山丘唱片库THE HILL RECORDS
♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE

Inkdeath

Cornelia Funke read by Allan Corduner

TRACKLIST

曲目表

碟片 1

序号曲目艺人时长
1IntroductionCornelia Funke read by Allan Corduner0:35
2Chapter 1: “Nothing but a Dog and a Sheet of Paper”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:00
3Chapter 1: “Nothing but a Dog and a Sheet of Paper”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:50
4Chapter 2: “Only a Village”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
5Chapter 2: “Only a Village”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:31
6Chapter 2: “Only a Village”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:36
7Chapter 2: “Only a Village”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner2:38
8Chapter 2: “Only a Village”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:06
9Chapter 3: “Written Silver”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:49
10Chapter 3: “Written Silver”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
11Chapter 3: “Written Silver”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:47
12Chapter 3: “Written Silver”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:11
13Chapter 3: “Written Silver”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:12
14Chapter 3: “Written Silver”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner3:43
15Chapter 4: “Ink-Clothes”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45
16Chapter 4: “Ink-Clothes”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
17Chapter 4: “Ink-Clothes”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:56
18Chapter 4: “Ink-Clothes”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45

碟片 2

序号曲目艺人时长
1Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:16
2Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:39
3Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:24
4Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:05
5Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:32
6Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner4:33
7Chapter 5: “Fenoglio Feels Sorry for Himself”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner4:37
8Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
9Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:16
10Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:17
11Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
12Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner2:49
13Chapter 6: “Sad Ombra”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner3:30
14Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:34
15Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:50
16Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:05
17Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:00
18Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:53

碟片 3

序号曲目艺人时长
1Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner4:03
2Chapter 7: “A Dangerous Visit”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner3:15
3Chapter 8: “Roxane's Pain”Cornelia Funke read by Allan Corduner4:39
4Chapter 9: “A Giveaway”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45
5Chapter 9: “A Giveaway”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:48
6Chapter 9: “A Giveaway”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:29
7Chapter 9: “A Giveaway”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
8Chapter 9: “A Giveaway”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:41
9Chapter 9: “A Giveaway”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner4:30
10Chapter 9: “A Giveaway”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
11Chapter 10: “As If Nothing Had Happened”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:43
12Chapter 10: “As If Nothing Had Happened”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:58
13Chapter 10: “As If Nothing Had Happened”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:38
14Chapter 11: “Sick With Longing”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:08
15Chapter 11: “Sick With Longing”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:58
16Chapter 12: “Back in the Service of Orpheus”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:50
17Chapter 12: “Back in the Service of Orpheus”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:58

碟片 4

序号曲目艺人时长
1Chapter 12: “Back in the Service of Orpheus”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:16
2Chapter 12: “Back in the Service of Orpheus”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:24
3Chapter 12: “Back in the Service of Orpheus”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:41
4Chapter 13: “A Knife Through the Heart”Cornelia Funke read by Allan Corduner4:01
5Chapter 14: “News From Ombra”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45
6Chapter 14: “News From Ombra”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:53
7Chapter 14: “News From Ombra”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:51
8Chapter 14: “News From Ombra”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
9Chapter 14: “News From Ombra”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:14
10Chapter 15: “Loud Words, Soft Words”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:26
11Chapter 15: “Loud Words, Soft Words”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:31
12Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
13Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
14Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
15Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:34
16Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:15
17Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner3:56

