Le Chemin d’enfer : les enregistrements posthumes, intégrale vol. 5

Léo Ferré

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Métamec

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Vieux Marin	Léo Ferré	3:52
2	La Méthode	Léo Ferré	22:22
3	Michel	Léo Ferré	2:25
4	Métamec	Léo Ferré	18:06
5	Zaza	Léo Ferré	9:32
6	Du coco	Léo Ferré	3:52
7	Death… Death… Death…	Léo Ferré	14:57
8	Si tu veux tu es neuve	Léo Ferré	2:48
9	Opus X	Léo Ferré	1:58

碟片 2 Maudits soient‐il Verlaine ! (1959–1963)

序号	曲目	艺人	时长
1	Mon rêve familier	Léo Ferré	—
2	Soleils couchants	Léo Ferré	1:47
3	Chanson d’automne	Léo Ferré	3:35
4	« Ô triste triste était mon âme »	Léo Ferré	3:43
5	Clair de lune	Léo Ferré	2:31
6	« Il pleure dans mon cœur »	Léo Ferré	2:40
7	Sur le balcon	Léo Ferré	2:52
8	« L’espoir luit comme un brin de paille dans l’étable »	Léo Ferré	2:14
9	Colloque sentimental	Léo Ferré	3:12
10	« Écoutez la chanson bien douce »	Léo Ferré	2:44
11	Mon fils est mort	Léo Ferré	3:29
12	Pensionnaires	Léo Ferré	2:41
13	« Il patinait merveilleusement »	Léo Ferré	2:34
14	Âme te souvient‐il ?	Léo Ferré	3:10
15	Je vous vois encor	Léo Ferré	3:02
16	Sérénade	Léo Ferré	2:26
17	« Si tu ne mourus pas entre mes bras »	Léo Ferré	4:18
18	Green	Léo Ferré	2:52
19	Art poétique	Léo Ferré	3:09
20	Marco	Léo Ferré	2:41
21	« Dans l’interminable »	Léo Ferré	0:53
22	Cauchemar	Léo Ferré	1:48
23	Nocturne parisien	Léo Ferré	—
24	Croquis parisien	Léo Ferré	1:17

碟片 3 Maudits soient‐il Rimbaud ! (1959–1963)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Corbeaux	Léo Ferré	—
2	Ma bohême	Léo Ferré	—
3	Les Assis	Léo Ferré	—
4	Les Poètes de sept ans	Léo Ferré	—
5	Aube	Léo Ferré	—
6	Rêvé pour l’hiver	Léo Ferré	—
7	Chanson de la plus haute tour	Léo Ferré	—
8	Faim	Léo Ferré	—
9	Le loup criait sous les feuilles	Léo Ferré	—
10	L’Éternité	Léo Ferré	—
11	On n’est pas sérieux quand on a dix‐sept ans	Léo Ferré	—
12	La Maline	Léo Ferré	—
13	Voyelles	Léo Ferré	—
14	Le Dormeur du val	Léo Ferré	—
15	« Morts de Quatre‐vingt‐douze et de Quatre‐vingt‐treize »	Léo Ferré	—
16	Les Mains de Jeanne‐Marie	Léo Ferré	—
17	Les Douaniers	Léo Ferré	—
18	Les Pauvres à l’église	Léo Ferré	—
19	Stupra II	Léo Ferré	—
20	Le sonnet du trou du cul	Léo Ferré	—
21	Le sonnet du trou du cul	Léo Ferré	—
22	Le Buffet	Léo Ferré	—

碟片 4 Les Fleurs du mal (suite et fin) (1976–1977)

序号	曲目	艺人	时长
1	« Une nuit que j’étais près d’une affreuse Juive »	Léo Ferré	—
2	Sépulture	Léo Ferré	—
3	La Cloche fêlée	Léo Ferré	—
4	L’Héautontimorouménos	Léo Ferré	—
5	À une mendiante rousse	Léo Ferré	—
6	« Je n’ai pas oublié, voisine de la ville »	Léo Ferré	—
7	L’Âme du vin	Léo Ferré	—
8	La Fontaine de sang	Léo Ferré	—
9	Madrigal triste	Léo Ferré	—
10	L’Examen de minuit / Bien loin d’ici	Léo Ferré	—
11	L’Ennemi	Léo Ferré	—
12	Le Guignon	Léo Ferré	—
13	« Je t’adore à l’égal de la voûte nocturne »	Léo Ferré	—
14	« Avec ses vêtements ondoyants et nacrés »	Léo Ferré	—
15	Le Vampire	Léo Ferré	—
16	Le Parfum	Léo Ferré	—
17	« Je te donne ces vers afin que si mon nom »	Léo Ferré	—
18	Réversibilité	Léo Ferré	—
19	Le Beau Navire	Léo Ferré	—
20	L’Horloge	Léo Ferré	—
21	Le Cygne	Léo Ferré	—

