Anthologie de la chanson française enregistrée : 1930–1940

Various Artists

TRACKLIST

曲目表

碟片 1 Année 1930

序号	曲目	艺人	时长
1	Musette	Fréhel	2:40
2	Comme un moineau	Fréhel	2:59
3	Le Raccommodeur de faïence	Berthe Sylva	2:54
4	Fleur de misère	Berthe Sylva	3:07
5	Les Goélands	Damia	2:59
6	C’est mon gigolo	Damia	3:08
7	Parlez-moi d’amour	Lucienne Boyer	2:59
8	Dans la fumée	Lucienne Boyer	3:22
9	La Petite Tonkinoise	Joséphine Baker	2:41
10	J’ai deux amours	Joséphine Baker	3:12
11	Moineau de Paris	Mistinguett	3:06
12	Sous les toits de Paris	Albert Préjean	3:12
13	Les Millions d’Arlequin	Fred Gouin	2:37
14	Bonsoir madame la lune	Fred Gouin	2:37
15	Nouveau Bonheur	Maurice Chevalier	2:28
16	Mimi	Maurice Chevalier	2:24
17	Les Housards de la garde	Marie Dubas	2:54
18	Dans ma péniche	Alibert	2:52
19	On l’appelle "Fleur des fortifs"	Georgius	3:15
20	C’est pour mon papa	Georges Milton	2:50
21	J’ai ma combine	Georges Milton	2:22
22	T’en fais pas bouboule	Georges Milton	3:28
23	Rosalie est partie	Malloire	3:05

碟片 2 Année 1931

序号	曲目	艺人	时长
1	Sous la blafarde	Fréhel	3:17
2	Tu m’oublieras	Damia	2:43
3	Le Grand Frisé	Damia	2:50
4	Le Tango des fauvettes	Berthe Sylva	3:14
5	Rôdeuse de barrière	Berthe Sylva	2:57
6	La Légende des flots bleus	Berthe Sylva	3:18
7	La Complainte de Mackie	Florelle	3:15
8	Le Chant de Barbara	Florelle	3:43
9	Pedro	Marie Dubas	2:48
10	Un vieux farceur	Esther Lekain	2:50
11	Voulez-vous de la canne à sucre ?	Joséphine Baker	2:58
12	J’ai des touches	Mistinguett	2:50
13	Pot-pourri d’Alain Gerbault	Yvonne Printemps	8:27
14	La Ronde des heures	André Baugé	2:36
15	L’Âme des violons	Jean Lumière	3:21
16	Si l’on ne s’était pas connu	Albert Préjean	2:55
17	Les Gars de la Marine	Jean Murat	2:45
18	La Môme caoutchouc	Jean Gabin	2:25
19	Avoir un bon copain	Henri Garat	2:35
20	Serait-ce un rêve ?	Henri Garat	3:32
21	Couchés dans le foin	Pills et Tabet	3:15
22	Les P’tits Pois	Dranem	3:15
23	La Vigne aux moineaux	Dranem	3:17

碟片 3 Année 1932

序号	曲目	艺人	时长
1	La Coco	Fréhel	3:02
2	À la dérive	Fréhel	3:10
3	La Veuve	Damia	3:43
4	Berceuse tendre (Il fait si bon auprès de toi)	Damia	3:04
5	Ferme tes jolis yeux	Berthe Sylva & Fred Gouin	3:08
6	La Voix de maman	Berthe Sylva	3:16
7	La Barque d’Yves	Lucienne Boyer	3:17
8	Le Doux Caboulot	Marie Dubas	1:42
9	L’Amour qui passe	Lys Gauty	2:45
10	Le Vieux Château	Pills et Tabet	2:40
11	C’est un jardinier qui boîte	Pills et Tabet	2:41
12	Les Pieds dans l’eau	Jean Sablon & Mireille	2:47
13	Dollar	Gilles et Julien	3:18
14	Paris je t’aime d’amour	Maurice Chevalier	2:19
15	En parlant un peu de Paris	Henri Garat	2:56
16	Quand on est vraiment amoureux	Henri Garat	3:12
17	Tout le pays l’a su	Alibert	3:02
18	Miette	Alibert & Jenny Hélia	3:06
19	Avant d’être capitaine	Leardy & Verly	3:00
20	Ça pousse	Esther Lekain	2:47
21	Si tous les cocus	Georges Milton	2:35
22	Totor, t’as tort	Georges Milton	2:28
23	Oh ! Oh ! Il travaille du chapeau	Georgius	2:36
24	La Biguine	Dranem	2:47