碟片 5

序号曲目艺人时长
1Chapter 16: “The Piper's Offer”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner3:52
2Chapter 17: “The Wrong Fear”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:02
3Chapter 17: “The Wrong Fear”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:31
4Chapter 17: “The Wrong Fear”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:03
5Chapter 17: “The Wrong Fear”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner2:41
6Chapter 18: “A Dangerous Ally”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:10
7Chapter 18: “A Dangerous Ally”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:11
8Chapter 18: “A Dangerous Ally”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:59
9Chapter 18: “A Dangerous Ally”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:28
10Chapter 18: “A Dangerous Ally”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:21
11Chapter 19: “Soldiers' Hands”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:30
12Chapter 19: “Soldiers' Hands”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:12
13Chapter 19: “Soldiers' Hands”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner2:29
14Chapter 20: “A Sleepless Night”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:31
15Chapter 20: “A Sleepless Night”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:41
16Chapter 20: “A Sleepless Night”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:34
17Chapter 21: “Sharp Words”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:34
18Chapter 21: “Sharp Words”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:29
19Chapter 22: “Taking the Bait”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner2:48
20Chapter 22: “Taking the Bait”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:29

碟片 6

序号曲目艺人时长
1Chapter 22: “Taking the Bait”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:16
2Chapter 22: “Taking the Bait”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:02
3Chapter 23: “The Graveyard of the Strolling Players”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:57
4Chapter 23: “The Graveyard of the Strolling Players”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:13
5Chapter 23: “The Graveyard of the Strolling Players”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:24
6Chapter 23: “The Graveyard of the Strolling Players”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:21
7Chapter 24: “To Blame”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:10
8Chapter 24: “To Blame”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:00
9Chapter 25: “The End and the Beginning”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:13
10Chapter 25: “The End and the Beginning”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
11Chapter 25: “The End and the Beginning”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:26
12Chapter 26: “A Familiar Voice”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner2:34
13Chapter 26: “A Familiar Voice”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:33
14Chapter 27: “Lost and Back Again”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner2:12
15Chapter 27: “Lost and Back Again”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:05
16Chapter 28: “A New Song”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:34
17Chapter 28: “A New Song”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:53
18Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:50
19Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:26
20Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:26

碟片 7

序号曲目艺人时长
1Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:03
2Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:04
3Chapter 29: “A Visitor to Orpheus's Cellar”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner3:14
4Chapter 30: “Sootbird's Fire”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:04
5Chapter 30: “Sootbird's Fire”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:58
6Chapter 30: “Sootbird's Fire”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:13
7Chapter 30: “Sootbird's Fire”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:14
8Chapter 31: “The Bluejay's Answer”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:15
9Chapter 31: “The Bluejay's Answer”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
10Chapter 31: “The Bluejay's Answer”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:23
11Chapter 31: “The Bluejay's Answer”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:51
12Chapter 32: “At Last”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:58
13Chapter 32: “At Last”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:57
14Chapter 32: “At Last”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:21
15Chapter 33: “Herbs for Her Ugliness”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
16Chapter 33: “Herbs for Her Ugliness”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
17Chapter 33: “Herbs for Her Ugliness”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
18Chapter 33: “Herbs for Her Ugliness”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:59

碟片 8

序号曲目艺人时长
1Chapter 34: “Burnt Words”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:49
2Chapter 34: “Burnt Words”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:23
3Chapter 34: “Burnt Words”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:40
4Chapter 35: “The Next Verse”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:48
5Chapter 35: “The Next Verse”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45
6Chapter 35: “The Next Verse”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:38
7Chapter 35: “The Next Verse”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:30
8Chapter 36: “A Surprising Visitor”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
9Chapter 36: “A Surprising Visitor”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:38
10Chapter 36: “A Surprising Visitor”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:26
11Chapter 36: “A Surprising Visitor”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:52
12Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
13Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
14Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:36
15Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:23
16Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:30
17Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner3:32
18Chapter 37: “Only a Magpie”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner3:21

