
1	Harold in Italy - I - Harold aux montagnes	Hector Berlioz	16:55
2	Harold in Italy - II - Marche des pelerins	Hector Berlioz	8:31
3	Harold in Italy - III - Serenade	Hector Berlioz	6:59
4	Harold in Italy - IV - Orgie de brigands	Hector Berlioz	12:30
5	Overture - Rob Roy, (Cor anglais - Pierre Vincent Plante)	Hector Berlioz	13:10
6	Overture - The Corsair, Op.21	Hector Berlioz	8:17

碟片 17 Overtures

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Carnaval romain, Ouverture, op. 9	Hector Berlioz	8:35
2	Benvenuto Cellini, Ouverture	Hector Berlioz	10:01
3	Waverley Overture, op. 1	Hector Berlioz	10:03
4	Béatrice et Bénedict : Ouverture	Hector Berlioz	7:59
5	Le Roi Lear, op. 4 : Ouverture	Hector Berlioz	13:38
6	Les Francs-juges, op. 3 : Ouverture	Hector Berlioz	11:48