碟片 4 Année 1933

序号	曲目	艺人	时长
1	C'est un mâle	Fréhel	2:57
2	Le Grand Léon	Fréhel	3:06
3	La Suppliante	Damia	2:29
4	La Garde de nuit à l'Yser	Damia	3:11
5	J'ai bu	Damia	2:42
6	La Mauvaise Prière	Damia	3:39
7	Le Tisseurs de rêves	Berthe Sylva	2:49
8	Un soir à la Havane	Berthe Sylva & Fred Gouin	2:37
9	À Paris dans chaque faubourg	Lys Gauty	3:20
10	Moi je crache dans l'eau	Lucienne Boyer	3:22
11	Si petite	Lucienne Boyer	2:58
12	La Petite Église	Jean Lumière	3:11
13	Fermons les rideaux	Jean Lumière	2:33
14	Le Tango de Marilou	Tino Rossi	2:57
15	Les Trois Gendarmes	Mireille	2:04
16	Papa n'a pas voulu	Mireille	2:28
17	La Partie de Bridge	Pills et Tabet	3:00
18	Ce petit chemin	Mireille & Jean Sablon	2:53
19	La Ballade du cordonnier	Gilles et Julien	3:03
20	Le Vampire du faubourg	Gilles et Julien	3:10
21	La femme est faite pour l'homme	Arletty	3:07
22	Émilienne	Georges Milton	2:55
23	J'aim'bien mes dindons	Charpini et Brancato	2:39

碟片 5 Année 1934

序号	曲目	艺人	时长
1	Je n'attends plus rien	Frehel	3:26
2	On n'a pas tous les jours vingt ans	Berthe Sylva	3:01
3	Mon vieux pataud	Berthe Sylva	3:01
4	La Charlotte (Quand la Charlotte prie Notre-Dame)	Marie Dubas	6:11
5	Le Bonheur n'est plus un rêve	Lys Gauty	3:17
6	Le Moulin qui jase	Lys Gauty	3:16
7	Le Chaland qui passe	Lys Gauty	3:14
8	Le Fiacre	Yvette Guilbert	1:42
9	Madame Arthur	Yvette Guilbert	3:32
10	Pourquoi m'as-tu fais ça¿	Arletty	3:08
11	Elle est épatante	Michel Simon	2:56
12	Ici l'on pêche	Jean Tranchant	3:07
13	Faisons notre bonheur nous-même	Jean Lumière	3:05
14	Les Beaux Dimanches de printemps	Réda Caire	3:24
15	Ô Corse, île d'amour	Tino Rossi	3:04
16	Vieni vieni	Tino Rossi	2:59
17	Sur le Yang Tsé Kiang	Charles & Johnny	2:34
18	Maman ne vends pas la maison	Charles & Johnny	2:46
19	La crise est finie	Albert Préjean	2:38
20	Adieu Venise Provençale	Alibert	2:51
21	Sur le plancher des vaches	Alibert	3:11
22	Je n'suis pas bien portant	Ouvrard	3:14
23	Quand c'est aux autos de passer	Paul Colline	3:25