碟片 9

序号曲目艺人时长
1Chapter 38: “A Greeting to the Piper”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:08
2Chapter 38: “A Greeting to the Piper”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:49
3Chapter 38: “A Greeting to the Piper”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:27
4Chapter 38: “A Greeting to the Piper”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:14
5Chapter 39: “Stolen Children”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:08
6Chapter 39: “Stolen Children”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:19
7Chapter 39: “Stolen Children”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:35
8Chapter 40: “A New Cage”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:11
9Chapter 40: “A New Cage”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:13
10Chapter 40: “A New Cage”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
11Chapter 40: “A New Cage”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:16
12Chapter 40: “A New Cage”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:03
13Chapter 41: “Pictures From the Ashes”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:14
14Chapter 41: “Pictures From the Ashes”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:21
15Chapter 41: “Pictures From the Ashes”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
16Chapter 41: “Pictures From the Ashes”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner2:58
17Chapter 41: “Pictures From the Ashes”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner2:53
18Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:20
19Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:56
20Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:52

碟片 10

序号曲目艺人时长
1Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:47
2Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:51
3Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner4:49
4Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 7Cornelia Funke read by Allan Corduner4:58
5Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 8Cornelia Funke read by Allan Corduner3:54
6Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 9Cornelia Funke read by Allan Corduner4:26
7Chapter 42: “An Audience With the Adderhead”, Part 10Cornelia Funke read by Allan Corduner4:03
8Chapter 43: “Four Berries”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:01
9Chapter 43: “Four Berries”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:02
10Chapter 44: “The Hand of Death”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:53
11Chapter 44: “The Hand of Death”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:41
12Chapter 44: “The Hand of Death”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:38
13Chapter 44: “The Hand of Death”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:01
14Chapter 44: “The Hand of Death”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:02
15Chapter 45: “Written and Unwritten”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:39
16Chapter 45: “Written and Unwritten”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:52
17Chapter 45: “Written and Unwritten”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:36

碟片 11

序号曲目艺人时长
1Chapter 45: “Written and Unwritten”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:02
2Chapter 45: “Written and Unwritten”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:20
3Chapter 46: “The Castle in the Lake”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:26
4Chapter 46: “The Castle in the Lake”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:40
5Chapter 46: “The Castle in the Lake”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:39
6Chapter 46: “The Castle in the Lake”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:31
7Chapter 46: “The Castle in the Lake”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:12
8Chapter 47: “The Role of Women”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:20
9Chapter 47: “The Role of Women”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:17
10Chapter 48: “Waiting”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
11Chapter 48: “Waiting”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:11
12Chapter 48: “Waiting”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:54
13Chapter 48: “Waiting”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:53
14Chapter 48: “Waiting”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:57
15Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:57
16Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:12
17Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:53
18Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:51

碟片 12

序号曲目艺人时长
1Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
2Chapter 49: “Masters New and Old”, Part 6Cornelia Funke read by Allan Corduner4:38
3Chapter 50: “Lazy Old Man”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:58
4Chapter 50: “Lazy Old Man”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
5Chapter 50: “Lazy Old Man”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
6Chapter 50: “Lazy Old Man”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:02
7Chapter 50: “Lazy Old Man”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner3:34
8Chapter 51: “The Wrong Helpers”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:37
9Chapter 51: “The Wrong Helpers”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:32
10Chapter 51: “The Wrong Helpers”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:25
11Chapter 52: “The Dead Men in the Forest”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:23
12Chapter 52: “The Dead Men in the Forest”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:58
13Chapter 52: “The Dead Men in the Forest”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner2:46
14Chapter 53: “Human Nests”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:49
15Chapter 53: “Human Nests”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:53
16Chapter 53: “Human Nests”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:47
17Chapter 53: “Human Nests”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:43
18Chapter 53: “Human Nests”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner4:50

碟片 13

序号曲目艺人时长
1Chapter 54: “The White Whispering”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:09
2Chapter 54: “The White Whispering”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:32
3Chapter 54: “The White Whispering”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:47
4Chapter 55: “The Wrong Time”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
5Chapter 55: “The Wrong Time”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner2:58
6Chapter 55: “The Wrong Time”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:38
7Chapter 55: “The Wrong Time”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:54
8Chapter 56: “Fire and Darkness”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner5:00
9Chapter 56: “Fire and Darkness”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:47
10Chapter 56: “Fire and Darkness”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:57
11Chapter 56: “Fire and Darkness”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:48
12Chapter 57: “Too Late?”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:57
13Chapter 57: “Too Late?”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:52
14Chapter 58: “Help From Mountains Far Away”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:55
15Chapter 58: “Help From Mountains Far Away”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:11
16Chapter 58: “Help From Mountains Far Away”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:20
17Chapter 59: “The Bluejay's Angels”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:04

