Horace victorieux – Symphonie mimée pour orchestre : Animé – Camille et Curiace : Très lent – Entrée des Horaces : Rythmique – Entrée de la foule précédant les héraults : Assez animé – Annonce et préparatifs du combat : Un peu plus lent – Le combat : Très animé – Triomphe d'Horace : Un peu plus large – Lamentations et imprécations de Camille : Très lent, expressif et douloureux – Meurtre de Camille : Plus vif, en pressant beaucoup – Très large

Orchestre du Capitole de Toulouse, Michel Plasson