碟片 6 Année 1935

序号	曲目	艺人	时长
1	Où sont tous mes amants ?	Fréhel	3:22
2	Le P'tit Boscot	Berthe Sylva	3:22
3	La guinguette a fermé ses volets	Damia	3:01
4	Tout comme un homme	Suzy Solidor	2:10
5	Obsession	Lys Gauty	3:04
6	Jeu de massacre	Marianne Oswald	3:16
7	Un amour comme le nôtre	Lucienne Boyer	2:50
8	Venez donc chez moi	Lucienne Boyer	3:18
9	La Femme à barbe	Marcelle Bordas	2:49
10	C'est une petite étoile	Jeanne Aubert	3:19
11	Pirouli pirouli	Elyane Célis	3:13
12	C'est vrai	Mistinguett	2:57
13	Fermé jusqu'à lundi	Mireille	2:58
14	Puisque vous partez en voyage	Mireille & Jean Sablon	3:17
15	Cette chanson est pour vous madame	Jean Sablon	3:05
16	Rendez-vous sous la pluie	Jean Sablon	2:35
17	Si tu reviens	Réda Caire	2:46
18	Un petit cabanon	Darcelys & Marguerite Willy	2:31
19	Le Plus Beau Tango du monde	Alibert et Gaby Sims	3:12
20	Vous avez l'éclat de la rose	Alibert	3:18
21	Prosper (Yop la boum)	Maurice Chevalier	3:03
22	Donnez-moi la main (Mam'zelle)	Maurice Chevalier	3:22
23	Petit Train Départemental	Fred Adison et son orchestre	2:40
24	Tout va très bien Madame la marquise	Ray Ventura & ses Collégiens	3:21

碟片 7 Année 1936

序号	曲目	艺人	时长
1	Et v'là pourquoi	Fréhel	2:33
2	Les Filles de la nuit	Fréhel	3:09
3	Où est-il donc ?	Fréhel	3:13
4	Les Mômes de la cloche	Édith Piaf	3:20
5	L'Étranger	Édith Piaf	3:35
6	Mon amant de la coloniale	Édith Piaf	3:13
7	Sombre Dimanche	Damia	3:22
8	Le Fanion de la legion	Marie Dubas	3:59
9	Les Roses blanches	Berthe Sylva	3:29
10	Oui je suis de Paris	Mistinguett	2:56
11	Quand on s'promène au bord de l'eau	Jean Gabin	3:17
12	Vas-y Léon	Montéhus	3:02
13	Les Prénoms effacés	Jean Tranchant	3:01
14	La Révolte des joujoux	Guy Berry	3:15
15	C'est un mauvais garcon	Henri Garat	2:54
16	Vous qui passez sans me voir	Jean Sablon	3:06
17	Marinella	Tino Rossi	3:09
18	Une partie de pétanque	Darcelys	2:49
19	Le Chapeau de Zozo	Maurice Chevalier	2:36
20	Ma pomme	Maurice Chevalier	2:54
21	Au lycée Papillon	Georgius	3:17
22	Ignace	Fernandel	2:04
23	Quand un gendarme rit	Fred Adison	3:15
24	Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine	Ray Ventura & ses Collégiens	3:25

碟片 8 Année 1937

序号	曲目	艺人	时长
1	Tel qu’il est	Fréhel	2:46
2	Tout fout l’camp	Édith Piaf	2:22
3	Mon légionnaire	Édith Piaf	3:31
4	Paris‐Méditerranée	Édith Piaf	3:09
5	Arrêtez les aiguilles	Berthe Sylva	2:42
6	Le Bouc à Nanon (chanson légère)	Berthe Sylva	2:56
7	Le Joli Fusil (chanson légère)	Berthe Sylva	2:25
8	Le Bistrot du port	Lys Gauty	3:02
9	Je n’ai qu’une maman	Rina Ketty	3:12
10	La Madone aux fleurs	Rina Ketty	3:18
11	La Chapelle au clair de lune	Léo Marjane	3:14
12	Je rêve au fil de l’eau	Germaine Sablon	3:11
13	Beau soir à Vienne	Elyane Célis	3:04
14	Ma Banlieue	Reda-Caire	2:54
15	Le Plus Beau Refrain de ma vie	Reda-Caire	2:28
16	Bohémienne aux grands yeux noirs	Tino Rossi	3:09
17	Écoutez les mandolines	Tino Rossi	3:15
18	Y’a d’la joie !	Maurice Chevalier	2:48
19	L’amour est passé près de vous	Maurice Chevalier	3:08
20	Le long des fils télégraphiques	Jeanne Aubert	2:59
21	Sur la commode	Jeanne Aubert	3:01
22	La Mise en bouteille	Georgius	3:04
23	La Chanson de l’exposition	Georgius	3:26
24	On va se faire sonner les cloches	Fred Adison et son orchestre	3:11