碟片 5 Je parle à n’importe qui (1976)

序号	曲目	艺人	时长
1	Dans le désastre de la fourmillière	Léo Ferré	—
2	Dans une maison douce	Léo Ferré	—
3	Je te volupte	Léo Ferré	—
4	En ces temps‐là	Léo Ferré	—
5	L’Espoir	Léo Ferré	—
6	J’habite à Ostende	Léo Ferré	—
7	File‐moi une taffe	Léo Ferré	—
8	Les Oiseaux rapaces	Léo Ferré	—
9	Boulevard des Italiens	Léo Ferré	—
10	Cette fille	Léo Ferré	—
11	Sur la mer	Léo Ferré	—
12	Chanter L’Enfer	Léo Ferré	—
13	Mon amour inchangé	Léo Ferré	—
14	Demain ? Nothing !	Léo Ferré	—
15	Écoute !	Léo Ferré	—

碟片 6 Guillaume, vous êtes toujours là ! (1959–1992)

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Voyageur	Léo Ferré	4:57
2	L’Émigrant de Landor Road	Léo Ferré	6:20
3	Marizibill	Léo Ferré	3:20
4	La Porte	Léo Ferré	2:27
5	Dans une fosse comme un ours	Léo Ferré	1:35
6	Mes amis ont enfin avoué leur mépris	Léo Ferré	2:03
7	Annie	Léo Ferré	1:51
8	À la fin les mensonges ne me font plus peur	Léo Ferré	1:38
9	Nuit rhénane	Léo Ferré	1:54
10	Marie	Léo Ferré	2:51
11	Automne malade	Léo Ferré	2:13
12	Les Cloches	Léo Ferré	3:00
13	La Tzigane	Léo Ferré	1:19
14	Automne	Léo Ferré	1:46
15	La Porte	Léo Ferré	3:30
16	Zone	Léo Ferré	15:49
17	Le Voyageur	Léo Ferré	4:52

碟片 7 La nuit (feuilleton lyrique) (1956)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Copains d’la neuille	Léo Ferré	0:47
2	Entrée de la cour	Léo Ferré	1:44
3	Nuit putain	Léo Ferré	2:01
4	Et le reste dans votre sexe Miss Night	Léo Ferré	0:53
5	Mon double endimanché	Léo Ferré	3:22
6	Mon jazz est mon ennui	Léo Ferré	4:22
7	Le Code de la nuit	Léo Ferré	2:18
8	On ne lit pas le vent	Léo Ferré	6:39
9	Le Bar	Léo Ferré	2:17
10	La nuit descend du comptoir	Léo Ferré	4:10
11	Le dossier de la nuit est tout blanc	Léo Ferré	9:57
12	Final	Léo Ferré	4:08
13	La Chemise rouge	Léo Ferré	3:14
14	Je vous attends	Léo Ferré	3:51
15	Miseria	Léo Ferré	3:59

碟片 8 Les copains d’la neuille (1988)

序号	曲目	艺人	时长
1	Les Copains d’la neuille	Léo Ferré	3:17
2	Le Temps du plastique	Léo Ferré	2:35
3	La Vie d’artiste	Léo Ferré	2:47
4	Les Forains	Léo Ferré	3:06
5	L’Île Saint‐Louis	Léo Ferré	4:00
6	À Saint‐Germain‐des‐Prés	Léo Ferré	3:17
7	La Chanson du scaphandrier	Léo Ferré	2:53
8	L’Esprit de famille	Léo Ferré	3:21
9	Le Temps des roses rouges	Léo Ferré	2:46
10	Le Flamenco de Paris	Léo Ferré	2:53
11	Le Bateau espagnol	Léo Ferré	3:58
12	Monsieur Tout‐blanc	Léo Ferré	3:13
13	Barbarie	Léo Ferré	2:45

碟片 9 Le Chemin d’Enfer (1959–1992)

