♪
发行版 / MUSIC ARCHIVE
Notes du traducteur volume 2
Claude Debussy; Philippe Cassard
TRACKLIST
曲目表
碟片 1 Children's Corner
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Doctor Gradus ad Parnassum / Jimbo's Lullaby / Serenade for the Doll | Claude Debussy | 12:35 |
| 2 | Scènes d'enfants / Enfantines | Robert Schumann, Modeste Moussorgsky | 6:50 |
| 3 | Dolly Suite, op. 56: Kitty valse | Gabriel Fauré | 0:42 |
| 4 | Des compositeurs face au monde de l'enfance | Claude Debussy | 1:48 |
| 5 | À propos d'un tableau de Matisse... | Claude Debussy | 17:17 |
| 6 | L'humour de l'éléphant Jimbo | Claude Debussy | 7:07 |
| 7 | Léger et gracieux... | Claude Debussy | 2:48 |
| 8 | La Danse de la Poupée, extrait de La Boîte à Joujoux | Claude Debussy | 3:25 |
| 9 | L'orchestration d'André Caplet... | Claude Debussy | 1:15 |
| 10 | The Snow is dancing | Claude Debussy | 5:42 |
| 11 | The little Shepherd | Claude Debussy | 5:33 |
| 12 | Golliwogg's Cake Walk | Claude Debussy | 11:43 |
碟片 2 Clair de Lune / Pièces de jeunesse
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Clair de Lune, extrait de la Suite Bergamasque | Claude Debussy | 8:12 |
| 2 | Deux Clairs de Lune | Claude Debussy | 0:20 |
| 3 | Mélodie Clair de Lune | Claude Debussy | 2:53 |
| 4 | Nocturne N°3 en la bémol majeur op. 33 | Gabriel Fauré | 2:00 |
| 5 | Fauré et Borodine... Nocturne pour piano | Claude Debussy | 5:07 |
| 6 | Debussy s'inspire de Chopin… | Claude Debussy | 3:05 |
| 7 | Piano, pianissimo, pianississimo !… | Claude Debussy | 3:11 |
| 8 | La 2ème page : tempo rubato… | Claude Debussy | 3:00 |
| 9 | Valse Romantique | Claude Debussy | 3:17 |
| 10 | D'autres valses (Chopin, Chabrier) | Claude Debussy | 5:54 |
| 11 | Valse en fa mineur op. posthume | Frédéric Chopin | 3:00 |
| 12 | Analyse de la Valse Romantique | Claude Debussy | 13:18 |
| 13 | Feuillet d'Album | Emmanuel Chabrier | 1:49 |
| 14 | Encore une valse… | Claude Debussy | 0:27 |
| 15 | 3 Valses Romantiques pour 2 pianos: Très vite et impétueux | Emmanuel Chabrier | 1:33 |
| 16 | Ballade | Claude Debussy | 6:27 |
| 17 | Fauré et Grieg… | Claude Debussy | 7:07 |
| 18 | Pièce Lyrique op. 54 n°6 : Sonnerie de Cloches (Klokkeklang) | Edvard Grieg | 2:55 |
碟片 3 Estampes
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Pagodes | Claude Debussy | 4:46 |
| 2 | Un texte d'Edouard Lockspeiser… | Claude Debussy | 2:07 |
| 3 | Gamelans balinais… | Claude Debussy | 16:47 |
| 4 | La Soirée dans Grenade | Claude Debussy | 5:30 |
| 5 | Analyse de la pièce… | Claude Debussy | 19:52 |
| 6 | Les Parfums de la nuit, extrait de la suite Ibéria | Claude Debussy | 4:14 |
| 7 | Jardins sous la pluie | Claude Debussy | 3:41 |
| 8 | À propos des Images Oubliées / Extrait de Ronde de Printemps | Claude Debussy | 11:22 |
碟片 4 Images, Livre 1
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Reflets dans l'eau | Claude Debussy | 5:07 |
| 2 | Correspondances avec La Mer | Claude Debussy | 5:52 |
| 3 | La Mer : extrait de Dialogue du vent et de la mer | Claude Debussy | 1:44 |
| 4 | Analyse de Reflets dans l'eau | Claude Debussy | 19:07 |
| 5 | Hommage à Rameau | Claude Debussy | 7:26 |
| 6 | Un texte d'André Suarès / À propos de Pelléas et Mélisande / La partie centrale d'Hommage à Rameau | Claude Debussy | 17:53 |
| 7 | Mouvement… | Claude Debussy | 3:16 |
| 8 | Une citation de Vladimir Jankelevitch… / Fêtes (extrait des Nocturnes) | Claude Debussy | 6:59 |
碟片 5 L'Isle Joyeuse
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | L'Isle Joyeuse | Claude Debussy | 5:49 |
| 2 | Seigneur, que c'est difficile à jouer !… | Claude Debussy | 1:27 |
| 3 | Masques… | Claude Debussy | 4:23 |
| 4 | Mélodie Le jet d'eau | Claude Debussy | 7:05 |
| 5 | Prélude à l'après-midi d'un faune (extrait) | Claude Debussy | 1:39 |
| 6 | Prélude à l'après-midi d'un faune (suite…) | Claude Debussy | 16:42 |
| 7 | Lyrisme de Debussy… | Claude Debussy | 1:34 |
| 8 | Une «marine» musicale… / Sirènes (extrait des Nocturnes) | Claude Debussy | 10:11 |
| 9 | Un élan irrésistible / Analogies avec la Barcarolle de Chopin… | Claude Debussy | 4:49 |
| 10 | À propos de La Mer… | Claude Debussy | 12:24 |
| 11 | Ouverture du Chevalier à la Rose | Richard Strauss | 6:33 |
碟片 6 Préludes et Études
| 序号 | 曲目 | 艺人 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | Préludes de Jean-Sébastien Bach, Frédéric Chopin, et Alexandre Scriabine... | Claude Debussy | 9:35 |
| 2 | Voiles / Scène de la grotte dans Pelléas et Mélisande / Début de Cloches à travers les feuilles | Claude Debussy | 21:30 |
| 3 | Ce qu'a vu le vent d'Ouest | Claude Debussy | 3:18 |
| 4 | Au bord d'une source | Franz Liszt | 16:26 |
| 5 | Extrait de La Mer | Claude Debussy | 0:46 |
| 6 | Étude pour les cinq doigts | Claude Debussy | 3:17 |
| 7 | 2 Études de Karl Czerny / Mouvement (Images, livre 1) | Claude Debussy | 17:21 |
| 8 | En Blanc et Noir, pour deux pianos (extrait) | Claude Debussy | 4:09 |