碟片 9 Année 1938

序号	曲目	艺人	时长
1	La Chanson des fortifs	Fréhel	3:01
2	La Môme catch‐catch	Fréhel	2:58
3	C’est lui que mon cœur a choisi	Édith Piaf	3:21
4	Le Grand Voyage du pauvre nègre	Édith Piaf	3:44
5	Johnny Palmer	Damia	3:03
6	Escales	Suzy Solidor	2:48
7	Le Bonheur est entré dans mon cœur	Lys Gauty	2:55
8	Sombreros et mantilles	Rina Ketty	3:05
9	Dans les bras d’un matelot	Rina Ketty	2:44
10	Je cherche un millionnaire	Mistinguett	3:06
11	Vous n’êtes pas venue dimanche	Elyane Célis	2:51
12	Le Gallipétant	Nadia Dauty	3:11
13	Ah ! Si vous connaissiez ma poule !	Maurice Chevalier	3:14
14	Barnabé	Fernandel	2:33
15	Ça c’est de la bagnole	Georgius	3:23
16	J’ai sauté la barriere hop‐là !	Johnny Hess	3:25
17	Je suis swing	Johnny Hess	2:31
18	Je chante	Charles Trenet	2:48
19	Fleur bleue	Charles Trenet	2:37
20	La Polka du roi	Charles Trenet	2:39
21	Vous oubliez votre cheval	Charles Trenet	3:01
22	Boum !	Charles Trenet	2:34
23	Qu’est‐ce qu’on attend (pour être heureux)	Ray Ventura & ses Collégiens	3:03
24	Comme tout le monde	Ray Ventura & ses Collégiens	3:17

碟片 10 Année 1939

序号	曲目	艺人	时长
1	La Java bleue	Fréhel	2:47
2	Sans lendemain	Fréhel	3:16
3	Je n'en connais pas la fin	Édith Piaf	3:17
4	Elle fréquentait la rue Pigalle	Édith Piaf	3:32
5	Le Petit Monsieur triste	Édith Piaf	2:48
6	Sur les quais du vieux Paris	Lucienne Delyle	3:20
7	Mon cœur soupire	Rina Ketty	3:03
8	Dédé de Montmartre	Albert Préjean	2:37
9	Comme de bien entendu	Albert Préjean	2:55
10	J'attendrai (Tornerai)	Jean Sablon	2:58
11	Mon village au clair de lune	Jean Sablon	3:17
12	Je tire ma révérence	Jean Sablon	3:01
13	Tant pis pour la rime	Mireille	2:59
14	Si tu passes par Suresnes	André Pasdoc	3:08
15	Ménilmontant	Charles Trenet	3:19
16	Le Soleil et la lune	Charles Trenet	2:25
17	Mam'zelle Clio	Charles Trenet	2:43
18	Félicie aussi	Fernandel	2:40
19	Il travaille du pinceau	Georgius	2:49
20	Ça s'est passé un dimanche	Maurice Chevalier	3:07
21	Ça fait d'excellents français	Maurice Chevalier	3:12
22	Tiens ! tiens ! tiens !	Ray Ventura & ses Collégiens	2:42
23	On ira pendre notre linge sur la ligne Siegfried	Ray Ventura & ses Collégiens	3:11
24	Mon p'tit kaki (Lettre de femme)	Lucienne Boyer	3:26