碟片 14

序号曲目艺人时长
1Chapter 59: “The Bluejay's Angels”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:56
2Chapter 59: “The Bluejay's Angels”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:41
3Chapter 59: “The Bluejay's Angels”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner2:34
4Chapter 59: “The Bluejay's Angels”, Part 5Cornelia Funke read by Allan Corduner2:50
5Chapter 60: “Mother and Son”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
6Chapter 60: “Mother and Son”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:21
7Chapter 60: “Mother and Son”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:43
8Chapter 61: “Clothed and Unclothed”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:49
9Chapter 61: “Clothed and Unclothed”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:20
10Chapter 61: “Clothed and Unclothed”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner2:48
11Chapter 62: “Black”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:37
12Chapter 62: “Black”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner5:00
13Chapter 62: “Black”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:18
14Chapter 62: “Black”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner4:16
15Chapter 63: “Ah, Fenoglio!”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:59
16Chapter 63: “Ah, Fenoglio!”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:01
17Chapter 63: “Ah, Fenoglio!”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:13
18Chapter 63: “Ah, Fenoglio!”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:31

碟片 15

序号曲目艺人时长
1Chapter 64: “Light”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:55
2Chapter 64: “Light”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:10
3Chapter 65: “Made Visible”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:41
4Chapter 65: “Made Visible”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:20
5Chapter 66: “Love Disguised as Hate”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:18
6Chapter 66: “Love Disguised as Hate”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
7Chapter 67: “The Other Name”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:30
8Chapter 67: “The Other Name”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:26
9Chapter 68: “Back”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:36
10Chapter 68: “Back”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:42
11Chapter 69: “The Adderhead's Bedchamber”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:35
12Chapter 69: “The Adderhead's Bedchamber”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:30
13Chapter 69: “The Adderhead's Bedchamber”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner3:18
14Chapter 69: “The Adderhead's Bedchamber”, Part 4Cornelia Funke read by Allan Corduner3:07
15Chapter 70: “Burning Words”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:38
16Chapter 70: “Burning Words”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:49
17Chapter 71: “The Bookbinder”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:02
18Chapter 71: “The Bookbinder”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:08

碟片 16

序号曲目艺人时长
1Chapter 72: “So Many Tears”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:09
2Chapter 72: “So Many Tears”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:53
3Chapter 72: “So Many Tears”, Part 3Cornelia Funke read by Allan Corduner4:50
4Chapter 73: “The Night-Mare”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:45
5Chapter 73: “The Night-Mare”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:08
6Chapter 74: “The Other Side”Cornelia Funke read by Allan Corduner4:34
7Chapter 75: “The Book”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner3:18
8Chapter 75: “The Book”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:06
9Chapter 76: “White Night”Cornelia Funke read by Allan Corduner2:12
10Chapter 77: “Over”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner2:45
11Chapter 77: “Over”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:24
12Chapter 78: “Staked on the Wrong Card”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:35
13Chapter 78: “Staked on the Wrong Card”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:58
14Chapter 79: “Leaving”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:22
15Chapter 79: “Leaving”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner4:39
16Chapter 80: “Ombra”, Part 1Cornelia Funke read by Allan Corduner4:54
17Chapter 80: “Ombra”, Part 2Cornelia Funke read by Allan Corduner3:49
18Chapter 81: “Later”Cornelia Funke read by Allan Corduner4:59
19CreditsCornelia Funke read by Allan Corduner1:07