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Chemin d’enfer	Léo Ferré	10:26
2	Homère misère	Léo Ferré	8:37
3	Metamec – Thème	Léo Ferré	4:48
4	La Nostalgie	Léo Ferré	5:24
5	Où vont‐ils	Léo Ferré	5:12
6	File‐moi une taffe	Léo Ferré	6:16
7	La Tristesse	Léo Ferré	4:51
8	En faisant l’amour	Léo Ferré	3:28
9	Des mots imaginés	Léo Ferré	1:37
10	Ta voix ‐ Ne dis rien	Léo Ferré	5:39
11	Des mots	Léo Ferré	2:15
12	Des mots ‐ Ta voix	Léo Ferré	2:11
13	Je voyais la vision	Léo Ferré	—

碟片 10 Mes Pianos (1959–1992)

序号	曲目	艺人	时长
1	Le Loup	Léo Ferré	4:24
2	François	Léo Ferré	1:47
3	Ma sœur la mort	Léo Ferré	3:18
4	Les Oiseaux	Léo Ferré	2:44
5	Claire	Léo Ferré	2:15
6	Atrazig	Léo Ferré	9:05
7	Tristan	Léo Ferré	2:40
8	Misère	Léo Ferré	4:59
9	Requiem	Léo Ferré	5:42
10	Sosthène	Léo Ferré	3:50
11	Thème du concerto pour piano	Léo Ferré	8:43
12	Thème du concerto pour piano	Léo Ferré	2:46
13	Golaud	Léo Ferré	3:53
14	Seigneur	Léo Ferré	3:43
15	Baba	Léo Ferré	2:21
16	Arkel	Léo Ferré	2:08

碟片 11 Mémoire des étoiles (1959–1992)

序号	曲目	艺人	时长
1	Belle leçon aux enfants perdus	Léo Ferré	2:46
2	Le Lais	Léo Ferré	10:33
3	Pourquoi les terroristes	Léo Ferré	1:26
4	Misanthrope : I Alceste	Léo Ferré	1:39
5	Misanthrope : II Célimène	Léo Ferré	1:07
6	Misanthrope : III Alceste	Léo Ferré	0:40
7	Misanthrope : IV Alceste	Léo Ferré	1:14
8	Misanthrope : V Alceste	Léo Ferré	1:06
9	Maldoror	Léo Ferré	3:24
10	Plût au ciel que le lecteur enhardi	Léo Ferré	3:13
11	Lecteur c’est peut‐être la haine	Léo Ferré	1:45
12	J’établirai dans quelques lignes	Léo Ferré	7:20
13	On doit laisser pousser ses ongles	Léo Ferré	1:10
14	Les Loubards et la décharge	Léo Ferré	8:31
15	Le Toscan	Léo Ferré	3:36
16	Le Vieux et Fifi	Léo Ferré	3:14
17	Le Cordonnier	Léo Ferré	1:37
18	Le Travesti	Léo Ferré	2:37
19	On mange sur la décharge	Léo Ferré	6:06
20	Le Vieux, le travesti et les conserves	Léo Ferré	5:03
21	Le Vieux Marin (a cappella)	Léo Ferré	2:26
22	Le Toscan (final)	Léo Ferré	6:07

碟片 12 Vous savez qui je suis maintenant (en public) (1979–1992)

序号	曲目	艺人	时长
1	Que reste‐t‐il de nos amours	Léo Ferré	3:55
2	Vitrines	Léo Ferré	4:58
3	Le Flamenco de Paris	Léo Ferré	3:40
4	Le Bateau espagnol	Léo Ferré	5:02
5	Franco la muerte	Léo Ferré	4:15
6	Les Anarchistes	Léo Ferré	3:29
7	Comme à Ostende	Léo Ferré	3:16
8	Salope	Léo Ferré	4:12
9	Dodécaco Léo fumier va	Léo Ferré	3:26
10	Impro Léo	Léo Ferré	1:57
11	Le Chien	Léo Ferré	5:45
12	Le Rêve	Léo Ferré	8:11
13	L’Homme lyrique	Léo Ferré	3:11
14	Monsieur le poète Untel	Léo Ferré	1:25
15	Récréation	Léo Ferré	1:41
16	Vous savez qui je suis maintenant	Léo Ferré	3:18
17	Tu chanteras	Léo Ferré	1:17
18	La Mauvaise Graine	Léo Ferré	3:12
19	Avec le temps	Léo Ferré	6:10